Zonta-Norm regelwidrig

Ent­schlüs­se­lung mei­nes Spru­ches einen hö­he­ren Grad von Erb­be­rech­ti­gung er­wie­sen, als ihn Ihr Geg­ner be­sitzt. Ich bin mir dar­über im kla­ren, daß so­wohl Sie als auch Ihr Geg­ner auf der Su­che nach dem wich­tigs­ten Ge­rät sind, das es in die­ser Um­ge­bung gibt. Bit­te, se­hen Sie …«
     
     
15.
     
    An der ge­ra­den Wand, un­mit­tel­bar ne­ben der zwei­ten Tür, be­gann es zu flim­mern. Die Um­ris­se ei­nes großen Ge­räts schäl­ten sich aus ei­nem wa­bern­den, leuch­ten­den Ne­bel, der im­mer durch­sich­ti­ger wur­de und schließ­lich ganz ver­schwand. Atem­los starr­te ich die fremd­ar­ti­ge Ma­schi­ne an, den Su­per­ko­da­tor, das Ge­rät, das Macht über sämt­li­che mar­sia­ni­sche In­stal­la­tio­nen ver­lieh …
    Es glich dem, das ich an Bord von Whal-Krok­has Raum­schiff ge­se­hen hat­te, wie ein Ei dem an­dern, und den­noch muß­te es weitaus leis­tungs­fä­hi­ger sein, sonst wä­ren die So­gh­mo­ler nicht so in­ter­es­siert dar­an ge­we­sen. Ei­ne rie­si­ge, sechs­e­cki­ge Schei­be aus ein Me­ter dickem Me­tall, am Rand der Schei­be Schalt­leis­ten und die üb­li­chen mar­sia­ni­schen Leucht­sym­bo­l­an­zei­gen, in der Mit­te ein runder, deut­lich nach vorn ge­wölb­ter Bild­schirm von et­wa acht­zig Zen­ti­me­tern Durch­mes­ser.
    ZON­TA hat­te den Su­per­ko­da­tor hin­ter ei­nem un­sicht­bar ma­chen­den Ener­gie­feld ver­bor­gen ge­habt. Selbst wenn es uns ge­lun­gen wä­re, mit Ge­walt hier ein­zu­drin­gen … der Ko­da­tor wä­re uns wahr­schein­lich trotz­dem ent­gan­gen.
    Ich er­in­ner­te mich an die Rol­le, die ich zu spie­len hat­te … nicht mehr als Nang-Tai, son­dern als an­er­kannt Mar­s­quo­ten­be­rech­tig­ter, der sich auch von ei­nem Su­per­ko­da­tor nicht über­mä­ßig be­ein­druckt zei­gen darf.
    »Ich ver­lan­ge, daß mir das Ge­rät zur Ver­fü­gung ge­stellt wird!« er­klär­te ich mit lau­ter Stim­me.
    An mei­ner Sei­te zuck­te Han­ni­bal kaum merk­lich zu­sam­men. Hat­te ich zu dick auf­ge­tra­gen?
    »Das Ge­rät wä­re Ih­nen nicht ge­zeigt wor­den, Ge­ne­ral­ma­jor Kon­nat«, ant­wor­te­te ZON­TA, »wenn nicht die Ab­sicht be­stan­den hät­te, es Ih­nen zu über­ge­ben.«
    Ich hät­te fast einen Schrei der Be­geis­te­rung aus­ge­sto­ßen. Aber noch im­mer war Vor­sicht ge­bo­ten. Ich wuß­te nicht, wie der Su­per­ko­da­tor zu be­die­nen war. Ich brauch­te ihn drin­gend, um hier end­gül­tig den Be­fehl zu über­neh­men. Ich konn­te nicht dar­auf war­ten, daß Fra­mus G. Al­li­son, das ver­kapp­te Ge­nie, die mög­li­chen Schal­tun­gen Schritt für Schritt ent­rät­sel­te. Wie wür­de ZON­TA dar­auf rea­gie­ren, wenn ich um Un­ter­wei­sung in der Hand­ha­bung des Ge­rä­tes bat und da­mit zu er­ken­nen gab, daß ich da­von nichts ver­stand?
    Es muß­te den­noch ge­wagt wer­den. Ich durf­te kei­ne Zeit ver­lie­ren.
    »Ich bit­te …«, be­gann ich.
    Wei­ter kam ich nicht. In die­sem Au­gen­blick ge­sch­a­hen zwei Din­ge gleich­zei­tig. ZON­TA fiel mir re­spekt­los ins Wort und rief mit Don­ner­stim­me:
    »Ge­fahr!«
    Und aus mei­nem Helm­emp­fän­ger mach­te es »Tüüt – tüt – tüüt – tüt, lang-kurz, lang-kurz«, das ver­ein­bar­te Si­gnal für DIE SO­GH­MO­LER GREI­FEN AN.
    Ich wir­bel­te her­um, ganz si­cher, daß die So­gh­mo­ler, wenn sie über­haupt ka­men, nur durch die Tür ein­drin­gen konn­ten, durch die auch wir ge­kom­men wa­ren. Da hör­te ich seit­wärts plötz­lich das längst ver­trau­te Sin­gen. Han­ni­bal stieß einen hei­se­ren Wut­schrei aus, ein Hoch­ener­gie­strah­ler ent­lud sich fau­chend.
    Ich ge­wahr­te die leuch­ten­den Ener­gie­spi­ra­len zwei­er Trans­mit­ter. Aus dem einen tau­mel­te die Ge­stalt ei­nes So­gh­mo­lers, den Han­ni­bal noch im Pro­zeß der Re­ma­te­ria­li­sie­rung an­ge­schos­sen hat­te, in dem an­dern wur­den so­eben die Um­ris­se ei­nes zwei­ten So­gh­mo­lers sicht­bar.
    Feu­ern, den Helm schlie­ßen und den In­di­vi­du­al­schirm schlie­ßen … das war fast ei­ne Hand­lung. Im­mer mehr Ener­gie­spi­ra­len ent­stan­den rings­um. Han­ni­bal und ich wi­chen ste­tig feu­ernd auf die