Zorn: Thriller (German Edition)

gelang es ihr, erneut den Kopf in Laima Balodis’ Richtung zu drehen. Sie lag noch immer in derselben Stellung am Boden vor den beiden Männern in Militärkleidung und zwischen Dworzaks und Josés Leichen. Mit den Beinen in Richtung Hershey, das Gesicht, von ihren Füßen aus betrachtet, verzerrt, die Augen geschlossen.
    Hershey realisierte, dass Balodis tot war. Ihre beste Freundin war tot, und sie selbst lag im Sterben.
    Alles war vorbei.
    Während Hersheys Vater gerade ein Portemonnaie aus dem Ohr eines Mannes zog und die Gemeinde in der Synagoge im Takt Bananen schälte, öffnete Laima Balodis plötzlich die Augen. Hershey wusste nicht, ob das tatsächlich geschah. Alles, was sie sah, war verschwommen und verzerrt. Doch dann schärfte sich Balodis’ Blick. Sie schaute Hershey auffordernd an. Ihr Blick war also real. Und er wollte tatsächlich etwas von ihr.
    Miriam Hershey wurde sich angesichts der Güte des Universums plötzlich ihrer eigenen Vergänglichkeit bewusst. Sie versuchte, sich eine nüchterne Vorstellung davon zu machen, wie übel es tatsächlich um sie stand. Sie war zweifellos angeschossen worden. Aber sie hatte keine Ahnung, in welchen Körperteil. Um sie herum war Blut, viel Blut, aber nicht genügend, dass es ihr Ende bedeutet hätte. Erneut fiel ihr auf, dass alle Farbnuancen einen dominanten roten Ton hatten. Offenbar rann ihr Blut in die Augen. Sie musste am Kopf getroffen worden sein. Aber sie hatte keine Ahnung, wie schlimm es war.
    Plötzlich stand ihr die Frage klar vor Augen. Würde sie es schaffen, Greg umzunieten, oder nicht? Der Mann wog bestimmt hundert Kilo, und seine Füße standen wie angewurzelt auf beiden Seiten ihres Kopfes. Sie roch Tabakrauch. In klassischer männlicher Siegesgewissheit zündete Greg sich eine Zigarette an. Sie warf einen Blick auf die beiden Männer neben Balodis und den Leichen von Dworzak und José. Die Kerle unterhielten sich. Keiner von beiden hatte gesehen, dass Balodis die Augen geöffnet hatte. Sie schauten nicht zu ihr hinunter.
    Doch jetzt begegnete Miriam Hersheys Blick dem von Laima Balodis. Ganz kurz, intensiv, aber diskret. Mit maximaler Konzentration. Es würde möglich sein, Greg aus dem Gleichgewicht zu bringen. Sie würde es schaffen. Sie schloss kurz die Augen. Fokussierte ihre gesamte Existenz auf einen aus sich selbst heraus leuchtenden kleinen Punkt reiner Willenskraft. Öffnete erneut die Augen. Nickte.
    Dann stieß sie ihre Finger knallhart in Gregs Kniekehlen. Seine Knie knickten ein. Im selben Moment reagierte Laima Balodis. Sie zog ihre Pistole aus dem Meer von Blut, dass es spritzte, und schoss blitzschnell dem linken Bewaffneten ins Gesicht und dem rechten in den Schritt. Beide fielen haltlos auf die Stelle, auf der Laima gerade noch gelegen hatte. Sie war inzwischen auf die Knie gekommen. Hershey spürte, wie Greg sein Gleichgewicht wiederfand, obwohl er vor Schmerz laut brüllte, und sie sah, wie er sein Maschinengewehr umfasste. Doch Balodis war schneller. Sie schoss ihm geradewegs in die Stirn. Hershey starrte auf das Einschussloch und die Gehirnsubstanz, die aus Gregs erstauntem Gesicht drang. Sie sah, wie Balodis ein weiteres Mal auf die beiden am Boden Liegenden zielte und jedem von ihnen einen Schuss verpasste, und dann sah sie – es war das Allerletzte, was sie sah, vielleicht in ihrem gesamten Leben –, wie Laima Balodis sich durch das offene Fenster nach draußen stürzte.

5 – Orkan

Fünfter Bericht
Bezeichnung:
Bericht CJH-28703-B484
Auftragsnummer:
A-100211a
Ziel:
Aktualisierung, Abschluss
Datum im laufenden Jahr:
31. Mai
Level:
The Utmost Degree of Secrecy
Im Zuge der Vertragsunterzeichnung für das aktuelle Projekt ist die Auftragsnummer mit der zusätzlichen Bezeichnung »A« versehen worden. Frühere Berichte mit der Auftragsnummer A-UMI-100211 bezogen sich auf die Vorbereitungen für die zukünftige Inkognito-Existenz des Auftraggebers (UMI) und deren Realisierung. Diese Berichte dürfen inzwischen als abgeschlossen bezeichnet werden. Somit streichen wir die Bezeichnung UMI in der Auftragsnummer, die Nummer hingegen bleibt dieselbe wie in vorherigen Verträgen.
Bei dem neu geschlossenen Vertrag mit der Auftragsnummer A-100318 wurden zwei Klauseln verändert. Zum einen hat der Auftraggeber gewechselt, und zum anderen ist nun die Festnahme von W Ziel des Projekts, und nicht mehr seine Liquidierung. Für die wirtschaftliche Tätigkeit des neuen Auftraggebers bedarf es eines lebenden Ws in sicherem