Zu Hause in Almanya

Medienkompetenz bei diesen Themen zu verbessern. Auch in Deutschland gibt es inzwischen einige solcher Projekte. Dazu gehört zum Beispiel, dass deutsche Journalisten sich über kulturelle Vielfalt informieren, dass sie Seminare über Zuwanderer oder speziell über die Türkei besuchen können, um mehr Hintergrundinformationen zu erhalten. Eine Quote für große Fernsehsender, nach der sie eine bestimmte Anzahl von Mitarbeitern aus zugewanderten Familien beschäftigen müssen, damit sie dort repräsentiert sind, gibt es in Deutschland im Gegensatz zu anderen Ländern wie etwa Großbritannien nicht.
    Sender wie der WDR oder das ZDF versuchen, Nachwuchsjournalisten durch Fortbildungen und Fördermaßnahmen für das Thema zu sensibilisieren, und auch einige andere Sender und Redaktionen beteiligen sich an Projekten in dieser Richtung. All das hat dazu beigetragen, dass es eine Reihe von interessanten Programmen und Formaten gibt, die wir regelmäßig hören oder sehen können, aber letztlich können sie das schiefe Bild, das in fast 50 Jahren entstanden ist, nicht von jetzt auf gleich geraderücken. Wir alle werden noch eine Weile mit ihm leben müssen.
    Ein deutscher Bekannter von mir kam einmal von einem längeren Aufenthalt in Amerika zurück und meinte, jetzt könne er die Türken in Deutschland besser verstehen. In den USA sei es ihm ständig passiert, dass man ihn gefragte habe, ob er denn auch ein Nazi sei oder seine Eltern und Großeltern? Und manche hätten sogar wissen wollen, ob Adolf Hitler noch immer an der Macht sei. Dieser Unsinn habe ihn nach kurzer Zeit so frustriert, dass er fast gar keine Lust mehr gehabt habe, Amerikaner kennen zu lernen, sagte er. Wer will sich auch ständig verteidigen und immer wieder erzählen müssen, dass doch nicht alle Deutschen gleich sind.
    Ein anderes, trauriges Beispiel hat mir einmal ein Deutscher erzählt, der im Ausland gefragt wurde, ob die Deutschen alle Kinderschänder seien. Dort hatte man ständig in den Nachrichten gesehen, wie deutsche Eltern ihre Kinder in Kühltruhen steckten oder missbrauchten. Wir sind schockiert, wenn wir das hören, und fragen uns, wie man so über Deutsche denken kann. Doch ebenso denken wir in Deutschland oft schlecht über andere Völker und merken nicht einmal dann, wie falsch unsere Verallgemeinerungen sind, selbst wenn ihre Angehörigen unter uns, in unserer Stadt, in unserer Nachbarschaft leben und wir sie eigentlich besser kennen sollten.
    Sind alle Türken gewalttätig? Sind alle Türkinnen unterdrückt? Können sie alle kein Deutsch, sind schlecht in der Schule und wollen nichts mit Deutschen zu tun haben? Nein, natürlich nicht. Doch genau diese Eindrücke drängen sich zuweilen auf, wenn man Nachrichten, Berichte in Zeitungen und Fernsehprogrammen sieht, und zwar nicht immer direkt, sondern oft indirekt, und das ist das eigentlich Schlimme. Dadurch merken wir irgendwann gar nicht mehr, dass diese Negativbilder in unseren Köpfen stecken und wir anfangen, sie für selbstverständlich zu nehmen.
    Wenn wir eine Nachricht über einen Bankraub lesen, dann heißt es in der Regel, »ein Bankräuber hat eine Filiale in sowieso überfallen«. Es wird nicht extra erwähnt, dass er Deutscher ist – davon geht der Leser aus. Wenn der Räuber aber Mehmet heißt, dann lautet die Meldung: »Ein Türke hat eine Bank überfallen«, auch wenn Mehmet in Wanne-Eickel geboren wurde und noch nie in seinem Leben in der Türkei war. Und schon macht es bei uns allen klick! – aha, schon wieder ein Türke, schon wieder kriminell. Und schon hat sich unser negatives Bild bestätigt, und wir sind wieder ein bisschen skeptischer gegenüber Türken und demnächst vielleicht lieber ein bisschen vorsichtiger, wenn wir einem auf der Straße begegnen.
    Natürlich gibt es die vielen kleinen und großen Kriminellen unter den Türken in Deutschland, und sie werden hoffentlich ihre gerechte Strafe erhalten. Und natürlich gibt es auch die Frauen, die unterdrückt werden oder sehr unter den Männern der Familie leiden. Genauso wie es deutsche Eltern gibt, die ihre Kinder misshandeln, oder deutsche Frauen, die von ihren deutschen Männern geschlagen werden, und man muss diesen Menschen helfen. Aber die Art, in der darüber berichtet wird, ist eine andere, wenn es sich um Türkinnen oder Muslime handelt, und das hat Folgen für uns alle.
    Deshalb ist es so wichtig, wie man Nachrichten formuliert und welche Informationen man genau vermittelt. Aussortieren und