Zwischen den Sternen
Angriff in Sicherheit zu bringen. Hickory sagte, dass dieses Angebot auf anderen Kolonialwelten angenommen worden war, worauf die Konklave die Bewohner zu ihren Heimatwelten zurückgebracht oder ihnen erlaubt hatte, der Konklave beizutreten.
Jane fragte nach Zahlen. Hickory sagte, dass ihm siebzehn Fälle bekannt waren, in denen die Konklave Kolonien aufgelöst hatte. In zehn waren die Kolonisten zu ihren Heimatwelten gebracht worden, und in vier waren die Kolonisten zu Bürgern der Konklave geworden. Nur in drei Fällen waren die betreffenden Kolonien vernichtet worden, nachdem sich die Kolonisten der Räumung widersetzt hatten. Die Konklave verstand keinen Spaß, wenn sie allen anderen Völkern verbot, neue Kolonien zu gründen, aber im Gegensatz zu dem, was wir von der Kolonialen Union erfahren hatten, bestand man keineswegs darauf, jeden Bewohner neuer Kolonialwelten zu töten, um diese Politik durchzusetzen.
Diese Tatsachen waren faszinierend - und sehr beunruhigend. Denn falls das, was Hickory sagte, die Wahrheit war - und es musste stimmen, weil Hickory mich oder meine Eltern niemals gegen meinen Willen belügen würde -, dann bedeutete es, dass die Koloniale Union entweder völlig falsch über die Konklave beziehungsweise General Gau informiert war oder dass die KU uns belogen hatte, was die Konsequenzen betraf, wenn die Konklave uns fand. Erstere Vermutung konnte durchaus zutreffen, denn die Koloniale Union befand sich mit fast jeder anderen intelligenten Spezies, die uns bekannt war, im Kriegszustand, was es meiner Einschätzung nach erschweren dürfte, zuverlässige Informationen zu bekommen. Aber letztlich war es wahrscheinlicher, dass die zweite Vermutung zutraf: dass unsere Regierung uns nicht die Wahrheit gesagt hatte.
Aber wenn die Koloniale Union uns belogen hatte, stellte sich die Frage, warum sie es getan hatte. Was hatte sie davon, uns an einen unbekannten Ort irgendwo im weiten Universum
zu schicken und uns in Furcht vor einer Entdeckung leben zu lassen? Ganz zu schweigen davon, dass sie uns alle in große Gefahr brachte.
Was führte die Koloniale Union im Schilde?
Und was würde die Konklave wirklich mit uns machen, wenn sie uns fand?
Dieser Gedanke war so interessant, dass ich beinahe den Teil verpasst hätte, als Hickory den Grund erklärte, warum er und Dickory so detaillierte Informationen über Räumungen von Kolonien durch die Konklave hatten. Damit sollten sie meine Eltern überzeugen, lieber zu kapitulieren, als die Vernichtung der Kolonie zu riskieren, wenn die Konklave irgendwann an die Tür klopfte. Und der Grund, warum sie John und Jane davon überzeugen sollten?
»Wegen Zoë«, sagte mein Vater.
»Ja«, bestätigte Hickory.
»Wow!«, sagte ich. Das war echt ein Ding.
»Sei still, Schatz«, sagte Vater und wandte sich wieder Hickory zu. »Was würde geschehen, wenn Jane und ich entscheiden sollten, die Kolonie nicht zu evakuieren? Was wäre, wenn wir stattdessen die Vernichtung der Kolonie in Kauf nehmen würden?«
»Das würden wir Ihnen lieber nicht sagen«, entgegnete Hickory.
»Weichen Sie nicht aus. Beantworten Sie die Frage.«
Ich bemerkte, wie Hickory mir einen kurzen Blick zuwarf, bevor er antwortete. »Wir würden Sie und Lieutenant Sagan töten«, sagte er. »Sie und jede andere Führungsperson, die sich für die Vernichtung der Kolonie entscheidet.«
Mein Vater und Hickory unterhielten sich weiter, aber mir
entging das meiste, weil ich viel zu sehr damit beschäftigt war, zu verarbeiten, was ich soeben gehört hatte. Doch ich scheiterte auf ganzer Linie. Ich wusste, dass ich von großer Bedeutung für die Obin war. In recht abstrakter Form hatte ich es schon immer gewusst, und dann hatten Hickory und Dickory es mir vor einigen Monaten buchstäblich eingebläut, als sie mich angegriffen und mir damit gezeigt hatten, wie es sich anfühlte, gejagt zu werden, und wie wichtig es war, mich selbst verteidigen zu können. Aber bei allem hatte ich nie daran gedacht, ich könnte so bedeutend für die Obin sein, dass sie im Ernstfall meine Eltern töten würden, um mich zu retten.
Ich wusste nicht einmal, wie ich über diese Sache nachdenken sollte. Geschweige denn, was ich dabei empfinden sollte. Die Vorstellung gab sich alle Mühe, sich in meinem Gehirn festzusetzen, aber es ging einfach nicht. Es war wie eine außerkörperliche Erfahrung. Ich schwebte über dem Gespräch und hörte zu, wie Jane sich in die Diskussion einbrachte. Sie fragte Hickory, ob er und
Weitere Kostenlose Bücher