0132 - Die Macht der Unheimlichen

Kilometer durchmessenden Sonne, die an der Oberflä- che eine Schwerkraft von 123.500 Gravos besitzen sollte. „Da- mals, als uns eine Fehlberechnung hier ankommen ließ, hat sich diese Liliputsonne drei von unseren Schiffen geholt. Wer in ihren Schwerkraftbereich kommt, ist verloren. Ratz, Hyperfunk klar?” „Nicht klar, Herr. Bei diesen Magnetfeldern?” „Sie reichen nicht in den Hyperraum. Spruch absetzen an Hunzk- hin. Steht seine Welle?” „Welle steht, Herr.” „Totztal an Hunzkhin, Schaden an Schwerkraftabsorber. Irrepara- bel. Hauptkonverter der TOTZTA Vaustauschreif. Eintreffe ...” Ratz wartete darauf, daß sein Vater den Zeitpunkt angab. Aber die Angabe kam nicht.
    „Laß die Positronik hinter dem Wort Eintreffe husten ...” Sollte das ein Witz sein? Aber in der Galaxis gab es keinen Men- schen, der behaupten konnte, vom alten Totztal in den letzten fünf- zig Jahren einen Witz gehört zu haben.
    „Hast du mich verstanden, Ratz?” fragte der Alte mit Schärfe in der Stimme. Als er seine Frage stellte, hatte sein Sohn vor dem Hyperfunkgerät begriffen, was Totztal mit „Husten” meinte. Die Sektoren Eins und Drei blitzschnell kurzschalten, wenn das Wort „Eintreffe” gerade abgestrahlt wurde, Durch die Kurzschließung entstanden Hyperfrequenzschwingungen, die im Lautsprecher des Empfängers als hustenähnliche Geräusche hörbar wurden.
    „Ja, Herr, ich habe verstanden.” Wenig später ging der Spruch an Hunzkhin ab. Auch das Husten.
    Totztal nahm mit halbem Ohr Ratz' Meldung über Vollzug auf.
    Hinter seinem Rücken rasselte das Schott. Das Brüllen der Kon- verter, Transformer und Kraftstationen wurde schlagartig lauter.
    Ein Akone stürmte völlig aufgelöst herein.
    „'raus mit dem Burschen! Hört nicht hin, was er sagen will. Bei Halbwilden hat ein Akone nichts zu suchen!” schrie Totztal.
    Onkze, ein Neffe des Alten, bekam den Akonen zu fassen. Der Überschwere hatte leichtes Spiel mit ihm und beförderte ihn mit drei Schritten hinaus. Das Schott schloß sich wieder rasselnd, die Geräuschkulisse war nun leichter zu ertragen.
    „Ratz, Laser-Sichtgeber auf! Ruf die anderen Schiffe damit an.
    Ab jetzt Funkverbot, sogar auf Normal! Wenn sie mit ihren Schein- werfern antworten, sag es mir. Heute erfahren sie die Koordinaten auf diesem Weg. Aber laß dir nicht zuviel Zeit. Das Trifugusystem wird mir unheimlich. Hier hat sich in den letzten hundert Jahren doch einiges verändert.” Er sagte nicht, was sich verändert haben sollte. Es war schon bedenklich genug, daß der alte Patriarch zur Eile antrieb.
    „Kontakt mit allen Schiffen, Herr”, meldete Ratz.
    „Funkverbot durchgeben. Erledigt? Und hier die Koordinaten und Energiewerte ...” Er sprudelte sie heraus. „Auf Gegenbestätigung verzichten. Gib Gefahrensignal. Sprung in fünf Minuten Standard- zeit!” Die Überschweren in der Zentrale schraken auf. Sie flogen mit 0,25 Licht. Bei dieser Geschwindigkeit war wohl eine Transition möglich, aber sie barg große Gefahren in sich - für die Besatzung und das Schiff.
    Retzto, der neben dem Alten saß, entdeckte plötzlich, was seinen Vater zur Eile trieb. Die Schutzschirme der TOTZTA IX waren bis 98 Prozent belastet. Sie standen kurz vor dem Zusammenbruch.
    Das Zentrum eines Gravitationssternes von unwahrscheinlicher Stärke raste direkt auf den Pulk zu. Maxwell-, Gaus- und Oersted- Werte waren durch ihre Geräte nicht mehr zu messen. Das Brüllen aus dem Kraftstationstrakt steigerte sich zu unerträglicher Lautstär- ke.
    Die Zeit schlich dahin. Beinahe unbeweglich saß Totztal im Pilo- tensitz und beobachtete die Instrumente. Die Beschleunigungswer- te gingen anomal langsam in die Höhe. Totztal wußte, warum.
    Eben hatte er auf die Feldschirme einhundertzwanzig Prozent ge- schaltet. Das bedeutete: die Schutzschirme seiner TOTZTA IX be- kamen zwanzig Prozent mehr Energie zugeführt, als sie in ihrer energetischen Struktur aufnehmen konnten. Sie wurden übersät- tigt. Streng genommen war es ein Akt der Verzweiflung. Der Über- schwere hatte längst erkannt, daß der Besuch des Trifugusystems ein Selbstmordkommando war. Die übermäßige Energiezufuhr konnte jetzt die Schutzschirme zur Auflösung bringen. Außerdem hatte sein Schiff nicht genügend Energiereserven zur rasenden Beschleunigung.
    Alles, was Totztal tat, stand irgendeiner wichtigen Funktion hem- mend gegenüber.
    Da riß der Weltraum für die Besatzung der TOTZTA IX auseinan- der.
    Bei einer Fahrt von 0,47 Licht war