0409 - Der Tod im roten Jaguar

ziemlich aussichtslose Lage ausdrücken, in der wir sitzen?«
    »Natürlich nicht. Sie wollte wissen, ob wir uns schon darüber Gedanken gemacht hätten, wo der Sprengstoff' herkommen könnte, mit dem man ein Bauwerk wie die Verrazano-Brücke ernstlich gefährden könnte.«
    »Ich hoffe, du hast ihnen eine passende Antwort gegeben. Schließlich klappern einige Kollegen alle infrage kommenden Firmen ab, die mit Sprengstoffen zu tun haben.«
    »Das habe ich dem Captain von der State Police natürlich gesagt. Aber er lachte nur. Für ein Ding wie die Verrazano-Brücke brauchte man ein paar Tonnen hochwertigen Sprengstoffs, kein Zigarrenkästchen voller Dynamit-, patronen, meinte er.«
    »Das hatte ich mir auch schon gedacht.«
    »Sei nicht sarkastisch, Jerry! Der Captain hatte nämlich eine interessante Story auf Lager.«
    »Und zwar?«
    »Was ist mit dir los, Jerry? Der Captain will uns doch nur helfen. Was ist heute bloß in dich gefahren?«
    »Ihr seid gut«, knurrte ich. »Alle miteinander! Jemand jagt meinen Jaguar in die Luft und ermordet dabei einen Passanten. Dann zwingt mich der Chef dazu, den hinterhältigen Täter mit keinem Gedanken zu verfolgen, sondern dafür Leibwächter für einen Senator bei einer hochfeierlichen Brückeneinweihung zu spielen, zu der dieser Senator aber gar nicht kommen kann, weil er inzwischen gekidnappt wurde; zu guter Letzt endlich sagt man uns, dass wir bis drei Uhr die Kidnapper gefunden haben müssen, weil sonst der Senator mitsamt der größten Hängebrücke der Welt in die Luft fliegen soll - und dann kommst du daher und fragst: Was hat denn der gute Jerry heute bloß? Ich habe eine Wut, die so ungeheuer zum Himmel stinkt, dass sie selbst Astronauten draußen im Weltraum riechen müssten.«
    Einen Augenblick blieb es still im Hörer. Dann fragte Jackson vorsichtig: »Bist du fertig?«
    »In jeder Beziehung«, knurrte ich.
    »Schön. Vielleicht ist es dir jetzt möglich, mich mal aussprechen zu lassen. In einem militärischen Sperrgebiet nordwestlich von New York City sind größere Mengen hochwertigen Sprengstoffs gestohlen worden. Die Militär- und die Staatspolizei sind noch mit den Untersuchungen beschäftigt.«
    »Wann ist das Zeug gestohlen worden?«
    »Irgendwann im Laufe des heutigen Vormittags.«
    »Wie weit liegt dieses Sperrgebiet von New York entfernt?«
    »Hundertsechzig Meilen.«
    Ich wurde allmählich hellhörig. Hundertsechzig Meilen, die ließen sich in drei Stunden, höchstens vier, zurücklegen.
    »Weiß man schon etwas über das Fahrzeug, mit dem das Zeug transportiert wird?«
    »Nein. Bisher ist nur der Diebstahl des Sprengstoffs gemeldet worden. Wie gesagt, Staats- und Militärpolizei sind noch bei den ersten Untersuchungen.«
    »Hm. Du sagtest etwas von größeren Mengen. Was versteht man darunter?«
    »Nach der ersten Schätzung können es fünf Tonnen sein.«
    »Tonnen?«, rief ich und spürte, wie mir die Kehle trocken wurde. »Fünf Tonnen? Häng dich an die Strippe und stell die Verbindung mit dem Captain wieder her. Lass dich ständig über den Fortgang der Ermittlungen unterrichten. Vielleicht schaut etwas dabei heraus, was wir hier verwerten können.«
    »In Ordnung, Jerry. Und dann ist da noch etwas.«
    »Nämlich?«
    »Lieutenant Anderson von der Mordkommission hat angerufen. Sie haben die Leiche endgültig identifiziert. Den Mann, der ums Leben kam, als dein Jaguar in die Luft flog.«
    »Und? Was für ein Mann ist es?«
    »Er heißt Tom Brighton und war offenbar gerade dabei, deinen Jaguar zu stehlen. Als er die Tür auf zog, flog er mit dem Objekt seiner Wünsche zusammen in die Luft. Er ist bereits viermal einschlägig vorbestraft.«
    »Armer Kerl«, knurrte ich. »Autodieb hin, Autodieb her. Dafür hätte ihn kein Richter auf den elektrischen Stuhl geschickt. Mord bleibt Mord, auch wenn er an einem Dieb begangen wird.«
    Das war das erste Gespräch. Kurz darauf kam auch schon das zweite. Aus dem Labor wurde gemeldet, dass das zur Untersuchung eingelieferte Ziertuch Blut einer Blutgruppe enthielt, die mit der des Senators identisch war. Diese Meldung brachte im Grunde nichts Neues. Sie bestätigte nur, dass der Senator gewaltsam entführt worden war und dabei sogar Verletzungen erlitten hatte.
    ***
    Wir überquerten gerade den Hell Gate genannten Arm des East River zwischen Wards Island und Queens, als das dritte Gespräch über das Funkgerät einging. Es war abermals Jackson.
    »Du wolltest unterrichtet werden, falls sich hinsichtlich der