0780 - Vorstoß nach Avalon

schnell.
    Asha Devi blieb nach einer Stunde Marsch abrupt stehen.
    »Kurze Pause!«
    »Was ist los?«, fragte Teri. »Ist dir die Puste ausgegangen?«
    »Soll das ein Witz sein?«, fauchte Asha. »Nein, ich muss mal für kleine Inspektorinnen, wenn du es unbedingt wissen willst. Und sag deinem Freund da, er soll seinen Spannerblick im Zaum halten!«
    »Teri kann mir ja solange die Augen zuhalten«, schlug Gryf vor. Darauf erwiderte Asha nichts. Sie schlug sich nur ins Gebüsch, auf Hindi Unfreundlichkeiten vor sich hin murmelnd.
    In Wahrheit hatte die Polizistin gar nicht vor, ihre Blase zu entleeren. Sie wollte nur die Person in Sicherheit wiegen, von der sie und die beiden Druiden schon seit einiger Zeit beobachtet wurden.
    Teri und Gryf hatten die heimliche Späherin offenbar nicht bemerkt. Das wunderte Asha nicht. Sie traute ohnehin nur sich selbst eine erstklassige Beobachtungsgabe zu…
    Die Inspektorin hatte nämlich nicht nur bemerkt, dass sie überhaupt belauert wurden. Sie glaubte sogar, die Kundschafterin erkannt zu haben.
    Es war die falsche Nicole!
    Für Asha Devi war das keine Überraschung. Alles passte plötzlich zusammen. Diese Nicole aus der Spiegelwelt sollte offensichtlich den Rückzug decken, vielleicht auch die beiden Gefangenen bewachen.
    Aber wer eine Asha Devi überlisten will, muss früher aufstehen!, dachte die Inderin mit der ihr eigenen mangelhaften Bescheidenheit. Geräuschlos bewegte sie sich durch den dichten Pflanzenwuchs dieses Urwaldes. Die falsche Nicole hatte offenbar noch keinen Verdacht geschöpft.
    Asha Devi grinste stolz. Nicht umsonst hatte sie lautstark verkündet, dass sie pinkeln gehen wollte. So laut, dass es auch der anderen Nicole nicht entgehen konnte.
    Und bevor diese oder die beiden Druiden Verdacht schöpfen konnten, würde Asha der Verdächtigen längst Handschellen angelegt haben. Natürlich führte die Polizistin auch hier in Avalon die stählerne Acht mit sich.
    Asha linste zwischen einigen Farnen hindurch. Ihr Puls beschleunigte sich. Da war die falsche Nicole! Sie kauerte hinter einem Gebüsch und behielt offenbar die beiden Druiden im Blickfeld.
    Nun fackelte Asha nicht mehr lange!
    Mit einem wahren Panthersatz flankte sie über die Farne hinweg! Die andere Nicole drehte sich um. Erst jetzt fiel Asha auf, dass die Späherin ein seltsames bodenlanges Gewand trug. Vielleicht war das ja eine Art Verkleidung.
    Darüber konnte sie sich später Gedanken machen. Die Inderin packte die falsche Nicole an der Schulter. Sie wollte ihre Gegnerin in den Polizeigriff nehmen.
    Aber die andere Frau reagierte blitzschnell. Sie zog unter ihrem Gewand einen Dolch hervor und stach damit nach Asha.
    Messerabwehr war eine der Spezialitäten der Inderin, schon in der Polizeischule.
    Die Inspektorin verdrehte der falschen Nicole das Handgelenk, sodass diese aufschrie. Der Dolch entfiel ihren schlaff gewordenen Fingern.
    Asha packte sie erneut. Gleich darauf wälzten sich die beiden Frauen in einem wilden Ringkampf auf dem Urwaldboden. Ashas Gegnerin versuchte, ihr die Augen auszukratzen. Sie biss und schlug um sich. Doch Asha Devi gewann schnell die Oberhand.
    Als Teri und Gryf herbei gestürmt kamen, legte die Inspektorin ihrer Gegnerin gerade Handschellen an. Genau so, wie sie es sich vorgenommen hatte…
    »Darf ich vorstellen?« In Ashas Stimme schwang Triumph mit, als sie die Gefangene an den Haaren packte und ihr Gesicht in Gryfs Richtung drehte. »Die falsche Nicole! Ich habe gesehen, dass sie uns heimlich nachsteigt. War ein Kinderspiel, sie zu überwältigen!«
    Teri und Gryf tauschten einen viel sagenden Blick.
    »Das hast du zweifellos gut gemacht, Asha«, sagte die Druidin schließlich, »aber diese Frau da ist nicht die falsche Nicole!«
    ***
    »Nicht?« So schnell ließ sich die Inderin ihren Sieg nicht streitig machen. »Willst du vielleicht leugnen, dass sie Nicole Duval verdammt ähnlich sieht?«
    »Ich gebe zu, dass die Gefangene ein wenig aussieht wie Nicole…«
    »Ha!«
    »… aber das spielt leider keine Rolle, Asha. Ich fürchte, du hast das Prinzip der Spiegelwelt nicht verstanden. Unsere jeweiligen Ebenbilder dort sehen uns nicht etwas ähnlich, sondern gleichen uns wie Zwillinge einander gleichen.«
    Asha Devi ärgerte sich maßlos. Und zwar darüber, dass Teri offensichtlich Recht hatte. Die Inderin hatte der echten Nicole Duval schon oft genug gegenübergestanden. Die Frau, die von Asha überwältigt worden war, ähnelte ihr in der Tat kaum. Höchstens