0923 - Panik im Hyperraum

Arme an den Körper, um des Zitterns Herr zu werden. Klaustrophobie, dachte er. Irgendwann bringt mich das um.
    „Poul ist im Augenblick allein", sagte Stond Ryder verschwörerisch. „Wir müßten ihn überwältigen, bevor Doc Pontak zurückkommt, und ihm unseren Willen aufzwingen. Wenn wir zusammenhalten, dürfte das nicht schwerfallen."
    „Was sagen Bob und Tom dazu?" fragte Joe Burger mit klappernden Zähnen.
    „Überlaß die beiden nur mir, ich rede schon mit ihnen." Stond Ryder klopfte ihm auf die Schultern. „Reiß dich zusammen, damit Poul dir nichts anmerkt. Wenn wir ihn erledigt haben, dann schnappen wir uns Boyt. Und dann sind wir die Herren von Großklause zwei und können tun, was wir für richtig halten."
    „So machen wir es, Stond", sagte Joe Burger und kehrte in den Hauptraum zurück. Er starrte auf die faßförmige Erhaltungsschaltung und dachte, daß alle seine Probleme mit einem Schlag erledigt wären, wenn es ihm gelänge, sie zu vernichten.
    „Geht es wieder besser, Joe?" fragte Poul Santix wie nebenbei, während er an einer Schaltwand hantierte.
    „Aber sicher", preßte Joe Burger hervor. Er versuchte, in Poul Santix’ Rücken zu gelangen, aber der Hyperphysiker drehte sich automatisch so, daß er ihn immer im Blickfeld behielt.
    „Hinter dieser Tür liegt die Lösung aller unserer Probleme", sagte Poul Santix und deutete auf den Zugang zu jenem Abteil, das er zusammen mit Doc Pontak in den vergangenen Tagen errichtet hatte. „Jeder Tempester, der hier hindurchgeht, und sei er noch so aggressiv, wird friedlich und zufrieden sein, wenn er wieder herauskommt. Ich nenne es die Treibkammer, weil die Tempester darin alle ihre Triebe abreagieren können, ohne irgendwelchen Schaden anzurichten."
    „Das hättet ihr euch schon früher einfallen lassen müssen", sagte Stond Ryder und entfernte sich von Joe Burger, so daß der Hyperphysiker sie nicht alle beide gleichzeitig im Auge behalten konnte. „Wie wollt ihr die Tempester dazu bringen, diese Therapiekammer aufzusuchen?"
    „Wenn der Doc mit Boyt sprechen kann, dann wird der das schon machen", antwortete Poul Santix und folgte Stond Ryder mit den Augen.
    Joe Burger sah auf einmal den Rücken des Hyperphysikers vor sich. Wie lange hatte er auf diesen Augenblick gewartet! Er blickte zu Stond hinüber, der nun wieder das Wort ergriffen hatte. Joe verstand nicht, was er sagte, aber das war auch nicht wichtig. Hauptsache, er lenkte Poul ab.
    Er machte noch zwei vorsichtige Schritte, bis er fast schon in Reichweite des Hyperphysikers war. Dann setzte er zum alles entscheidenden Sprung an.
    Da passierte etwas, womit Joe nicht gerechnet hatte. Der Energieschirm am Antigravschacht fiel in sich zusammen - und Boyt Margor trat durch die Öffnung.
    Joe schrie auf und stürzte nach vorne. Er wollte nicht warten, bis der Mutant ihn wieder in seine Gewalt bekam und ihn an seiner Tat hindern konnte.
    „Joe!"
    Vor ihm tauchte Poul Santix’ Gesicht auf. Er machte mit den Händen eine abwehrende Bewegung, konnte Joes Schlag jedoch nicht mehr ausweichen. Er fiel gegen die Schaltwand, stützte sich mit den Händen an der Konsole ab. Joe schlug wieder zu. Diesmal traf er jedoch nicht. Er rutschte ab und taumelte durch die Wucht des Schlages nach vorne. Er wollte sich abfangen, aber da gab eine Klappe in der Wand nach, und er stolperte hindurch.
    Dunkelheit umfing ihn, als sich die Klappe hinter ihm wieder schloß. Er hatte das Gefühl, von der Finsternis erdrückt zu werden. Er schrie und krümmte seinen Körper und barg sein Gesicht in den Händen. „Hol ihn heraus, Poul!"
    „Nein, vielleicht kann auch ihm in der Therapiekammer geholfen werden. Er leidet an Klaustrophobie."
    „Aber du kannst Klaustrophobie nicht heilen, indem du den Patienten in ein finsteres Loch steckst!"
    „Loch? Finster? Dann frage Joe einmal, was er gesehen hat, wenn er wieder herauskommt."
    Die geisterhaften Stimmen verstummten. Stille kehrte ein. Nur Joes eigenes Wimmern war zu hören.
    Lange kauerte er in sich zusammengesunken da. Aber als er dann eine Reihe seltsamer Geräusche vernahm, hob er zaghaft die Hände vom Gesicht und blickte durch die gespreizten Finger.
    Geblendet von unerwarteter Helligkeit, schloß er die Augen sofort wieder. Wo war er? Hatte er Halluzinationen? Trotz der blendenden Helligkeit hatte er den Eindruck einer ausgedehnten Wiese und eines blauen Himmels über sich gehabt.
    Wieder riskierte er einen Blick. Diesmal mußte er die Augen nicht sofort wieder