1406 - Barriere im Nichts

Leibe zu rücken. Wir haben keinerlei Anzeigen gefunden, die auf das Vorhandensein von irgend etwas hinweisen. Also blieben nur unsere organischen, somit unzuverlässigen Empfindungen von Verwirrung, offenbar von Mensch zu Mensch und von Galaktiker zu Galaktiker verschieden - und die Aufzeichnungen der Syntrontätigkeit."
    Der kleine Wissenschaftler machte eine kleine Pause und musterte der Reihe nach die Anwesenden, als habe er noch eine erstaunliche Nachricht preiszugeben. Und dem war tatsächlich so. „Was ich jetzt sage", erklärte er, „bedarf in den nächsten Tagen noch vieler Überprüfungen - außerdem ist es nicht mehr als ein vager Hinweis, eine Spur vielleicht..."
    „Zur Sache, Sato Ambush!" rief Ratber Tostan. „Dazu komme ich jetzt. Wir haben die Tätigkeit des Syntrons und verschiedener Bordaggregate während des Einflugs in die Wahnsinnszone miteinander verglichen.
    Manche Anzeichen deuteten darauf hin, daß die Zeit eine noch unbekannte, sehr kurze Spanne lang rückwärts gelaufen ist.
    Nähere Angaben kann dieses Wissenschaftlerteam im Augenblick nicht machen. Das wäre alles, vielen Dank."
    Ein paar Sekunden lang überschlugen sich Rhodans Gedanken. Dann aber hatte er Sato Ambushs Eröffnung geistig verkraftet und sich darauf eingestellt. Ein Blick in die Runde zeigte, daß die anderen noch nicht soweit waren. Reginald Bull saß mit leicht geöffnetem Mund und ohne deutbaren Gesichtsausdruck da, Atlan zeigte keinerlei Regung, die meisten anderen machten ihrer Überraschung mit planlosem Gerede Luft. „Ich bitte um Ruhe!" sprach Rhodan endlich mit lauter Stimme. Unverzüglich kehrte Stille ein. „Wir haben gehört, was die Wissenschaftler herausgefunden haben - es ist so gut wie nichts, worauf sich bauen läßt. Deshalb schlage ich vor, daß wir uns um unsere weiteren Handlungen ernsthaft Gedanken machen. Höre ich Vorschläge?"
    „Ich habe einen." Das war Ratber Tostan, der Spieler mit dem Totengesicht, das ein mörderisch harter Drogenentzug ihm hinterlassen hatte. „Meiner Ansicht nach liegt das Vorgehen klar auf der Hand, wir haben ja verschiedene Möglichkeiten und sollten alle nutzen. Zunächst fliegt der Verband, gesteuert von der CIMAR-RON aus, ein zweites Mal die gleiche Stelle an.
    Diesmal gehen wir kurz vor der Wahnsinnsbarriere in den Normalraum und orten intensiv. Falls sich kein neues Ergebnis einstellt, wiederholen Wir das ganze an entfernten Stellen. Später können wir noch Robotsonden oder unbemannte Beiboote losschicken."
    „Ein angemessener Vorschlag, Spieler", antwortete Atlan bedächtig. „Ich bin derselben Ansicht. Perry soll wie beim ersten Mal mit der Hand an der Rückkehrschalturig die Dinge abwarten und uns notfalls in sichere Zonen zurückbringen."
    „Augenblick mal", mischte sich Fellmer Lloyd ein. „Soll das heißen, wir fliegen wieder mit dem ganzen Verband los?
    Weshalb das! Die CIMARRON kann die Erkundungsvorstöße besser allein erledigen."
    „Eben nicht, Fellmer!" Atlan zügelte seine Erregung und sprach erst dann weiter. „Immerhin besteht gute Aussicht, daß wir den Durchstoß diesmal schaffen.
    Dann müssen wir beisammenbleiben, denke ich, weil niemand weiß, wie es in der Milchstraße aussieht. Vielleicht gibt es gar keine Gefahr - aber wer glaubt das jetzt noch im Ernst?"
    „Trotzdem", fügte Rhodan hinzu, „wir sollten jetzt nicht ins entgegengesetzte Extrem verfallen. Die Gerüchte, die von einer Geistergalaxis berichten, stimmen ebensowenig. Gibt. es ergänzende oder ganz anders gelagerte Vorschläge?"
    „Jede Menge!" rief einer der Wissenschaftler.
    Es dauerte mehr als zwei Stunden, bis ein Entschluß gefaßt war. Am Ende hatte Tostans Vorschlag das Rennen gemacht, und zwar nicht zuletzt dank seiner, Rhodans, Fürsprache. Morgen abend sollte ein zweiter Vorstoß erfolgen, und genau wie die anderen hoffte er, daß sie diesmal den Flug nicht würden abbrechen müssen.
    Eine realistische Hoffnung? Niemand konnte es sagen. Ortungstechnisch war ja die ganze Milchstraße tot, nur elektromagnetische Wellen drangen durch.
    Rhodan nutzte die verbleibende Frist bis dahin zur Entspannung; er lag ruhig in seiner Kabine und stellte sich vor, Gesil wäre bei ihm. Ihre Wärme hätte über vieles hinweggeholfen.
     
    *
     
    Es war bis auf wenige Lichtsekunden genau jene Einflugschneise, die sie auch beim ersten Mal gewählt hatten. Der Verbund der acht Syntroniken hatte errechnet, daß unmittelbar voraus der verwirrende Einfluß beginnen mußte - falls er