23 Uhr, York Avenue

Urlaub macht. Block ist vierundsechzig und auf einem Auge blind. Seine Kellerwohnung besteht aus 'nem Zimmer mit Bad. Ryan ließ durchblicken, daß er 'n knauseriger Schweinehund ist. Vielleicht hat er was unter der Matratze.
    Anderson: Mag sein. Diese Furzbrüder aus der Alten Welt glauben nicht an Banken. Los, mach weiter. Ich hab' keine Lust, hier anzuwachsen. Der Laden hier verwanzt mich.
    Haskins: Im wahrsten Sinn des Wortes, Liebling. Eben hab' ich eine gesehen. Suite Eins A, Parterre, gleich neben der Halle: Dr. med. Erwin Leister, 'n Internist.
    Anderson: Was 'n das?
    Haskins: 'n Arzt, der sich auf innere Krankheiten spezialisiert hat. Eine Krankenschwester und eine Sekretärin, die zugleich auch Empfangsdame ist. Ordiniert von ungefähr neun Uhr vormittags bis sechs Uhr abends. Gelegentlich ist er auch länger da. Schwester und Sekretärin gehen meistens um halb sechs. Der Kopfschrumpfer ist Dr. Dmitri Rubicoff, Suite Eins B. Er hat nur 'ne Sekretärin, die auch Schwester spielt. Ordination von neun bis neun. Gelegentlich länger. Snapper kann dir ab Donnerstag 'ne ausführliche Ballade über die beiden Medizinmänner vorsingen.
    Anderson: Du machst dich prächtig.
    Haskins: Zwei Wohnungen in jedem Stockwerk. Übrigens trägt da schon das Erdgeschoß mit der Halle die Nummer eins, 'ne Treppe rauf, und du bist im zweiten Stock. Das oberste Stockwerk ist das fünfte, wo die Terrassen sind.
    Anderson: Ich weiß.
    Haskins: Zweiter Stock also. Wohnung Zwei A. Eric Sabine, 'n Innenarchitekt. Muß einfach göttlich sein, der Knabe. Seine Wohnung wurde letztes Jahr in der Times ganz groß 'rausgebracht. Ich hab' den Artikel nachgeschlagen. Echte Picassos und Klees. Alles Originale, 'ne hübsche Kunstsammlung aus der Zeit vor Columbus. 'n prachtvoller orientalischer Teppich, drei mal vier Meter, der auf zwanzig große Lappen geschätzt wird. Auf dem Photo in der Times trug er drei Ringe, die klassisch aussahen, wie von meiner Fakultät. Nicht so ganz mein Typ, Liebling, aber eindeutig betucht. Wird nicht schwierig für mich sein, mehr über ihn 'rauszufinden, wenn er dich interessiert.
    Anderson: Wir werden sehen.
    Haskins: Wohnung Zwei B. Mr. Aron Rabinowitz und Frau. Junge, reiche Juden. Er ist in einer Anwaltskanzlei in der Wall Street. Juniorpartner. Machen sich ziemlich wichtig in Oper und Ballett und in Theatergruppen, die beiden. So ein Scheiß eben. Sehr liberal und aufgeschlossen. Das ist eine von den drei Wohnungen, die ich tatsächlich beschnuppert hab'. Madame war daheim und entzückt davon, über die vorgeschlagene U-Bahn in der Zweiten Avenue und über das schwere Los der Armen reden zu dürfen. Moderne Einrichtung. Außer ihrem Ehering fiel mir nichts auf… aber der sah aus, als wär er aus dem Mount Rushmore gehackt worden. Und wo er doch Anwalt ist, tipp' ich auf 'nen Wandsafe irgendwo. Gute Gemälde, aber zu groß, um sich damit abzugeben. Alles riesiger, abstrakter Kram.
    Anderson: Silber?
    Haskins: Du läßt dir nichts entgehen, was Liebling? Ja, Silber… schön aufgestellt und sehr hübsch. Antik, glaub' ich. Wird wohl 'n Hochzeitsgeschenk sein. Steht auf 'ner Anrichte im Speisezimmer. Irgendwelche Fragen?
    Anderson: Dienstmädchen?
    Haskins: Ja - aber schläft nicht im Haus. Sie kommt zu Mittag und geht, nachdem sie saubergemacht und den beiden ihr Abendessen aufgetragen hat. Sie ist 'ne Deutsche, 'ne Frau in mittleren Jahren. Na schön… machen wir uns 'rauf in den dritten Stock. Wohnung Drei A. Mr. Max Horowitz und Frau. Er ist im Ruhestand. War mal Juwelengroßhändler. Sie hat 'ne schwere Arthritis in den Knien und geht am Stock. Hat auch drei Pelzmäntel, darunter 'nen Nerz, 'nen Zobel, trieft vor bunten Edelsteinchen. Zumindest sagt das der Portier. Der sagt auch, die beiden wären billige Jakobs … insgesamt fünf Dollar für alle Hausangestellten zu Weihnachten. Aber er hält sie für betucht. Wohnung Drei B, Mrs. Agnes Everleigh. Lebt getrennt von ihrem Männeken. Ihm gehört die Wohnung, aber sie lebt drin. Nicht viel, was interessant wär. 'n Nerzmantel vielleicht. Sie ist Einkäuferin bei 'ner Ladenkette für Damenunterwäsche. Viel unterwegs. Ich hab' da übrigens die Pelzmäntel erwähnt - aber dir ist natürlich klar, Liebling, daß die meisten davon zu dieser Jahreszeit irgendwo in Aufbewahrung sein dürften.
    Anderson: Klar.
    Haskins: Vierter Stock. Wohnung Vier A. Mr. James T. Sheldon und Frau mit zwei dreijährigen Mädchen, Zwillinge sind's. Das Dienstmädchen schläft im