Alan - Eine andere Liebe (German Edition)

entführt worden und sein Bruder wurde auf dieser Farm, wie er sagt, umgebracht.‹‹ ››Lassen sie mal ihren Sohn erzählen.‹‹ Alan erzählet alles wieder und wieder. Der Chief machte sich Notizen und suchte aus seinem Schreibtisch eine Mappe mit Fotos, die er vor Alan hinlegte. Schon auf dem ersten Blick erkannte Alan einige Gesichter. Er zog die Fotos weiter auseinander und fand noch weitere Bilder von Jungen. Alle waren mit einmal verschwunden und keiner konnte sich vorstellen, was mit ihnen geschehen war.
    ››Wohin hat man euch gebracht?‹‹ Fragte der Chief Alan neugierig. ››Das weiß ich ja nicht. Es war zu dunkel, als wir gelandet sind. Ich weiß nur, dass es eine große Farm war. Vielleicht in Mexiko, ich kann es nicht sagen. Auch als wir mit Miguel losgefahren sind, war es auch dunkel. Das Einzige was ich noch weiß war ein Rastplatz nahe der Grenze. Und wie geht es jetzt weiter.‹‹ ››Du hast uns schon sehr geholfen, aber solange wir nicht wissen wo die Farm ist, sind uns die Hände gebunden.‹‹ ››Aber mein Bruder ist tot. ...‹‹ ››Es tut mir auch leid, aber wir können nichts machen. Sobald ich was Neues höre, melde ich mich.‹‹ Der Chief gab ihnen die Hand und verlies das Büro. Alan und sein Vater hatte getan was sie konnten. Alan fühlte sich in seiner Lage nicht wohl. Auch Nancy musste erfahren. Was mit Andy passiert war. Er hatte Angst es ihr zu sagen. Jack übernahm die Aufgabe und besuchte sie am Abend.

    Dicks Zustand wurde immer schlechter. Er hatte mit allen um sich abgeschlossen. Alles um ihn herum war nur noch ein dumpfer Ton. Er machte die unmöglichsten Arbeiten. Stapelte er Holz, stieß Sancho oder Pedro den Haufen wieder um und alles begann von vorn. Auch seine Tage, die er mit dem Stammgast verbringen musste, nahm er kaum noch richtig wahr. Dick hatte mit allen abgeschlossen und wartete nur darauf, dass man ihn mit dem Tot erlöste. Alvarez gelang es, durch Intrigen und Verrat Mike habhaft zu werden. Als er auf seiner Farm ankam, ließ er ihm seinen ganzen Hass und Rache spüren. Er ließ nur von ihm ab, wenn seine Kräfte nachließen und er zusammenbrach. Doch Alvarez war noch lange nicht fertig mit ihm. Um ihn doppelt zu quälen, machte er Mike drogenabhängig. So konnte er mit ihm spielen, so wie es ihm gefiel. Gab er ihm seine Drogen nicht, quälte sich Mike unter Schmerzen. Alvarez ließ nur noch seine Wut an ihm aus, dass er innere Verletzungen erlitt, die ein bekannter Arzt von ihm bei sich, in seiner Praxis stillen musste. Auch in dieser Zeit musste der Arzt ihm seine Drogen geben. Mike war nur noch ein Schatten seiner selbst. Er war eingefallen, kraftlos und süchtig. Auch er sollte wie Dick um seinen Tot betteln. Jon und der Doc, konnten dem nicht mehr langes zusehen. Für Mike war jede Rettung aussichtslos. Aber Dick konnten sie noch retten. Mit ihrem Plan schafften sie es, Dick von der Farm zu holen und zu verstecken, bis er wieder bei Kräften war. Dick hatte Angst um Mike. Was würde Alvarez jetzt alles mit ihm aus Strafe für seine Flucht anstellen. Als sie ihm sagten, dass Mike über seinen Zustand bescheid wusste und er nicht mehr lange hat, lief Dick entkräftet aus dem Haus und brach weinend zusammen. Wie ein verletztes Kind hob ihn Jon auf und brachte ihn weg, damit Alvarez ihn nicht finden konnte.

    Alan fühlte sich bei seinem Dad wohl. In der Garage fand er ein paar Kartons mit seinen Sachen darin. ››Die hat Jack von euerem Haus noch abgeholt.‹‹ Kathy stand in der Tür und sah ihn lächelnd an. ››Ich hoffe es ist noch alles da. Wir haben nicht reingesehen. Jack hat immer gesagt, dass du kommen wirst.‹‹ Alan sah sie traurig an. ››Ich bin zwar da, aber Andy... ‹‹ ››Alan es ist nicht deine Schuld. Ich habe gestern einiges mitbekommen. Mach dir keine Vorwürfe deswegen. Denk weiter an ihm.‹‹, dann ließ sie ihn allein. Alan brachte seine Sachen in sein Zimmer über der Garage. Alan wurde in den kommenden Tagen unruhig. Er fragte Kathy, ob er jemanden anrufen kann. Alan wählte die Nummer, die ihm Dick aufgeschrieben hatte. Es meldete sich eine Frauenstimme. Alan wurde sehr nervös, als er fragte, ob Dick schon eingetroffen war, was die Frau aber verneinte. Er konnte das nicht begreifen, Dick müsste doch schon längst in Chicago sein. Er hinterließ seine Telefonnummer und notierte sich die Adresse von ihr. Er wählte die zweite Nummer, die ihm Miguel aufgeschrieben hatte. Am anderen Ende meldete