Alle Robotergeschichten

Gedanken sofort erfaßte, sagte: »Weißt du was, Eins? Ich glaube fast, du hast recht!«
    Die Aktivitäten der Jupiterbewohner waren für eine Weile abgeflaut, doch nun fuhren sie eine neue Apparatur auf. Sie verfügte über ein schlankes Rohr, das himmelwärts in die undurchdringliche Finsternis der Jupiteratmosphäre gerichtet war. Diese Vorrichtung widerstand den unglaublichen Winden, ohne auch nur im geringsten ins Schwanken zu geraten, was auf eine beachtliche strukturelle Stabilität schließen ließ. Plötzlich ertönte ein scharfer Knall, und fast gleichzeitig schoß eine Stichflamme aus dem Rohr, die die Tiefen des Himmels zu einem nebligen Grau aufhellte.
    Einen Augenblick lang waren die Roboter in gleißende Helligkeit getaucht, und Drei meinte nachdenklich: »Hochspannungselektrizität! Und ganz schön stark dazu. Eins, du hast tatsächlich recht. Schließlich wurden wir von unseren menschlichen Meistern ja auch darüber informiert, daß die hiesigen Wesen nichts anderes im Sinn hätten, als die Menschheit zu vernichten, und Organismen von solche abgrundtiefer Bosheit, Kreaturen, die nicht davor zurückschrecken, schlimme Absichten gegen einen Menschen zu hegen« – bei dieser Vorstellung zitterte seine Stimme vor Empörung – »werden natürlich ohne die geringsten Skrupel versuchen, uns zu zerstören.«
    »Der Anblick derartig verwirrter Geister ist schon recht traurig«, meinte ZZ Eins. »Arme Kerle.«
    »Auch ich finde es sehr bedrückend«, pflichtete ZZ Zwei ihm bei. »Gehen wir ins Schiff zurück. Wir haben fürs erste genug gesehen.«
    Die drei verschwanden wieder im Inneren des Raumschiffs. Jupiter war ein sehr »geräumiger« Planet, wie ZZ Drei sich ausdrückte, und es mochte seine Zeit dauern, bis die Jupiteraner einen Radiocodeexperten verständigt und zum Schiff gebracht haben würden. Geduld ist jedoch eine der Eigenschaften, an denen es Robotern am allerwenigsten mangelt.
    Tatsächlich drehte sich der Jupiter drei Mal um seine eigene Achse, bevor der Experte ankam – vorausgesetzt, auf den Zeitmesser war Verlaß. Auf- und Untergang der Sonne waren in der undurchdringlichen Schwärze, die unter der fünftausend Kilometer dicken Atmosphäre aus flüssigen Gasen herrschte, selbstverständlich nicht zu erkennen, sodaß man kaum von Tag oder Nacht sprechen konnte. Da aber weder die Jupiterbewohner noch die Roboter ihre Umgebung an Hand des sichtbaren Lichts wahrnahmen, tat dies nicht viel zur Sache.
    Während der dreißigstündigen Wartezeit trugen die belagernden Jupiteraner mit bemerkenswerter Geduld und Zähigkeit einen Angriff nach dem anderen vor und verhalfen auf diese Weise ZZ Eins zu einer Menge mentaler Notizen. So viele Stunden verstrichen, so viele unterschiedliche Waffen kamen zur Anwendung, und die Roboter registrierten jeden Angriff sorgfältig und analysierten die Waffensysteme, soweit sie ihnen bekannt waren. Sie kannten bei weitem nicht alle.
    Aber die menschlichen Meister hatten gute Arbeit geleistet. Es hatte fünfzehn Jahre gedauert, um das Schiff und die Roboter zu bauen, und ihre Haupteigenschaft war mit den Worten »rohe Kraft« hinreichend charakterisiert. Alle Angriffe verpufften wirkungslos, und weder Schiff noch Roboter schienen den geringsten Schaden davonzutragen.
    »Diese Atmosphäre muß ihnen schwer zu schaffen machen«, überlegte Drei. »Sie können keine atomaren Sprengköpfe verwenden, damit würden sie nur ein riesiges Loch in diese Suppe reißen und sich selbst in die Luft jagen.«
    »Bisher haben sie übrigens auch keinerlei andere hochexplosiven Stoffe verwendet«, merkte Zwei an, »und zwar vermutlich aus dem gleichen Grund. Nicht, daß sie uns damit ernstlich gefährden könnten, aber ein bißchen durchgeschüttelt hätte es uns doch.«
    »Explosivstoffe kommen für sie nicht in Frage. Bei jeder Explosion dehnt sich Gas aus, und das ist in dieser Atmosphäre einfach nicht möglich.«
    »Es ist eine sehr gute Atmosphäre«, brummelte Eins. »Ich mag sie.«
    Was nicht weiter verwunderlich war, denn man hatte ihn ja eigens für sie entworfen. Die Roboter der ZZ-Serie waren die ersten Modelle der US Robots and Mechanical Men Corporation, die in ihrem Äußeren nicht mehr die geringste Ähnlichkeit mit einem menschlichen Wesen aufwiesen. Sie waren klein und gedrungen; ihr Schwerpunkt lag kaum dreißig Zentimeter über dem Boden. Jeder besaß sechs kurze, klobige Beine, die ihn dazu befähigten, selbst in einem Gravitationsfeld von zweieinhalbfacher