Alle Tränen dieser Erde

Titel: Alle Tränen dieser Erde Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Brian W. Aldiss

Vom Netzwerk:

Mensch. Warum solltest du die Vorrechte der Menschheit genießen?« Er unterstrich seine Bemerkungen mit der Peitsche. Jeder Hieb trieb den Roman zwei Zentimeter weiter über den Schreibtisch, eine Bewegung, die Bucket stets pedantisch genau korrigierte. Schweratmend sagte Freud: »Schrei auf vor Schmerzen, verdammt nochmal. Ich weiß, daß es wehtut!«
    Sorgfältig begann Bucket einen Schmerzensschrei nachzuahmen und ihn im Rhythmus der Schläge auszustoßen.
    »Mein Gott, ist das heiß hier«, sagte Freud und legte los.


    »Du meine Güte, ist das heiß hier«, sagte Birdlip und stellte zwei Imbißteller auf seinen Schreibtisch. »Hippo, schau nach, was mit der Klimaanlage los ist… Verzeihen Sie, Mr. Gavotte, Sie sagten eben…?« Und er sah höflich und nicht ohne Faszination den kleinen Mann vor dem Schreibtisch an. Gavotte hielt sich nie still, selbst mit einem vollen Gin-Corallina in der Hand. Er verlagerte das Gewicht von einer Gesäßseite auf die andere, oder glättete eine Haarsträhne oder wischte echte und eingebildete Schuppen von den Schultern oder rückte seine Krawatte zurecht. Mit einem Kugelschreiber, einem Nonius und einmal mit einem Kamm klopfte er auf seinen Zähnen herum. Das schaffte er sogar bei wortreicher Rede.
    Es war eine Darbietung in auffälligem Gegensatz zu der Regungslosigkeit des neuen Roman-Gehilfen, der in seiner Begleitung war und nun neben ihm stand, um auf Befehle zu warten.
    »Äh, ich sagte, wie modisch die Heimkehreinrichtung geworden ist, Mr. Birdlip, sehr modisch. Ich meine, man ist nichts, wenn man nicht zeitgenössisch ist. Firmen auf der ganzen Welt benutzen sie – und die Mode wird sich ohne Zweifel bald im ganzen System ausbreiten, wenngleich, wie Sie wissen, auf den Planeten viel mehr Roboter als Romen sind – einfach, weil die Menschen, wie ich meine, es satt haben, ihre Diener den ganzen Tag herumstehen zu sehen, wie man sagen könnte.«
    »Genau meine Ansicht, Mr. Gavotte, ich bin es satt, zu sehen, wie meine – ja, ja, gewiß.« Birdlip merkte, daß er sich wiederholte, schloß diesen Satz und eröffnete einen anderen. »Eines haben Sie noch nicht erklärt. Wohin gehen denn nun die Romen, wenn sie heim gehen?«
    »Oh, ha ha, Mr. Birdlip, ha ha, wohl Ihnen, darüber brauchen Sie sich keine Gedanken zu machen, ha ha«, sagte Gavotte leise lachend und spielte eine schnelle Hauptstimme auf seinen Eckzähnen. »Mit diesem kleinen, tragbaren Gerät, das wir Ihnen liefern, das Sie mitnehmen und überall liegen lassen können, je nach Lust und Laune, brauchen Sie nur den Knopf zu drücken, und in Ihrem Roman wird eine Schaltung ausgelöst, die ihn veranlaßt, auf dem schnellsten Weg sofort zur Arbeit zurückzukehren.«
    Birdlip trank einen schnellen Schluck Gin und sagte: »Ja, das haben Sie mir gesagt. Aber wohin gehen die Romen, wenn sie fortgehen?«
    Gavotte beugte sich vor, ließ mit dem Finger sein Glas auf dem Tisch rotieren, und sagte vertraulich: »Ich will es Ihnen sagen, Mr. Birdlip, weil Sie danach fragen. Wie Sie wissen, gibt es infolge beträchtlicher Bevölkerungsabnahmen und hier und anderswo, zurückzuführen auf einen oder zwei Faktoren, zu zahlreich, um sie hier auszuführen, viel weniger Menschen als früher.«
    »Das liegt nahe.«
    »Gewiß, ha ha«, bestätigte Gavotte und schlang ein Imbißbrötchen hinunter. »Große Bereiche unserer Großstädte sind jetzt so völlig verlassen oder werden nicht frequentiert und verfallen. Das gilt vor allem für London, wo ganze, früher von Handwerkern bewohnte Gebiete leer stehen. Meine Firma hat nun einen dieser Stadtteile, genannt Paddington, erworben. Menschen leben dort nicht, so daß die Romen sich zweckdienlich in den alten Häusern stapeln können – außer Sichtweite, und ohne etwas anstellen zu können.«
    Birdlip stand auf.
    »Nun gut, Mr. Gavotte. Und Ihr Roman hier ist bereit, die Umstellungen gleich vorzunehmen? Er kann sofort bei Hippokrates anfangen, wenn Sie wollen.«
    »Gewiß, gewiß! Mit Vergnügen.« Gavotte winkte der neuen, glänzenden Maschine hinter sich. »Das ist übrigens das neueste Modell von einer unserer Tochterfirmen, Anglo-Atomic. Es ist der ›Schnellfuß‹ mit Stromlinie und Heinlein-Gelenken. Wir haben eben einen Auftrag über ein Dutzend – das ist übrigens vertraulich, aber ich glaube nicht, daß es etwas ausmacht, wenn ich Ihnen das sage, Mr. Birdlip – wir haben eben einen Auftrag über ein Dutzend vom Buckingham-Palast erhalten. Kann ich Ihnen einen auf