Anathem: Roman

Titel: Anathem: Roman Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Neal Stephenson

Vom Netzwerk:

lange vor dem Aufstieg der Mystagogen. Ihr kichert, aber es ist offenkundig, wenn ihr erst einmal anfangt, es zu bemerken. Bestimmte Stellen davon übersetzen sie schlecht, weil sie nicht genau wissen, was sie bedeuten; wenn sie dann später Auszüge wählen, lassen sie diese Stellen weg, weil sie sich ihrer schämen. Stattdessen solltet ihr euch die Mühe machen, Kartas im Original zu lesen. Altorth ist nicht so schwer zu verstehen, wie manche euch einreden wollen.«
    »Und wenn ich das tue, was lerne ich dann?«
    »Dass sogar im Gründungsdokument der mathischen Welt Saunt Kartas selbst betont, dass sie nicht eine Anpassung an das Säkulum, sondern eine Art Gegensatz dazu ist. Ein Gegengewicht.«
    »Die Konzent-als-Festung-Mentalität?«, schlug einer der Zuhörer vor – womit er Orolo zu ködern versuchte.
    »Diese Bezeichnung mag ich nicht«, sagte Orolo, »aber wenn ich mich weiter darüber auslasse, wird der Eintopf nie fertig, und wir werden bald zweihundertfünfundneunzig hungrige Avot haben, die unsere Köpfe fordern. Nur so viel noch, Fid Erasmas: Saunt Kartas hätte niemals die Vorstellung akzeptiert, dass die Säkulare Macht die Mathe ›reformieren‹ kann oder sollte. Sie hätte allerdings eingeräumt,
dass sie die Macht besitzen, uns Veränderungen aufzuzwingen.«
    Prok: Ein Metatheoriker des ausgehenden Praxischen Zeitalters, von dem man annimmt, dass er in den Schrecklichen Ereignissen liquidiert wurde. Während der kurzen Phase der Stabilität zwischen dem zweiten und dritten Vorboten war Prok der führende Kopf in einer Gruppe Gleichgesinnter, die sich der Zirkel nannte und behauptete, Symbole hätten keinerlei Bedeutung und jeder Diskurs, der etwas zu bedeuten vorgebe, sei nichts anderes als ein Spiel mit der Syntax oder mit den Regeln für die Zusammensetzung von Symbolen. Nach der Rekonstitution wurde er zum Schutzpatron der Syntaktischen Fakultät des Konzents von Saunt Munkoster ernannt. Damit gilt er als Stammvater aller Orden, die sich von dieser Fakultät herleiten, im Gegensatz zu denen, die aus der Semantischen Fakultät hervorgegangen sind, deren Schutzpatron Saunt Halikaarn war.
    DAS WÖRTERBUCH, 4. Auflage, A. R. 3000
    »Wie ich höre, ist in der Küche ein wenig geplant worden?«
    »Glaub mir, das war nichts für Tinte, ja nicht einmal für Kreide.«
    Fraa Korlandin, der EUG – Erste unter Gleichen – vom Orden des Neuen Zirkels hatte sich mir gegenüber an den Tisch gesetzt.
    Die ersten neundreiviertel Jahre meiner Zeit im Konzent hatte er mich ignoriert, außer im Schreibsaal, wo er zum Zuhören verpflichtet war; in der letzten Zeit verhielt er sich, als wären wir Freunde. Das war zu erwarten gewesen. Mit etwas Glück würden bei der Apert dreißig oder vierzig neue Avot zu uns stoßen. Obwohl sie noch nicht hier waren, schienen sie uns wie Gespenster zu umgeben, was mich älter erscheinen ließ.
    Nicht mehr lange, dann würden die Glocken, falls alles nach gewohntem Muster ablief, zum Aut der Elikt rufen, und alle Zehner würden zusammenkommen, um mitzuerleben, wie ich ein Gelübde ablegte, das mich an den einen oder anderen Orden band.
    Elf von meiner Gruppe waren zugelassen – also auf direktem Weg
von extramuros in den Math gebracht worden. Die übrigen einundzwanzig hatten sich zuerst in den Unariermath begeben und wenigstens ein Jahr unter deren Regel zugebracht, bevor sie zu den Zehnern aufgestiegen waren; sie waren üblicherweise etwas älter als wir Zugelassenen. Wobei die ganze Zulassung und der größte Teil der Graduierung während der Apert erfolgte. Wenn allerdings ein Einser sich als überaus vielversprechend erwies, konnte er aufsteigen, indem er das Labyrinth durchquerte, das den unarischen Math von dem dezenarischen trennte. Das war seit meiner Ankunft jedoch nur drei Mal passiert. Der gesamte Ablaufplan, der darstellte, wie Avot von extramuros und von kleinen Zubringermathen in der Umgegend hierherkamen und wie sie von einem Math in den anderen übergingen, war kompliziert und eigentlich nicht der Erklärung wert. Das Ergebnis war, dass wir Zehner, um unsere Sollstärke von dreihundert zu erhalten, bei der Apert ungefähr vierzig neue Leute würden aufnehmen müssen. Manche – wie viele, konnten wir nicht im Voraus sagen – würden vom Unariermath aufsteigen. Der Rest würde sich durch Zulassung und einen Fischzug durch Krankenhäuser und Heime für verlassene Neugeborene ergeben.
    Wenn das alles erledigt war, würde ich vor einer Entscheidung stehen. Fraa