Androidenträume

schon.«
    Brian blickte wieder zur Mulde, aus der sich zwei Soldaten hervorgewagt hatten und sich nun durch das Gras schlängelten, in Richtung des Letzten der verwundeten Soldaten. Einer gab Feuerschutz, während der zweite versuchte, den Verletzten huckepack zu nehmen. Dazu musste er die Deckung des Grases verlassen. Sofort kam ein Feuerhagel vom Wäldchen. Eine Kugel traf den Soldaten unmittelbar unter dem Kinn und riss ihm die Kehle auf. Instinktiv griff der Mann nach seinem Hals, wobei er den Verletzten, den er trug, losließ. Dieser stürzte mit dem Kopf voran zu Boden. Eine zweite Kugel aus der Baumgruppe traf den immer noch stehenden Soldaten und warf auch ihn zu Boden. Sein Kamerad, der ihm Feuerschutz gegeben hatte, kroch zu ihm und drückte seine Hand gegen den Hals seines Freundes.
    »Er kann ihm sowieso nicht mehr helfen«, sagte Hayter-Ross. »Schau dir an, wie das Blut hervorschießt. Der Schuss hat die Halsschlagader getroffen.«
    »Hör auf!«, sagte Brian und wandte den Blick ab. »Halt sofort an!«
    »Gut«, sagte Andrea, und die gesamte Szenerie erstarrte.
    Brian betrachtete benommen das Standbild.
    »Weißt du jetzt, warum ich es dir zeige?«, fragte Andrea.
    »Nein.«
    »Ich zeige es dir, weil du die besorgniserregende Neigung besitzt, nicht nachzudenken, bevor du handelst. Du bist in das Netzwerk der Kirche eingedrungen, weil du törichterweise geglaubt hast, nichts könnte dich daran hindern. Du siehst, wohin dich das geführt hat.« Andrea deutete mit einem Nicken auf das erstarrte Schlachtfeld. »Und hier bist du einfach losgestürmt, um einen Feind zu jagen, von dem du geglaubt hast, er wäre auf der Flucht. Und das war der Grund, warum du gestorben bist – wobei du drei deiner Kameraden zum gleichen Schicksal verurteilt hast. Du bist als Letzter gestorben, musst du wissen. Dein Freund Harry Creek hat es geschafft, dich zurückzuholen und deine Blutungen zu stoppen. Dann hat er dich und die anderen Verwundeten eures Trupps zwei Chagfun-Tage lang beschützt, bevor man euch bergen konnte. Du bist jedoch kurz vorher gestorben. Eine Bauchfellentzündung mit zusätzlichen Komplikationen durch eine Infektion mit Chagfun-Mikroben. Diesen Mikroben sind viele Soldaten zum Opfer gefallen. Irgendetwas in der menschlichen Biochemie ist für sie ein idealer Nährboden, wodurch sie sich wie verrückt vermehrt haben. Deine Hüfte war fast vollständig weggefault, als du gestorben bist.«
    »Hör auf«, flehte Brian. »Ja, ich habe verstanden. Es reicht jetzt.«
    »Richte deinen Zorn nicht gegen mich. Hier geht es um deine eigenen Fehler. Ich mache das nur dir zuliebe.«
    »Ich wüsste nicht, welchen Nutzen ich davon habe«, sagte Brian. »Es fällt mir schwer nachzudenken, bevor ich handle. Gut. Jetzt lass mich gehen, damit ich meinen Freunden helfen kann.«
    »Noch nicht«, erwiderte Andrea. »Du erkennst, dass du ein Problem hast. Das ist der erste Schritt. Jetzt bist du bereit zu lernen, was du zu deinen Freunden sagen musst. Das wird nicht einfach sein, und wahrscheinlich wirst du das spontane Bedürfnis verspüren, meinen Ratschlag zu ignorieren – beziehungsweise würdest du so reagieren, wenn du das hier nicht gesehen hättest. Vielleicht bist du jetzt bereit, auf die Vernunft zu hören.«
    »Und was willst du mir raten?«, fragte Brian.
    »Das werde ich dir nicht sagen«, entgegnete Andrea.
    »Verdammtes Weibsstück!«, fluchte Brian. »In meinem ganzen Leben ist mir noch nie eine Frau so sehr auf die Nerven gegangen!«
    »Danke für das Kompliment, Brian. Es bedeutet mir sehr viel, zumal es von einem Achtzehnjährigen kommt.«
    »Warum hast du mir das alles gezeigt, obwohl du mir nicht sagen willst, wie ich meinen Freunden helfen kann?«
    »Ich werde es dir nicht sagen, weil ich es dir zeigen werde. Das heißt, ich werde es dir zeigen, und dann liegt es an dir, ob du es verstehst.«
    »Erwähnte ich schon, dass du verdammt nervig sein kannst?«
    »Ja«, sagte Andrea. »Nimm es einfach hin. Und jetzt möchte ich deine Aufmerksamkeit wieder auf die Schlacht lenken. Wie dir inzwischen zweifellos bekannt ist, war die Schlacht von Pajmhi ein totales Desaster für die UNE. In nur zwei Chagfun-Tagen wurde die Hälfte der irdischen Streitmacht getötet oder verletzt, dich eingeschlossen. Findest du nicht auch, dass das eine schreckliche Verschwendung von Menschenleben ist?«
    »Ja«, hauchte Brian.
    »Ausgezeichnet. Dann erkläre ich dir jetzt, was wir tun werden. Wir beide werden die Schlacht von