APROPOS JANE ROBERTS - ERINNERUNGEN EINER FREUNDIN (German Edition)

zwei Geschichten fertig geformt in den Kopf fallen. Aber Janes Fähigkeiten beschleunigten diesen Prozess, vor allem beim Hervorbringen des Seth-Materials. Grundsätzlich lag ihr Genie in der Methode, vielleicht aber auch genauso sehr, wenn nicht noch mehr, in allen entsprechenden Produkten. Sie demonstrierte zum einen die grenzenlose Elastizität des bewussten Geistes, des bewussten Wissens – also eigentlich die Information selbst. Wie Rob später sagte: „Ihre künstlerische Fähigkeit des Sprechens für Seth, ohne zu zögern oder sich zu wiederholen, ohne sich auf Notizen zu beziehen oder ihren Weg während einer Durchgabe zu verlieren, egal wie lange sie dauerte, war die kreative Manifestation eines höchst unglaublichen Phänomens.“ 7 Kein Wunder also, dass es dazu auch die andere Seite gab: ihre endlose Selbsthinterfragung, die körperlichen Probleme, die sie zurückhielten und schließlich völlig unbeweglich werden ließen. 8
    Daher schätzte ich Susans Misstrauen über Janes Leichtigkeit, „nur ein Kanal für eine andere Stimme zu sein“, weil sie auf ihre Art nicht nur Janes eigene Beklommenheit, sondern auch meine, wie sicher auch diejenige von uns allen widerspiegelt. Denn wenn etwas so einfach ist (oder zumindest den andern so erscheint), was ist es dann wert? Und wenn es im Gegenteil ein Kampf ist – wenn enorme Hindernisse überwunden werden müssen, um etwas zu erreichen – was ist es dann wert? Ist es dann automatisch wertvoller oder berechtigter?
    Und wenn das so ist, wie hält man sich selbst zurück, um sich dessen zu versichern?

KAPITEL 19
    Die Symptome und wie sie sich entwickelten
    Sie war auf einem Spielplatz, als es zum ersten Mal geschah, erzählte mir Jane. „Ich begann, die Sprossen hinaufzuklettern und ich… zögerte,“ sagte sie. „Etwas… stoppte mich einfach.“ Das war 1965, kurz nach einem demütigenden Zwischenfall an einem Hypnose-Symposium, bei dem ein junger Psychologe erklärt hatte, Jane müsse schizophren sein und benutze die Seth-Sitzungen nur, um Rob zu dominieren. Damals war sie sechsunddreißig Jahre alt. Obwohl sie schon früher Anflüge solcher Symptome gespürt hatte, einschließlich Probleme wegen einer schlecht funktionierenden Schilddrüse, war dies der erste Vorfall, an den sie sich bewusst erinnerte und der ihre Selbsteinschätzung veränderte. „Mein erstes Gefühl von körperlicher Unsicherheit,“ wie sie später in ihrem Tagebuch 1972 notiert.
    Von da an – von der im Nacken und in den Schultern festgestellten Steifheit, die auf die Hände überging, bis zu den Problemen beim Gehen – begannen sich Janes körperliche Beschwerden anzuhäufen, zuerst langsam, unterbrochen von Pausen der Normalität; in meinen frühesten Erinnerungen ist sie schlank, aber kräftig und beweglich, das Einzige, was sie verriet, waren (vor meinem inneren Auge) die prominenten Knöchel auf ihren etwas gefroren aussehenden Fingern. Aber 1972, zur Zeit der Flut, fingen sich die Dinge ernsthaft an zu verschlimmern. Praktisch von einem Tag auf den anderen begann sie jeweils aus ihrem Schaukelstuhl aufzustehen, als ob sie sich durch schlecht aufeinander abgestimmte Gangschaltungen durcharbeiten müsse. In der Klasse wartete sie bis zur Pause, wenn das Zimmer chaotisch war mit all den Leuten, die sich in Richtung Badezimmer hin- und herbewegten, erhob sich dann in eine halbe Kauerstellung, zögerte, drehte sich langsam und ging dann in der gleichen halb kauernden, gebeugten Position aus dem Wohnzimmer in die zweite Wohnung hinüber, mit einem sorgfältigen Schritt nach dem andern, und sie setzte jeden Fuß so sorgfältig ab, als ob der Boden aus Glatteis wäre. Sie hörte auf, Hosen oder kurze Röcke und Strumpfhosen zu tragen und hüllte sich stattdessen in lange geblümte Kleider, die bis zu den Knöcheln reichten – außer in Trance, wenn sie als Seth den Rock über die Knie zog und ihren Fuß auf den Kaffeetisch plumpsen ließ, während sie etwas erklärte.
    Sie sprach kaum je über das Thema ihrer körperlichen Schwierigkeiten und wenn sie es tat, war es immer in einer sehr oberflächlichen Art über „die Symptome“, ohne Namen oder nähere Bezeichnung. Einerseits schämte sie sich über ihren Zustand und andererseits ging es niemanden etwas an. Zudem war sie misstrauisch gegenüber medizinischen Bezeichnungen und allen unterschwelligen, damit zusammenhängenden negativen Aspekten. Sie ging auf beeindruckende, aber diskrete Weise damit um – man wusste einfach,