Atlan 010 - Planet der Vogelmenschen

Diffamierung”, tat Naatreck den Einwand ab. “Natürlich kommt es hier und da zu Mißverständnissen, aber das liegt einfach daran, das durchschnittlich Angehörige von sechsundachtzig verschiedenen galaktischen Völkern und Rassen auf Lepso weilen. Es ist unmöglich, es allen recht zu machen.”
Baaling Treat nickte.
“Ja, das verstehe ich. Aber wie wollen Sie mir helfen? Ich suche einen guten Job, möchte aber nicht in ungesetzliche Dinge verwickelt werden.”
Naatrech schnitt ein Gesicht, das Bedauern und Nachsicht ausdrücken sollte.
“Ich sehe, Sie sind noch in Vorurteilen befangen, die man Ihnen in der Flotte anerzogen hat, Mr. Travitch. Was gesetzlich ist und was ungesetzlich, das richtet sich nach den Gesetzen der jeweiligen Welt. Lepso ist eine galaktische Freihandelswelt und kann aus diesem Grund keine Handlungen unter Strafe stellen, die auch nur bei einem einzigen galaktischen Volk als völlig legal gelten.”
Er legte eine Pause ein und blätterte in einigen Folienheftern.
“In vier Tagen landet die KRUPH DOAH auf dem Raumhafen von Orbana, Mr. Travitch. Der Kapitän hat über Hyperfunk einen Ersatz für seinen Ersten Offizier angefordert. Wenn wir Sie empfehlen, ist Ihnen die Stelle sicher. Nun ...?”
Baaling Treat fragte sich, warum der SWD sich bemühte, ihn auf einem Raumschiff unterzubringen.
Befürchtete er Komplikationen wegenseiner Auseinandersetzung mit Abloth Seeay?
Aber in dem Fall hätte man ihn wahrscheinlich beseitigen lassen.
Sein terranischer Bewacher fiel ihm ein, das Ding, das ihm nach Lepso gefolgt war.
Das SWD mußte ihn natürlich bemerkt haben. Möglicherweise war man nervös geworden.
Nein! Auf Lepso brauchte der SWD keinen erkannten Spion zu fürchten. Sie konnten ihn umbringen, ohne dafür belangt zu werden.
Baaling Treat begriff. Der SWD wollte ihn, einen ehemaligen Oberst der Solaren Flotte, in ungesetzliche Handlungen verwickeln und dadurch in die Hand bekommen. Vielleicht wollte man ihn später, wenn er jederzeit unter Druck gesetzt werden konnte, als Agenten der Condos Vasac ins Solsystem schicken.
Vier Tage ...!
Wenn er zusagte, mußte er in spätestens vier Tagen von Lepso verschwinden. Lehnte er jedoch ab, würde der SWD argwöhnisch werden und ihn weiterhin überwachen lassen, wodurch. seine Handlungsfreiheit zu sehr eingeschränkt würde.
“Ich glaube, ich werde den Job annehmen”, sagte er. “Was ist das für ein Schiff?”
“Walzenraumer, sechshundert Meter lang, zweihundert Meter Durchmesser, Baujahr 2396—Erdzeit.” Naatrech lächelte. “Selbstverständlich Lineartriebwerk. Soviel wir wissen, kommt die KRUPH DOAH überall herum. Sie werden viel Neues zu sehen bekommen.”
“Ich werde mich entschließen, sobald ich mit dem Kapitän gesprochen habe”, erklärte Treat. “Wahrscheinlich nehme ich an. Genügt Ihnen das?”
“Vollkommen, Mr. Travitch.”
Baaling Treat erhob sich.
“Ich ... ich weiß gar nicht, wie ich Ihnen danken soll, Mr. Naatrech. Jetzt habe ich eine Sorge weniger.”
Naatrech winkte ab.
“Wir freuen uns, daß wir Ihnen helfen konnten, Mr. Travitch. Sie können Ihr Gleitertaxi nehmen; es wartet im Hof und wird Sie diesmal ohne Umwege zum ‘Daviah Lennis’ befördern.”
Treat verabschiedete sich.
Diesmal durfte er sich ohne Begleitung bewegen. Er bestieg sein Gleitertaxi und wurde zehn Minuten später vor dem “Daviah Lennis” abgesetzt.
Er war gespannt, ob Major Waaken Neuigkeiten zu berichten hatte. Vier Tage waren eine kurze Zeit, wenn man nach Informationen suchte, deren Besitzer vorläufig noch unbekannt waren.
    *
    Henri Waaken war weder im vorderen Lokal noch im vornehmeren Hinterzimmer. Treat setzte sich an die Bar des Hinterzimmers und bestellte—innerlich erschauernd— einen doppelten Whisky. Alouha musterte ihn besorgt.
    “Keine Angst”, flüsterte Baaling grinsend. “Die LLALONG TRAA hat Lepso verlassen. Ich habe mich selber davon überzeugt.”
Alouha wurde blaß.
“Sie sind am Raumhafen gewesen? Wenn Seeays Männer Sie nun gesehen hätten, Travitch!”
Treat schlug sein Jackett zurück und zeigte dem Barmixer ‘verstohlen seine Waffen.
“Ich wollte die Burschen eigentlich fertigmachen, Kamerad. Angriff ist die beste Verteidigung:”
Alouha schluckte.
“Sie hätten tatsächlich ...?”
“Trinken Sie einen doppelten Whisky mit!” forderte Treat ihn auf. “Wir haben außerdem noch einen Grund zum Trinken. In vier Tagen gehe ich voraussichtlich als Erster Offizier auf die KRUPH DOAH.”
Alouhas Gesicht wurde