Auf der Suche nach Tony McKay

stellt uns vor.
    ‘So, why you guys interested in Hank?’ fragt Doug.
    Ich denke, es ist besser das Ganze etwas vage und kryptisch zu halten, so antworte ich, ‘We need some information,’ verziehe keine Miene und gucke an ihm vorbei in die Wüste. Ich schätze es ist hilfreich, dass wir aus dem wortkargen Norden Deutschlands kommen. Leute, die wenig sprechen, wirken immer ein bisschen härter. Denke ich mir. Doug guckt mich an und schluckt, dann nimmt einen langen Zug von seiner Zigarre.
    ‘You Vito’s guys from Brooklyn?’ fragt er schließlich.
    Rosa kaut irgendeine nichtexistente Substanz und spuckt dann einmal auf die Erde. ‘What if we are?’
    Panik in den Augen, macht Doug einen Schritt rückwärts. In dem Moment schaukelt ein alter Pick-up auf das Gelände, auf der Ladefläche diverse Propangas-Flaschen. Doug läuft auf den Wagen zu noch bevor der zum Stillstand gekommen ist und flüstert dem Fahrer etwas durch’s Fenster zu, woraufhin der prompt den Motor abwürgt und der Pick-up mit einem Hüpfer stehen bleibt. Am Steuer sitzt ein kleiner Mann mit Halbglatze, der nun nervös in unsere Richtung guckt.
    ‘Vielleicht hättest du doch besser gesagt, warum wir wirklich hier sind,’ zischt Britta Rosa zu, ‘irgendwie war das doch kontraproduktiv. Die denken nun, wir haben wer weiß was mit Hank vor und der haut vermutlich gleich in die Wüste ab.’
    Der Typ mit der Halbglatze, der ja nun wohl Hank ist, bespricht sich derweil mit Doug, wobei beide immer wieder zu uns herüber gucken. Wir bleiben wo wir sind und harren der Dinge, die da kommen. Hank steigt nach einer Weile aus und kommt langsam auf uns zu, Doug folgt in gewissem Abstand.
    ‘Doug says Vito sent you,’ beginnt Hank das Gespräch und guckt nervös von einem zur anderen. Rosa tritt einen Schritt vor mit gekreuzten Armen, aber sagt nichts. Hank schluckt.
    ‘We need to know where Tony Mc Kay is,’ sagt Rosa entschlossen.
    Hank starrt erst Rosa, dann uns an. Damit hatte er offensichtlich nicht gerechnet. Sein angespannter Gesichtsausdruck ist kompletter Verwirrung gewichen.
    ‘I thought you guys were with Vito...’ stammelt er.
    ‘Well, we might be,’ sagt Rosa wieder.
    Für Hank macht das alles keinen Sinn. Für mich auch nicht, aber vielleicht ergibt sich das ja noch.
    ‘But what’s Vito got to do with McKay?’ fragt Hank jetzt und bringt die Sache auf den Punkt.
    Die Frage stellen wir uns alle gerade, was hat Vito aus Brooklyn mit Tony McKay zu tun? Die Antwort ist natürlich, nichts, überhaupt nichts, jedenfalls nicht so viel wir wissen. Denn genau genommen kennen wir ja weder den einen noch den anderen. Also vielleicht besser umdisponieren.
    ‘Listen,’ sage ich, ‘we have to find Tony McKay. Mr Bronstein gave us your address.’
    ‘Bronstein? That old nutter?’ fragt Hank. Er atmet schnell und flach, lehnt sich mit einer Hand an seinen Pick-up und fasst sich mit der anderen an die Brust.
    ‘Jesus Christ, you guys almost gave me a heart attack. Doug, can you get me the pump from my trailer?’ Doug zieht los, um Hank seine Herzmedikation zu holen. Der zieht derweil eine kleine selbstgerollte Zigarette aus seiner Brusttasche, zündet sie an und inhaliert tief. Süßliche Rauschwaden wabern in unsere Richtung.
    Doug kommt zurück und reicht Hank eine kleine Sprühflasche. Der sprüht sich einiges von dem Zeug unter die Zunge und saugt dann wieder an seinem Joint. Er lehnt nach wie vor mit einer Hand an seinem Pick-up und schüttelt den Kopf. Ich sehe unsere Chancen darauf, dass er uns zu Tony McKay führt, in einer zornigen Wolke aus Marihuana und Nitroglycerin verpuffen. Als er sich wieder einigermaßen gefasst hat, wirft er uns einen ärgerlichen Blick zu. Dann bedeutet er Doug, ihm beim Abladen der Propangasflaschen zu helfen. Zu Heiko ruft er, ‘Make yourself useful and give us a hand, will ya?’
    Heiko geht los und hilft den beiden beim Abladen.
    ‘Where do you want all this?’ fragt er Hank.
    Der zeigt auf einen schiefen, schuppenartigen Anbau am Clubhaus und die drei beginnen, die Gasflaschen, gebrauchte Autobatterien sowie andere kleinere Behälter, gefüllt mit rötlichem Pulver, aus denen zum Teil Gummischläuche hängen, dorthin zu tragen.
    ‘Was denkt ihr haben die mit dem ganzen Kram vor?’ frage ich.
    ‘Keine Ahnung, sieht aus, als ob die irgendwas Größeres kochen wollen, aber wozu brauchen die all die Autobatterien?’ wundert sich Britta.
     
    Es ist kurz vor Mitternacht. Nach einem etwas kargen