Auferstehung

jedoch war sicher: Sie waren nicht dazu da, um Mathe zu lernen!
    Hannant duschte, trocknete sich langsam und methodisch ab (Eile würde nur neuen Schweiß erzeugen), zog eine weite Flanellhose und ein Hemd an, nahm seine Tasche und verließ das Haus. Er durchmaß den Friedhof auf dem breiten Kiesweg, der mitten durch ihn hindurchführte. Eichhörnchen spielten auf den hohen Ästen der Bäume, die die Form von Brandygläsern hatten, und hie und da fiel ein Blatt zu Boden. Die Sonnenstrahlen kamen schräg von den niedrigen Hügeln im Westen, wo dieser gewaltige Bronzeball ewig zu verharren schien, als wollte er den Tag nie der Nacht preisgeben. Der Tag war schön gewesen, und auch der Abend war trotz der Hitze unglaublich schön; und beides war verschwendet oder zumindest nutzlos verbracht – wenn es da einen Unterschied gab. Er wog die schwere Tasche in seiner Hand und schnaufte freudlos, als er sich den jungen Johnnie Miller in ein paar Jahren unter Tage vorstellte, wie er dort Kohle abbaute und die Langeweile seiner Schicht mit der Berechnung der Fläche von Kreisen bekämpfte. Wo zum Teufel lag da der Sinn?
    Und was Jungs wie Harry Keogh anging – armer Kerl! –, der hatte weder die Muskeln fürs Bergwerk noch den Verstand für etwas anderes. Na, vielleicht hatte er Verstand, aber dann glich dieser einem Eisberg, von dem man nur die Spitze sah. Wie viel davon unter der Oberfläche verborgen lag – wer konnte das schon wissen? Hannant hatte nur den Wunsch, den Knilch so bald wie möglich auf den Weg zu bringen, solange noch Zeit dafür war ... Er hatte ein eigenartiges Gefühl, was Keogh betraf: dass sich das, was er tun oder sein würde, jetzt zeigen würde. Als beobachtete man eine seltsame Saat, die gerade sprießt und deren Blüte man bald sehen würde.
    Wenn man vom Teufel spricht ... war das nicht Keogh, der dort hinten auf einem Stein im Schatten eines Baumes saß, mit dem Rücken gegen einen moosüberwachsenen Grabstein gelehnt? Ja, das war Keogh; die Sonne, die auf seinen Sommersprossen schimmerte, wo sie durchs Laub drang, hatte ihn verraten. Er saß da mit einem offenen Buch auf dem Schoß und kaute am Ende eines Bleistifts, lehnte den Kopf zurück und hing seinen Gedanken nach. Und nirgends war Jimmy Collins zu sehen; der war vermutlich beim Fußballtraining mit dem Rest der Mannschaft auf dem Sportplatz. Aber Keogh gehörte keiner Mannschaft an.
    Plötzlich verspürte Hannant Mitleid mit ihm. Oder fühlte er sich etwa schuldig? Teufel, nein! Keogh war lange genug damit durchgekommen. Irgendwann wäre er wieder so abgedriftet und nie wieder zurückgekehrt! Und doch –
    Hannant seufzte, stand auf und wanderte über die schlechten Wege zwischen den Grabsteinen hindurch, dorthin, wo der Junge saß. Und als er näher kam, konnte er sehen, dass Harry sich einmal mehr in seinen eigenen Gedanken verloren hatte und sich im kühlen Schatten des Baumes Tagträumen hingab. Aus irgendeinem vermutlich irrationalen Grund machte das Hannant wütend – bis er sah, dass das Buch auf Keoghs Schoß das Matheaufgabenbuch war. Anscheinend versuchte er zumindest, seine Strafarbeit zu machen. »Keogh? Wie klappt’s denn?«, fragte Hannant, als er sich neben ihn auf die Steinplatte setzte. Diese Ecke des Friedhofes war dem Mathelehrer nicht unbekannt; er war schon oft hier spazieren gegangen, hatte schon häufig hier gesessen. Tatsächlich war nicht er hier der Eindringling, Keogh war der Fremdkörper. Doch er bezweifelte, dass der Junge das wusste oder gar verstehen konnte.
    Harry nahm den Stift aus dem Mund, sah zu Hannant auf und lächelte überraschenderweise. »Hallo, Sir ... äh, wie bitte?«
    Äh, wie bitte! Hannant hatte recht gehabt, der Junge war nicht bei sich gewesen. Der König der Tagträumer. Das geheime Leben des Harry Keogh!
    »Ich habe dich gefragt, wie es klappt.« Hannant versuchte, freundlich zu bleiben.
    »Oh, geht schon, Sir!«
    »Spar dir den ›Sir‹ fürs Klassenzimmer, Harry. Das erschwert hier draußen nur die Unterhaltung. Was ist mit den Aufgaben, die ich dir gegeben habe? Die habe ich eigentlich gemeint.«
    »Die Hausaufgaben? Die habe ich gemacht.«
    »Was, hier?« Hannant war überrascht; doch als er näher darüber nachdachte, schien das völlig angemessen.
    »Hier ist es ruhig«, antwortete Harry.
    »Möchtest du sie mir zeigen?«
    Harry zuckte mit den Schultern. »Wenn Sie möchten.« Er gab ihm das Aufgabenbuch.
    Hannant überprüfte es und war erneut überrascht. Die Lösung war