Belgarath der Zauberer

nordwestlicher Richtung weiter, um die nördlichen Ausläufer Ulgolands zu meiden.
    Die Scharmützel mit den Angarakanern hatten meinen Bedarf an Unterhaltung zur Genüge gedeckt Ich hatte keine Lust mit Algroths oder Eldrakyns zu spielen.
    Wir kamen aus den Bergen und überquerten die fruchtbaren Ebenen des heutigen Sendariens, bis wir das Ufer des Großen Westmeeres erreichten. Dort warteten wir auf die Krieger, die Cherek versprochen hatte – und auf ihre Frauen, natürlich. Ich schuf neue Länder, und ich brauchte gutes Zuchtmaterial.
    Ja, das ist wohl eine recht plumpe Art und Weise, es auszudrücken, und Polgara wird sich wahrscheinlich darüber ärgern, aber da kann man nichts machen. Sie braucht das gar nicht um sich über etwas zu ärgern; sie wird gewiß etwas anderes finden.
    Diesmal hab’ ich dich drangekriegt, nicht wahr, Pol?
    Während Riva und ich auf seine Leute aus Val Alorn warteten, unterhielt ich mich, indem ich mogelte. Unweit vom Strand erstreckte sich ein ansehnlicher Wald, und ich setzte meine Kräfte ein, Bäume zu fällen und sie in Bretter zu zersägen. Riva hatte mich mit dem Willen und dem Wort schon viele Dinge tun sehen, aber aus irgendeinem Grund störte es ihn, mit anzusehen, wie ein Baumstamm ohne sichtbare äußere Einwirkung Sägemehl ausspuckte. Schließlich weigerte er sich, zuzuschauen; er saß statt dessen am Strand, blickte aufs Meer und murmelte das Wort »unnatürlich« - für gewöhnlich laut genug, daß auch ich es hören konnte. Ich versuchte, ihm zu erklären, daß wir Boote brauchen würden, um zur Insel der Winde zu gelangen, und daß wir für den Bau dieser Boote Bretter und Planken benötigten, doch er wollte mir nicht zuhören. Erst als ich Holzstapel am Strand errichtet hatte, die sich über etwa eine Viertelmeile erstreckten, kam er und erhob einen vernünftigen Einwand. »Wenn Ihr die Boote aus dem grünen Holz baut werden sie sinken. Sie müssen mindestens ein Jahr lang trocknen.«
    »Oh, so lange dauert das nicht«, erwiderte ich. Dann - nur um ihm zu zeigen, wer hier das Sagen hatte – blickte ich auf einen Stapel in der Nähe, konzentrierte mich und sagte: »Heiß.«
    Der Stapel fing sogleich zu rauchen an. Riva hatte mich geärgert, und ich war ein wenig zu weit gegangen. Ich verringerte die Hitze ein wenig, und aus dem Rauch wurde Dampf, als die grünen Bretter ihre Feuchtigkeit ausschwitzten.
    »Sie werfen sich«, stellte er triumphierend fest »Aber ja«, erwiderte ich ruhig. »Das sollen sie auch.«
    »Bretter, die sich werfen, sind minderwertig.«
    »Das hängt davon ab, was man aus ihnen bauen will«, widersprach ich. »Wir brauchen Schiffe, und Schiffe haben gebogene Rumpfe. Ein Wassergefährt mit flachen Seiten nennt man Barke, und es ist nicht sonderlich seetauglich.«
    »Ihr habt auf alles eine Antwort, nicht wahr, Belgarath? Selbst für Eure Fehler.«
    »Warum bist du so verärgert über mich, Riva?«
    »Weil Ihr mein Leben völlig durcheinandergebracht habt. Ihr habt mich von meiner Familie getrennt, und nun bringt Ihr mich zum elendsten Ort dieser Erde, damit ich dort den Rest meines Lebens verbringen soll. Haltet Euch fern von mir, Belgarath. Ich empfinde keine Zuneigung für Euch.« Er stand auf und ging mit langen Schritten den Strand entlang.
    Ich schaute ihm nach.
    »Laß ihn in Ruhe, Belgarath.« Das war wieder mein Freund.
    »Wenn ich seine Mitarbeit brauche, muß ich Frieden haben zwischen uns.«
    »Er ist jetzt ein wenig aufgebracht Er wird sich wieder beruhigen. Schwäche deine Position nicht indem du ihm folgst Veranlasse ihn, zu dir zu kommen.«
    »Und wenn er nicht kommt?«
    »Er muß. Du bist der einzige, der ihm sagen kann, was er zu tun hat und das weiß er. Er ist außerordentlich verantwortungsbewußt Deshalb habe ich ihn gewählt Dras ist stärker und Algar klüger, aber Riva führt zu Ende, was er begonnen hat. Geh zurück und backe deine Bretter. Das wird dich davon abhalten, Unfug zu treiben.«
    Er brachte es stets fertig, die beleidigendsten Dinge zu mir zu sagen. Bretter backen! Noch immer qualmen mir die Ohren, wenn ich an diese Bezeichnung denke.
    Zwei Tage später kam Riva voller Bedauern zu mir. »Es tut mir leid, Belgarath«, sagte er zerknirscht.
    »Dir braucht nichts leid zu tun. Du hast nichts gesagt, was nicht gestimmt hätte. Ich habe dein ganzes Leben durcheinandergebracht, ich habe dich von deiner Familie getrennt und ich werde dich zur Insel der Winde bringen, damit du dort den Rest deines Lebens