Besser schreiben für Dummies (German Edition)

dass der Text so, wie er ist, stehen bleibt. Auf jeden Fall ist es einen Versuch wert.

    Mit dem Bastelmaterial können Sie Stellen, die Sie verändern möchten, neu gestalten. Während Sie gestalten, sind Sie beim Thema und lassen es reifen.

    Ein Zettelkasten ist dann sinnvoll, wenn man an einem großen oder immer wiederkehrenden Thema arbeitet. Dann lohnt es sich, Informationen und Hinweise zu sammeln und aufzuheben. Klar, dafür gibt es auch Computerprogramme. Doch so ein Kasten mit seinen diversen Zetteln, Ausschnitten und Schnipseln hat schon fast etwas Sinnliches.
    Der Unterschied zwischen dem Schreiben am PC und dem handschriftlichen Arbeiten ist vielleicht vergleichbar mit dem zwischen Hörbuch und Buch. Der eine ist froh, wenn er nur zuzuhören braucht; der andere will etwas in der Hand halten, will Papier riechen, will fühlen, wie die Seiten links zu- und rechts abnehmen. Das ist alles eine Frage persönlicher Vorlieben. Probieren Sie aus, wie Sie am besten zurechtkommen. Das ist dann Ihr Weg.
    Nachschlagewerke
    Nachschlagewerke gehören neben den PC: als Ergänzung, als Backup und oft auch als erste Wahl. Zwar kann man beim Schreiben am PC Online-Wörterbücher konsultieren, Wortalternativen anzeigen lassen, Korrekturprogramme nutzen und vor allem googeln, doch kann man eben nicht immer die Qualität und Verlässlichkeit der Quellen beurteilen. Das ist bei Nachschlagewerken anders. Da weiß man, was man hat.

    Nachschlagewerke haben außerdem noch einen weiteren Vorteil: Sie sind präsent. Und was präsent ist, nutzt man öfter als das, was man erst aufsuchen muss. Die Grundsausstattung sollte folgende Werke umfassen:
    Ein Wörterbuch
    In einem Wörterbuch können Sie die richtige Schreibweise eines Wortes nachschlagen. Ein handliches Format ist der erste Band des zwölfbändigen Dudens, Duden, Band 1: Die deutsche Rechtschreibung (25. Auflage; Mannheim: Dudenverlag, 2009). Umfangreichere Versionen wie Duden. Deutsches Universalwörterbuch (2007) oder Wahrig Deutsches Wörterbuch (2006) liefern zusätzlich zur Rechtschreibung noch Worterklärungen und Anwendungsbeispiele.
    Ein Synonymwörterbuch
    Synonyme sind Wörter mit ähnlicher Bedeutung. Das macht das Synonymwörterbuch zu einer nützlichen Formulierungshilfe. Hier können Sie für ein Wort, das Sie nicht wiederholen möchten, Ersatz suchen. Wenn Sie dabei die Alternativen sorgfältig miteinander vergleichen, erkennen Sie viel deutlicher, was genau Sie sagen wollen. Insofern fördert ein Synonymwörterbuch nicht nur die Abwechslung, sondern auch die Präzisierung des Ausdrucks. Siehe Duden, Band 8: Das Synonymwörterbuch (2006) oder Sag es treffender von A.M. Textor aus dem Rowohlt Verlag (2008).
    Ein Fremdwörterbuch
    Mit Fremdwörtern ist grundsätzlich Vorsicht geboten, also schlägt man sie besser einmal zu viel als einmal zu wenig nach. Denn auch bei vermeintlich geläufigen Fremdwörtern herrscht lange nicht immer Einigkeit darüber, was sie nun eigentlich bedeuten. Siehe Duden, Band 5: Das Fremdwörterbuch (2006) oder die ausführlichere Version, Duden — Das große Fremdwörterbuch (2007).
    Duden, Band 9: Richtiges und gutes Deutsch
    Dieser Band erfasst Zweifelsfälle der deutschen Sprache von A bis Z. Mal geht es um grammatische Fragen, mal um stilistische Unsicherheiten und mal um den Sprachgebrauch. Die Stichwörter sind so erfasst, dass man keine großen theoretischen Kenntnisse braucht, um zu finden, was man sucht. Wenn man zum Beispiel wissen will, wie das Wort »Angehörige« enden muss, kann man schnurstracks zum Stichwort »Angehörige« gehen; in einer Grammatik dagegen würde man die Information unter der »Deklination des substantivierten Adjektivs und Partizips« finden. Insofern ist Band 9: Richtiges und gutes Deutsch (2007) eine praktische Lösung für alle, die sich an eine reine Grammatik (das wäre zum Beispiel Duden, Band 4: Die Grammatik ) nicht herantrauen.
    Die genannten Werke sind das, was jeder gebrauchen kann. Es kann gut sein, dass Sie darüber hinaus noch weitere Nachschlagewerke benötigen: etwa den Pschyrembel , wenn Sie mit medizinischen Fachausdrücken zu tun haben, oder fremdsprachige Wörterbücher, wenn Sie mit dem Ausland arbeiten.
    An der Grundausstattung sollten Sie nicht sparen. Sie macht sich schon alleine dadurch bezahlt, dass Sie Fehler vermeiden und bessere Texte abliefern.

    Was die Arbeitsmittel angeht, so versetzen Sie sich wiederum in die Küche: In einer kargen Küche hat man keine Lust zu