Binding, Tim

Bart.
    »Eumel?«, sagte er und schüttelte den Kopf. »Das gilt
nicht.«
    »Das gilt nicht, Dad«, echote Carol.
    »Was soll das heißen, es gilt nicht? Es ist ein ganz normales
Wort, ich benutz es andauernd. Erst neulich noch. Der Typ ist wirklich ein ganz
schöner Eumel, hab ich gesagt, was, Audrey?«
    Robin winkte ab.
    »Das spielt keine Rolle. Du kannst es nicht nehmen. Es ist
umgangssprachlich. Beim Scrabble ist nur Hochsprache erlaubt.«
    »Wieso denn das?«
    »Weil Scrabble nun mal Spielregeln hat, und seriöse Leute
halten sich daran.«
    »Was ist denn an Eumel unseriös? Es ist vielleicht etwas
altmodisch, zugegeben, aber ein durchaus seriöses Wort.«
    »Es ist gegen die Regeln. Basta.«
    »Jawohl, basta«, zwitscherte Carol. »Fang nicht an zu
schummeln.«
    »Wer schummelt denn hier? Ich hab nur ein ganz normales
Wort gelegt. Ein Wort, das durchaus gebräuchlich ist.«
    »Selbst wenn, es ist umgangssprachlich.« Robin beugte sich
vor, sammelte die Buchstaben vom Brett und gab sie mir zurück.
    »Ich bin dran«, sagte er, und ohne auch nur eine Sekunde
zu warten, legte er seine Buchstaben einen nach dem anderen hin, als wären die
Felder bloß für ihn da, Y-R-U-S, legte sie genau unter das G von SIEGER, was
nicht gegangen wäre, wenn direkt daneben mein EUMEL gelegen hätte.
    »Gyrus«, sagte er. »Das macht noch mal sechzehn Punkte.
Ein tolles Finale, das müsst ihr zugeben.«
    »Soviel ich weiß, schreibt sich Gyros mit o«, sagte ich,
»und Fremdwörter sind erst recht nicht erlaubt.«
    »Es heißt Gyrus mit u, ist der medizinische Begriff für
Gehirnwindung und steht in jedem anständigen Wörterbuch«, gab Robin zurück,
woraufhin er die Buchstaben wieder ins Säckchen kippte. Audrey holte den Pokal.
    »Auf den Champion«, sagte sie und setzte sich neben ihn.
»Mit seinen Gehirnwindungen scheint alles zu stimmen.«
    Carol gab ihm einen Kuss. »Ist er nicht gescheit?«, sagte
sie.
    »Und ob«, stimmte Audrey mit ein. »Und er sieht gut aus.
Al wollte sich auch mal einen Bart stehen lassen, aber der ist ganz
ungleichmäßig gewachsen, als wäre er mit Unkrautvernichter besprüht worden.
Tja, der eine hat's, der andere nicht. Und Robin hat es im Überfluss. Wenn ich
jünger wäre und Carol nicht meine Tochter ...« Sie rückte mit ihrem Hintern
dicht an ihn ran, sagte: »Na los, Champion, trink«, und goss ihm den letzten
Schluck Wein in den Pokal. Er floss hinein, plätscher, plätscher, plätscher.
Robin trank wie ein Baby aus seiner Flasche und sah mich dabei die ganze Zeit
über den Rand hinweg an. Ich wusste, was er dachte. Er hatte nicht nur das
Spiel gewonnen. Er hatte meine ganze beschissene Familie gewonnen.
    »Eumel«, sagte Audrey kopfschüttelnd. »Also wirklich.«
     
    In der Nacht lag ich am äußersten Rand des Bettes, hellwach.
Der Regen hatte nicht aufgehört. Ich konnte Robin und Carol im vorderen Teil
rumalbern hören. So glücklich hatten sie noch nie geklungen.
    »Hör dir das an«, sagte ich.
    »Was?«, sagte Audrey.
    »Sie lachen über mich. Nicht zu fassen. Meine eigene
Tochter.«
    »Lass gut sein, Al. Sei kein schlechter Verlierer.« Damit
drehte sie sich um.
    Aber ich konnte es nicht gut sein lassen. Ich konnte kein
Auge zutun, weil ich ständig darüber nachdenken musste. Würde es von nun an so
laufen, Al hinterm Lenkrad, aber nicht mehr am Steuer, während Robin
Klugscheißer Parker summend den Bungalow und Audreys Zuneigung eroberte? Ich
sah andauernd sein Gesicht vor mir, die hastige Art, wie er mir meine
Buchstaben zurückgegeben und seine eigenen aufs Brett geknallt hatte. Irgendwas
stimmte da nicht. Schon aus Höflichkeit hätte er warten müssen und so tun, als
müsste er nachdenken, es sei denn ...
    Es war, als würde eine Glühbirne angeknipst. Es sei denn,
er hatte die Sache so schnell wie möglich beenden wollen. Es sei denn, er hatte
irgendwas zu verbergen gehabt, es sei denn, er war wegen der ganzen letzten
Runde nervös gewesen.
    Ich stand auf und schlich in die Kochnische. Sie unterhielten
sich ganz leise.
    »Vielleicht sollte ich ihn mal gewinnen lassen, bloß um
die angespannte Stimmung zu lösen.«
    »Untersteh dich, Robs. Ich find's toll, wenn du ihn
schlägst. Das macht mich richtig an. So was hat vorher noch keiner getan. Ihn
so geschlagen, ihn Tag für Tag für Tag fertiggemacht. Das heute Abend war der
Hammer. Das hat mich angemacht wie noch nie. Wie sieht's aus? Lust auf noch 'ne
Runde?«
    An der Stelle hätten manche Väter sich