Black Rose

und nicht
Dinge, wie sie wirkliche Verbrecher tun – Mörder, Vergewaltiger und Diebe. Ja,
Diebe … Sie konnten Milliarden stehlen, Tausende von Leuten um ihre Ersparnisse
bringen, aber das stellte sie trotzdem nicht auf die gleiche Stufe mit einem
Straßenräuber, der einer alten Frau die Handtasche wegreißt und mit fünfzig
Dollar wegrennt. Solche Leute landen im Gefängnis. Doch wenn einer Millionen
stiehlt, braucht er nur ›Pardon‹ zu sagen und zu versprechen, dass er sich in
Zukunft an die Vorschriften hält!«
    St. James starrte an Morrison vorbei auf das kupferfarbene
Meer. Seine Augen blickten ernst und distanziert.
    »Es war einfach Heuchelei, nichts weiter. Sie hielten sich
aber selbst für tugendhaft, für das Rückgrat der Gesellschaft, für die Klasse,
die alles zusammenhält. Ohne sie könnten die Märkte nicht funktionieren, die
Wirtschaft nicht existieren, ohne sie würde das Land jeden Einfluss in der Welt
verlieren. Patriotismus ist die letzte Zuflucht von Halunken, Mr. Morrison,
und die erste Zuflucht der Reichen. Sie brauchten ein Land, das sie zu Helden
erkor, das ihnen Respekt erwies. Ich brauchte kein Land, Mr. Morrison. Ich
erschuf mir eins.«
    Morrison konnte seine Ungläubigkeit nicht verbergen. St.
James legte die Fingerspitzen aneinander und lächelte. »Sie machen ein
zweifelndes Gesicht, Mr. Morrison. Bedenken Sie eins: Die von mir
kontrollierten Unternehmen produzieren mehr als das Bruttosozialprodukt der
Hälfte aller Länder der Welt. Und zwar genau so, wie diese
Wall-Street-Patrioten ihren Unternehmensreichtum dazu benutzen, das zu
kontrollieren, was in Washington geschieht …«
    St. James lachte leise und blickte zum Mast hoch. »Und wir
haben sogar eine Flagge, eine Flagge, die überall hinreisen kann. Es ist das
einzige Land, das sich über die sieben Weltmeere bewegt, das einzige Land, das
drei Viertel des Globus bedeckt. Das ist es doch, worüber heute jeder spricht:
die Globalisierung der Weltwirtschaft und dass sich jedes Land dem anpassen
muss! Jemand muss sie leiten. Wer soll das wohl tun? Was meinen Sie? Amerika, das
Land, das der Rest der Welt zu hassen gelernt hat? Die Vereinten Nationen, die
jedes Land, ob groß oder klein, für gleichberechtigt mit allen anderen halten?
Oder eine Organisation, die entscheiden kann, was getan wird, und auch weiß, wie es zu tun ist?«
    »Eine Organisation wie die Black Rose, die
Regierungen, die ihr nicht gefallen, einfach beseitigt?«, fragte Morrison in
einem plötzlichen Ausbruch von Wut. »Eine Schattenregierung, die mit ehemaligen
Spitzenpolitikern zusammenarbeitet, Leuten, die bei anderen Regierungen
Einfluss haben, eine Verschwörung – oder vielmehr zwei Verschwörungen –, eine
Art Doppelhelix, in der alles, Geld, Macht, Einfluss, durch Sie hindurchläuft?
Die Black Rose ist keine neue Art von Land, sie ist ein Piratenschiff – ohne
Loyalität gegenüber irgendjemandem oder -etwas, unter dem Kommando eines
zweitklassigen Tyrannen, der jeden umbringt, der sich ihm in den Weg stellt!«
    St. James schlug mit beiden Fäusten auf den Tisch und
sprang auf. Seine Lippen zitterten, und seine Augen funkelten vor Zorn. Er riss
den Kopf zur Seite und brüllte in Richtung des livrierten Kellners: »Sagen Sie
Mustafa, dass es Zeit ist auszulaufen!«
    Er schob seinen Stuhl wieder an den Tisch. »Wir haben uns
die Freiheit genommen, Ihre Sachen an Bord zu bringen. Wir werden um Sizilien
herumfahren, Mr. Morrison. Ich bestehe darauf, dass Sie unser Gast sind.«
    Mustafa Nastasis schien auf den Befehl gewartet zu haben.
Sofort begann das Deck unter der Bewegung der Maschine zu vibrieren. Morrison
war jetzt ein Gefangener auf der Black Rose, und es gab nichts, was er
dagegen tun konnte. Doch falls er so etwas wie Furcht spürte, zeigte er es
nicht. Mit einem merkwürdigen Lächeln blickte er St. James an: »Ich freue mich
sehr auf die Reise.«

21
    Als die Black Rose am Abend an der
Nordküste von Sizilien entlangfuhr, lehnte sich Morrison gegen die Steuerbordreling
und beobachtete, wie das Wasser dunkler und zu dem weinfarbenen Meer wurde, auf
dem Homer einst Odysseus hatte segeln lassen. Die Straße von Messina lag irgendwo
voraus, jene schmale Passage, bei der man sich einst zwischen den Felsen von
Scylla und den Stromwirbeln von Charybdis entscheiden musste, eine Wahl, die
sich nicht allzu sehr von der unterschied, vor die Morrison sich jetzt gestellt
sah.
    Er konnte sie näher kommen fühlen, ihre Anwesenheit spüren,
dessen so