Blicke windwärts

ermorden.«
    »Das wäre grotesk.«
    »Trotzdem.«
    »Ziller, mein lieber Freund, bitte, wenn es das ist, was Sie beschäftigt, machen Sie sich keine Sorgen. Entführung ist… ich kann Ihnen gar nicht sagen wie unwahrscheinlich. Mord… Nein. Major Quilan hat nichts Schlimmeres als einen Zeremoniendolch mitgebracht.«
    »Ach! Dann werde ich also möglicherweise zeremoniell zu Tode befördert. Das ist etwas anderes. Lassen Sie uns morgen zusammenkommen. Wir könnten miteinander campen, in einem gemeinsamen Zelt. Ist er schwul? Wir könnten ficken. Ich bin nicht schwul, aber es ist eine Zeit her, dass ich… abgesehen von Nabes Traumhuren…«
    »Kabo, hören Sie auf zu lachen; Sie dürfen ihn nicht ermutigen. Ziller, der Dolch ist ein Dolch, sonst nichts.«
    »Nicht etwa eine Messerrakete?«
    »Nein, keine Messerrakete, nicht einmal verkleidet oder in erinnerter Form. Es ist ein schlichter Gegenstand aus massivem Stahl und Silber. Eigentlich handelt es sich um einen besseren Brieföffner. Ich bin sicher, wenn wir ihn bitten, ihn abzulegen…«
    »Vergessen Sie den blöden Dolch! Vielleicht ist es ein Virus, eine Krankheit oder so was.«
    »Hmm.«
    »Was meinen Sie mit ›hmm‹?«
    »Nun, unsere Medizin ist seit etwa achttausend Jahren auf dem Stand der Vollkommenheit, und im Laufe dieser ganzen Zeit haben wir es uns angewöhnt, andere Spezies schnell einzuschätzen, um zu einem vollen Verständnis ihrer Physiologie zu kommen, deshalb ist es unmöglich, dass eine gewöhnliche Krankheit, selbst eine neue, sich hier einnistet, dank der körpereigenen Abwehrkräfte, und ganz gewiss wird sie gegen externe medizinische Maßnahmen ganz und gar nichts ausrichten können. Allerdings hat jemand mal ein Gehirn zerstörendes, die genetische Signatur entschlüsselndes Virus entwickelt, das so schnell wirkte, dass es sich in mehr als einem Fall als wirkungsvoll erwies. Fünf Minuten nachdem der Mörder in dem Raum, in dem sich das vorgesehene Opfer befand, geniest hatte, verwandelten sich ihre Gehirne – und nur ihre – in Suppe.«
    »Und?«
    »Wir halten also Ausschau nach so etwas. Und ich kann Ihnen versichern, Quilan ist sauber.«
    »Dann haben wir es hier also mit nichts anderem zu tun, als dem reinen zellularen Wesen?«
    »Abgesehen von seinem Seelenhort.«
    »Ach so. Und was ist mit seinem Seelenhort?«
    »Es ist ein einfacher Seelenhort, soweit wir das beurteilen können. Mit Sicherheit ist er von derselben Größe und hat eine ähnliche äußere Erscheinung.«
    »Eine ähnliche äußere Erscheinung? Soweit Sie das beurteilen können?«
    »Ja, es handelt sich um…«
    »Und diese Leute, meine homomdanischen Freunde, haben sich in der gesamten Galaxis einen guten Ruf wegen ihrer Gründlichkeit erworben. Unglaublich!«
    »War es Gründlichkeit? Ich dachte, es war wegen ihrer Exzentrik. Da sieht man es mal wieder.«
    »Ziller, ich möchte Ihnen eine Geschichte erzählen.«
    »Oh, muss das sein?«
    »Es muss wohl sein. Jemand hat sich mal etwas ausgedacht, um das Sicherheitssystem des Kontakts zu überlisten.«
    »Seriennummern anstatt lächerlicher Schiffsnamen?«
    »Nein, sie dachten, sie könnten eine Bombe an Bord einer AKE schmuggeln.«
    »Ich habe selbst das eine oder andere Kontaktschiff kennen gelernt, und ich muss gestehen, dass auch mir dieser Gedanke gekommen ist.«
    »Sie gingen so vor, dass sie einen Humanoiden schufen, der dem Anschein nach ein körperliches Gebrechen mit dem Namen Hydrocephalie hatte. Haben Sie davon schon mal etwas gehört?«
    »Wasser im Gehirn?«
    »Flüssigkeit füllt den Kopf des Fötus, und das Gehirn wächst als dünne, schmierige Schicht um das Innere des Erwachsenenschädels herum. So etwas kommt in einer entwickelten Gesellschaft nicht vor, aber sie hatten eine plausible Erklärung dafür, dass dieses Individuum es hatte.«
    »Ein Putzmacher-Maskottchen?«
    »Ein prophetischer Gelehrter?«
    »Nahe dran.«
    »Die Sache war die, dass dieses Individuum eine kleine Antimaterie-Bombe in der Mitte seines Schädels trug.«
    »Oh. Hörte man sie nicht herumpoltern, wenn er den Kopf schüttelte?«
    »Das Behältnis war mit atomarem Monofil befestigt.«
    »Und?«
    »Verstehen Sie nicht? Sie dachten, wenn sie das Ding in seinem Kopf verstecken, umgeben von seinem Gehirn, würde es bei keiner Überprüfung durch einen Kultur-Scanner auffallen, weil wir bekanntermaßen den Leuten nicht in die Köpfe schauen.«
    »Dann hatten sie also Recht gehabt, es funktionierte, das Schiff wurde in Millionen