Blinde Zeugen: Thriller

platzen da vielleicht mitten in einen Drogenkrieg hinein.«
    DS Pirie pflichtete ihm bei. »Er hat recht, Chef. Creepy Colin könnte weiß Gott was für Waffen haben.«
    »Colin McLeod ist ein Gangster, der gerne mit seinen Händen arbeitet – Klauenhämmer, Schraubenzieher, Kneifzangen, allenfalls noch eine Lötlampe. Aber wenn Sie Angst haben, können Sie beide im Wagen bleiben. Ich kann Ihnen auch ein schönes Glas warme Milch und ein paar Kekse bringen lassen, wenn wir fertig sind. Würde Ihnen das gefallen?«
    »Nein, Sir.«
    Sie kletterten hinaus in den Regen. Nachdem Pirie noch rasch den knallroten Mini-Rammbock aus dem Kofferraum geholt hatte, trabten sie alle auf die Haustür zu, und dann gab Finnie den Einsatzbefehl.
    »Zeit für den großen roten Nachschlüssel.«
    Pirie brüllte »POLIZEI!« und schwang den Rammbock. RUMMS! Nichts passierte, also versuchte er es noch einmal. Und noch einmal. Und noch einmal. »Diese verdammten doppelt und dreifach verriegelten Hart-PVC-Türen …« Und noch einmal. Nach drei weiteren Versuchen bekam der verstärkte Kunststoff endlich erste Risse, aber da ächzte und stöhnte der Sergeant schon schwer, und sein Schweiß mischte sich mit dem Regen. »Na los, geh schon kaputt, du Scheißding!«
    RUMMS, und die Tür fiel auseinander, während der Schließmechanismus intakt blieb. Das gellende Kreischen einer Alarmanlage zerriss die Luft, und blaue Lichter flackerten an dem Kasten, der hoch über der Tür montiert war.
    Sie schoben sich durch die Lücke, Finnie voran, dann Logan, und schließlich Pirie, der außer Atem hinterherhumpelte.
    Team 2 kam ihnen aus der Küche entgegen. »Da drin ist niemand.«
    Finnie baute sich in der Diele auf und brüllte über das Getöse der Alarmanlage hinweg: »Colin McLeod, ich habe einen Durchsuchungsbeschluss für dieses Haus – kommen Sie mit erhobenen Händen heraus!«
    Logan sah sich im Wohnzimmer um. Teuer aussehende Ledergarnitur, riesiger Plasmafernseher an der einen Wand, gerahmte Jack-Vettriano-Drucke an den anderen, Couchtisch aus handgeschnitztem Eichenholz …
    Pirie steckte den Kopf herein. »Wow. Und da heißt es immer, Verbrechen lohnt sich nicht.« Er ging auf eine elegante Schrankwand zu und öffnete die Türen, hinter denen eine stattliche Ansammlung von Spirituosen, Weinen und Gläsern zum Vorschein kam. »Wie wär’s, wenn wir ein paar Flaschen Malt Whisky in Schutzhaft nehmen würden?«
    Finnie stand immer noch in der Diele. »KANN VIELLEICHT MAL JEMAND DIE VERDAMMTE ALARMANLAGE AUSSCHALTEN?«, brüllte er.
    Pirie schloss die Tür, worauf der Lärmpegel merklich sank. »Ob McLeod wohl noch hier ist?«
    »Wohl kaum – es sei denn, er schaltet immer die Bewegungsmelder ein, bevor er ins Bett geht.«
    »Der Chef wird nicht gerade begeistert sein.«
    »O Gott, wie furchtbar – mir kommen gleich die Tränen.« Logan zog sich Latexhandschuhe an und begann in Creepys Habseligkeiten zu wühlen. »Wir sollten die Spurensicherung herholen und sie die Spülmaschine auseinandernehmen lassen. Wenn ich einen blutverschmierten Hammer zu reinigen hätte, würde ich es als Erstes auf die Weise versuchen.«
    »Er ist gar nicht so schrecklich, wie du denkst.« Pirie machte es sich auf der Armlehne eines riesigen Sofas bequem und sah Logan beim Suchen zu. »Finnie ist ein ganz anständiger Kerl, wenn man ihn mal näher kennenlernt.«
    »Ach ja? Und deswegen ist er also im ganzen Präsidium verhasst?« Der untere Teil des Barschranks war mit Schuhkartons vollgestopft. Logan zog einen heraus und öffnete ihn. Er enthielt Hunderte von alten Fotos.
    »Weißt du, als ich sagte, dass er dich nicht leiden kann – na ja …« Er zuckte mit den Achseln. »Da hab ich dich bloß auf den Arm genommen. Er findet, dass du jede Menge Potenzial hast.«
    Logan sah die Fotos durch. Ein kleines hässliches Kind mit einem großen hässlichen Mann. Er hatte Koteletten und trug einen grob gestrickten Pulli zu blauen Shorts. Der Kleine hatte nur eine Badehose an, und im Hintergrund war das Freibad in Stonehaven zu erkennen. » Tony und Colin – Sommerferien 1975 « hatte jemand in gestochen scharfen Kugelschreiberlettern auf die Rückseite geschrieben.
    »Na, dann hat er aber eine seltsame Art, es zu zeigen …« Der ganze Karton war voll mit Familienfotos der McLeods. Geburtstage, Weihnachten, Ferien, Schulsportfeste … alle Farben fast ganz zu einer Art Orange-Grau verblasst.
    »Ach komm – was meinst du denn, warum er dich immer zu allen