Blockade

Sie?«
    »Zweiunddreißig.«
    »Wie lange fliegen Sie die Plutostrecke?«
    »Fünf Jahre.« Oder waren es vier oder zehn oder zwei? Sein Gehirn raste wie verrückt, als ob sich etwas in seinem Kopf losgelöst hätte. Lichter und gezackte Feuerringe blitzten vor ihm auf. »Ist es von Bedeutung?« schrie er und versuchte den Wirbelsturm von verrückten Gedanken zu stoppen.
    »Fünf ist richtig«, sagte der Psychmann.
    »Fünf«, wiederholte Dod. Es hörte sich richtig an.
    »Und Sie sind zweiunddreißig.«
    »Ja.« Das waren jetzt genug Fragen. »Das stimmt. Fünf Jahre. Zweiunddreißig.«
    »Und die Zahlen passen zusammen?«
    Natürlich nicht, schrie sein Gehirn zurück, doch er konnte die Folgerungen nicht ertragen, und seine Gedanken wanden und drehten sich wieder wie lebendige Kabel.
    »Sie müssen von selbst darauf kommen«, sagte der Psychmann. Seine Stimme dröhnte weiter und klang meilenweit entfernt. »Raumpiloten machen mit einundzwanzig Examen.«
    Dod spürte, wie die große Höhle sich auf ihn herniedersenkte, und wie die farbigen Lichter, die in seinem Schädel aufflammten und aufblinkten, ihn blind werden ließen. Ein Ring legte sich immer enger um sein Gehirn, und eine Wolke von wirbelndem Feuer ergriff ihn, riß ihn mit sich, bis er herunterstürzte – und das war alles.
    Der Dicke hatte ihn gegen die verbogene Säule gelehnt, bemerkte Dod, als er wieder zu sich kam.
    »Sie waren fast hinüber«, sagte er zu ihm. »Das passiert bisweilen. Ich dachte schon, ich bliebe hier mit einer Leiche zurück.«
    »Ich auch«, sagte Dod. Er erhob sich. Erinnerungen kamen zurück, und er konnte Orte und Menschen benennen, die er fünf Jahre lang nicht gesehen hatte. Gedanken und Vorstellungen, die er vergessen hatte, kamen zurück, ein Kaleidoskop von hellen Punkten und grauen, noch nicht zurückgekommenen Erinnerungen.
    »Sind Sie hindurch?« fragte der Psychmann. Dod wußte jetzt, warum der Dicke ihm nicht direkt von seiner Vergangenheit hatte erzählen können.
    Er nickte. »Jetzt verstehe ich.«
    »Wissen Sie, wer Sie sind?«
    »Nein.« Es war nicht so wichtig. Mit der Zeit würde ihm alles wieder einfallen, auch seine verlorengegangene Identität.
    »Haben Sie die Blockade überwunden?«
    »Zum Teil.«
    »Bis wohin sind Sie gekommen?«
    »Ich habe den Ruinen-Zwang herausbekommen – seine Sublimierung einer Suche, einer Art von Untersuchung, an der ich arbeitete.«
    »Ja, dadurch hielt man Sie beschäftigt und von gefährlichem Boden fern.«
    »Und der Beruf eines Raumpiloten?«
    »Das kann ich Ihnen sagen«, meinte der Psychmann. »Auch das ist hauptsächlich eine Sublimierung. Der Weltraum stellt den Ozean des Wissens dar. Ihr Schiff ist der Forschungsdrang. Ihre Erforschung des Unbekannten wird zum Lenken eines alten Frachters durch das System.«
    Dod überlegte. »Dem Wissen wie einem sinkenden Stern folgen«, zitierte er. Aus dem Durcheinander seiner Erinnerungen stieg dies lebhaft empor.
    »Über die äußersten Grenzen menschlichen Denkens hinaus«, vervollständigte der Psychmann.
    »Klug«, sagte Dod. »Es war klug von ihnen. Ich blieb dadurch glücklich und willfährig.«
    »Es war eine tolle Sache, die man an Ihnen vornahm«, stimmte der Psychmann zu.
    »Wer war ich? Was war ich?« Dod blieb ruhig dabei. Doch jemand, sagte er zu sich, jemand würde dafür büßen müssen.
    »Wie Sie selbst wissen, kann ich Ihnen das nicht sagen. Sie werden nie zurückfinden, wenn man es Ihnen nur erzählt. Wenn Sie einmal blockiert sind – zerhackt nennen wir es – finden Sie nie mehr zurück, es sei denn, Sie reißen es selbst nieder. Es muß von innen heraus kommen.«
    »Und woran habe ich gearbeitet?« Dod dachte laut, und der Psychmann antwortete nicht. »Haben Sie viele solcher Fälle gesehen?« fragte er.
    »Mein Beruf«, entgegnete der Dicke.
    »Warum wurde gerade ich blockiert?«
    »Sie werden die Antwort finden. Ich weiß es nämlich selbst nicht genau und möchte es gern wissen, denn Psych geriet darüber in einen Zustand der Panik, das ist alles, was ich weiß. Sie waren eine Gefahr für die Company. Und was für eine!«
    »Und man hat mich nicht getötet«, sagte Dod.
    »Was wissen Sie, man will es vielleicht immer noch«, kam der Hinweis des Psychmannes, doch Dod war ihm voraus. Er würde die ganze Zeit aufpassen müssen, daß er Psych nicht merken ließ, daß er ihre Blockierung abgebaut hatte.
    Er suchte in seinem Geiste nach der Arbeit, mit der er beschäftigt gewesen war. Doch dies war, als ob man