Blut soll fließen

Pappreklamen für Listerine und Pepsodent. Keine Hinweise auf einen bevorstehenden Raubüberfall.
    Crutch schlenderte von der Calle Central zur Avenida Bolívar. Kleine Kanaken winkten mit toten Tauben. Crutch warf ihnen amerikanische 10-Cent-Stücke zu und ließ sich die anschließenden Schlägereien gefallen.
    Numero 5: eine Klitsche mit großem rotem Kreuz und einem riesigen Cola-Automat. Keine Hinweise. Es ging auf 18:00 zu, Feierabend - trabajo, finito.
    Crutch spazierte eine Seitenstraße runter. Ins Auge springend: Gonzalvo Farmacia. Ein ruhiger kleiner Laden mit einem großen, schreienden Plakat.
    Bettelnde kranke Kinder. Ein Nixon mit Reißzähnen. Große rote Slogans. Mucho Ausrufezeichen.
    Vier Cholos auf der anderen Straßenseite, in einem 55er Mer-cury. Die ziemlich üüüüübel aussahen. Ein satanischer Schlitten.
    Lake-Auspuff, Schutzbleche an den Hinterrädern, Skalps an der Wagenantenne.
    In eeeeecbt. Dunkles lateinamerikanisches Haar auf gegerbter Haut, mit eingenähten Hauptlappen.
    Crutch ging zur Hauptstraße zurück. Er sah sich um und fand hinter der Häuserreihe einen Durchgang. Vier Häuser weiter stand die Apotheke, die vielleicht ein geöffnetes Seitenfenster hatte.
    Er duckte sich und ging in der Hocke weiter. Er erreichte die Rückseite der Apotheke und schaute durchs Fenster. Die Hinterfenster waren verriegelt. Er sah die Regale mit Rauschgift und drei Apotheker bei der Arbeit. Die Seitenfenster waren nicht verriegelt. Eines war zum Lüften geöffnet. Davor stand ein großes Kartonplakat auf einer Staffelei.
    Schlupfloch samt Versteck.
    Crutch drückte das Fenster fünf Zentimeter weiter auf und schwang sich rein. Die Knie schlugen ans Plakat. Er fasste nach der Staffelei und hielt sie aufrecht.
    Er sah sich um. Ein Plakat für Noxzema-Hautkreme. Eine gutaussehende Chiquita, die ihre nackten Arm e eincremte und einen auf oh, lá, lá machte. Ein nach Filialleiter aussehender Kerl, der zwei Kunden rausscheuchte. Drei Apotheker, die am Tresen standen und Rezepte sortierten.
    Erstklassige Sicht. Mit Blick auf die Uhr, 17:58, die vier Bandidos kommen rein.
    Der Ladenchef wirkt verärgert. Die Kerle schwärmen aus. Einer sieht sich die Brylcreem an, drei Burschen gehen nach hinten. Der Ladenchef wendet ihnen den Rücken zu und räumt das Süßigkeiten-Regal auf. Der Brylcreem-Bursche zieht einen Revolver mit Schalldämpfer und geht auf ihn zu. Der Filialleiter dreht sich erstaunt um: »Oh.« Der Brylcreem-Bursche steckt ihm den Lauf in den Mund und sprengt ihm die Schädeldecke weg. Schalldämpferschlag, Hirn und Schädel splittern. Keine lauten Fallgeräusche -der Ladenchef rutscht einfach die Regalreihe runter und stirbt.
    Die Apotheker arbeiten weiter. Ein Bursche geht mit Ipana-Zahnpaste auf sie zu. Ein Bursche mit Clearasil. Ein Bursche mit Vick's VapoRub. Die Apotheker fangen an zu begreifen. Ein Mann fängt an zu weinen. Einer umklammert sein Heiligen-Medaillon. Einer versucht zu fliehen.
    Der Ibana-Bursche zog die Waffe und schoss auf jeden zweimal. Sie fielen auf einen Haufen. Ihre Schreie und ihr Gurgeln vermischten sich. Der Clearasil-Bursche schwang sich über den Tresen und ging zum Drogen-Tresorraum.
    Vom Regal mit Asthma-Produkten tropfte Blut. Der VapoRub-Bursche tauchte einen Finger rein. Er fand ein Stück freie weiße Wand. Er schrieb: »MATAR TODOS PUTOS ROJOS.«
    Crutch ging zum Lido Palace zurück. Auf wackligen Beinen. Die Räuber waren schnell rein und wieder raus. Er hatte das Versteck zitternd und schluchzend verlassen. Er hatte Cola und ein Beruhigungsmittel gestohlen, und beides zu sich genommen, um die Galle unten zu halten. Er schwankte zur Bar, genehmigte sich drei Scotch und wackelte ins Hotelzimmer.
    Man hatte ihm eine braun eingewickelte Pappschachtel aufs Bett gelegt. Poststempel Langley, Virginia. Er packte sie aus. Franzmännchen hatte Wort gehalten - das Code-Buch war angekommen.
    Er holte seine Bilder von Gretchen/Celias Adressbuch hervor. Er legte sie auf dem Schreibtisch aus. Er durchblätterte das Code-Buch und fand das Inhaltsverzeichnis. Er sah die Eintragung »Index Symbole«. Er blätterte sie durch. Jede Menge Scheiß-Symbole, alphabetisch gelistet. Geographische und politische Zuschreibung in eckigen Klammern.
    Crutch durchblätterte seine Minox-Bilder. Gretchen/Celias Symbole: Strichmännchen, von X-en und kunstvollen Schraffu-ren umgeben. Er blätterte das Code-Buch durch. Keine Zahlen oder Buchstaben, die Gretchen/Celias Zahlen und