Blut von meinem Blut: Thriller (German Edition)

Mehr als ein Dutzend bereits. Willst du da wirklich mitten drin sein? «
    Sie dachte an die Kassette. Sie dachte an die stillen, angespannten Sekunden und Minuten, als sie und Howie durch das Dent-Haus geschlichen waren und nach Jazz gesucht hatten. Ein toter Polizist in einem Streifenwagen draußen in der Einfahrt. Howie mit der nutzlosen Flinte in der Armbeuge. Zum ersten Mal still, seit sie ihn kannte. Beide hatten gewusst, dass Jazz durchaus schon von der Hand des Impressionisten tot sein konnte.
    Und wie sie dann die Schlafzimmertür eintraten … Ihr Freund blutüberströmt, aber am Leben … Das Rauschen ihres eigenen Bluts und Adrenalins, als sie den Mann überwältigten, der Ginny Davis getötet hatte …
    » Ich verstehe dich, Dad. Wirklich. Aber du kannst nicht ewig auf mich aufpassen. In ein paar Monaten werde ich achtzehn sein. Was soll sich in diesen wenigen Monaten ändern? Ich bin bereits der Mensch, der ich mit achtzehn sein werde, der Kalender ist nur nicht ganz auf dem Laufenden. « Sie holte tief Luft. » Ich muss nach New York zurück. Und ich muss es sofort tun « , sagte sie rasch, ehe ihre Eltern sie unterbrechen konnten. Aber sie hätte sich keine Sorgen machen müssen. Sie sagten nichts. Ihre Mutter blickte auf ihre Hände hinab, und ihr Vater schüttelte nur besorgt den Kopf.
    » Und ich werde fliegen « , fuhr Connie fort. » Ich werde fliegen. Eure einzige Möglichkeit, mich aufzuhalten, ist körperlich. Es ist einfach so. Und ich weiß, du wirst nicht Hand an mich legen, Daddy. «
    Ihr Vater sagte nichts; sein Gesicht blieb teilnahmslos, aber seine Augen verrieten alles – er brachte es nicht über sich, seiner Tochter etwas zu tun, selbst wenn es sie retten würde.
    » Ihr könnt mich also nur aufhalten, indem ihr die Polizei anruft und mich unterwegs oder am Flughafen von ihr stoppen lasst. Und das könnt ihr, ich weiß es. Aber eins muss euch klar sein: Wenn ihr es tut, dann werde ich wissen, dass ihr mich liebt und mich beschützen wollt, aber dass ihr mir nicht traut. Und wenn ihr mir jetzt nicht traut, nachdem ich siebzehn Jahre lang eine gute Tochter war, dann habt ihr mir nie wirklich vertraut. « Sie holte tief Luft. » Und das bedeutet, ihr werdet mir nie trauen. «
    » Connie … « Ihre Mutter wrang die Hände.
    » Lass mich ausreden, Mom. Wenn ihr mir nie vertrauen werdet, dann bin ich fertig mit euch. Ihr könnt mich von der Polizei zurückschleifen lassen und mich im Haus einsperren, aber sobald ich volljährig bin, ziehe ich aus, und ihr werdet mich nie wiedersehen. Nicht weil ich euch nicht liebe – ich liebe euch –, sondern weil ich nicht mit Menschen leben kann, die mir nicht vertrauen. Ich boxe mich irgendwie durchs Studium. Oder vielleicht gehe ich nach New York oder L. A. und versuche, als Schauspielerin Fuß zu fassen. Ich weiß es nicht. Aber ich werde nicht hier sein, und ich werde nicht zurückkommen. « Sie hob ihre Tasche auf. » Es ist eure Entscheidung. «
    Ihr Vater stand auf, und Connie wurde einmal mehr daran erinnert, was für ein Hüne er war – kräftig, hochgewachsen, mit breiten Schultern. Er sah aus wie ein Bauarbeiter, nicht wie ein Anwalt, da er nicht aufgehört hatte, Sport zu treiben, seit er im College Football gespielt hatte. » Du gehst nicht « , sagte er.
    » Ich gehe. Das ist kein Bluff, Daddy. «
    » Davon bin ich überzeugt. Du glaubst im Augenblick zweifellos alles, was du sagst, aber du wirst es nicht zu Ende führen. Wenn du durch diese Tür gehst, ist ein Anruf bei der Polizei das Erste, was ich tue. Und du kannst drohen, so viel du willst, aber wir wissen beide – und früher oder später begreifst du es –, dass ich recht habe. «
    » Ich liebe euch beide « , sagte Connie, und eine Träne überraschte sie. » Sagt Whiz, ich liebe ihn ebenfalls. « Sie wusste, wenn sie zu ihrem Bruder in dessen Zimmer ging, würde sie total zusammenbrechen, und das konnte sie sich nicht leisten. Es könnte das letzte Mal sein, dass sie ihn sah, aber sie durfte nicht zulassen, dass seine letzte Erinnerung an sie von Tränen und Kummer geprägt war.
    Sie drehte sich um und ging zur Haustür.
    » Geh nicht durch diese Tür, Conscience! «
    Connie glaubte, ihre Mutter sagen zu hören: » Lass sie gehen, Jerry « , aber sie war sich nicht sicher. Sie schloss die Tür hinter sich. Howie wartete mit laufendem Motor in der Einfahrt.
    » Los geht’s « , sagte sie, als sie einstieg.
    » Müssen wir den Jungs von der Polizei entkommen? Werden sie