Blut von meinem Blut: Thriller (German Edition)

ihm gehört hatte, » wirst du dir wünschen, dass du sie nie kennengelernt hast. «
    Und Jazz sah ihren Vater an. Connie hatte noch nie einen solchen Blick gesehen. Er bewegte sich nicht, seine Miene veränderte sich nicht. Es war etwas, das nicht von dieser Erde war, etwas in seinen Augen oder in seiner Seele. Etwas war verrutscht, und Connie erkannte plötzlich, dass sie sich vorhin getäuscht hatte. Ihr Vater war nicht der Falke auf dem hohen Ast.
    Das war Jazz.
    » Sie glauben, Sie sind furchterregend? « , sagte Jazz leise und verzog den Mund zu einem kleinen, spöttischen Lächeln.
    Er sagte nichts weiter. Es war nicht nötig. Connies Vater schluckte sichtbar, sein Adamsapfel ging auf und ab.
    » Hör auf damit! « , zischte Connie Jazz zu. Sie kannte ihn besser als irgendwer sonst auf der Welt – nun ja, außer Billy vielleicht –, aber im Augenblick wusste sie nicht, was sie da gerade miterlebte. » Lass das. Auf der Stelle! «
    Ihr Vater entzog ihr seinen Arm.
    » Du machst mir keine Angst « , sagte er zu Jazz, aber seine Stimme war eine Spur weniger fest als zuvor.
    Und jetzt lächelte Jazz richtig. Es erschreckte Connie zu Tode, denn für einen Zuschauer, der nicht wusste, worum es ging, musste es aussehen, als hätte Jazz gerade etwas Komisches gehört. Aber nichts an alldem war komisch.
    » Reden Sie es sich nur ein « , sagte Jazz. » Das ist okay. Reden Sie es sich ruhig weiter ein. «
    » Dad « , sagte Connie und zerrte wieder an ihm. » Komm, wir gehen. «
    Dieses Mal ließ er sich von ihr fortziehen. Connie warf Jazz einen zornigen Blick über die Schulter zu. » Lass diesen Blödsinn! « , stieß sie halblaut hervor. Es machte es bestimmt nicht leichter für sie, zusammen zu sein, wenn er so eine beschissene Nummer abzog. » Ehrlich! «
    Jazz für seinen Teil sah ihnen jedoch nur nach, und er lächelte immer noch.

21
    Kaum waren Connie und ihr Vater um eine Ecke verschwunden, ließ Jazz die angehaltene Luft entweichen und sank gegen die Wand. Was zum Teufel war ihm eingefallen? War er verrückt, Mr. Hall so zu provozieren? Das war der Mann, der ihn von Connie fernhalten konnte. Zumindest bis Connie achtzehn war.
    Aber er musste zugeben, dass tief in seinem Innern ein Teil von ihm die Konfrontation genossen hatte. Es war ihm nicht gelungen, Montgomery zu manipulieren – seine Pension und seine Karriere hatten schwerer gewogen als Jazz’ » Jedi-Gehirnakrobatik « –, aber er hatte Mr. Hall um ein Haar dazu gebracht, nach ihm zu schlagen. Wäre Connie nicht dabei gewesen, ihr Vater hätte sicherlich losgebrüllt und zugelangt. Und dann …
    Und was dann? Hättest du ihm die Scheiße aus dem Leib geprügelt? Oder er dir? Was genau war dein Plan, du Blödmann? Oder provozierst und manipulierst du jetzt nur noch zum Spaß?
    Nein, Schluss damit. Menschen sind nicht dein Spielzeug. Menschen sind echt. Menschen zählen.
    Es war nicht cool, einen auf Billy bei ihm zu machen, ganz und gar nicht cool.
    Und wie er Connie behandelt hatte. Zweimal nicht cool. Aber er hatte nicht gewusst, wie er mit ihr reden sollte, wie er ihr seine Ängste erklären sollte. Wie er erklären sollte, welche Rolle ihre Rasse in ihrer Beziehung spielte oder gespielt hatte. Sie waren inzwischen lange genug zusammen, dass er nicht mehr glaubte, er würde sie nur lieben, weil sie schwarz war. Aber er konnte nicht guten Gewissens leugnen, dass das ursprünglich ihre Anziehungskraft ausgemacht hatte. Ihre Ungefährlichkeit, ob real oder eingebildet, hatte ihn gelockt. Er konnte nicht über Sex mit ihr sprechen, ohne seine Befürchtungen zu erwähnen, und er konnte nicht über seine Befürchtungen reden, ohne …
    » Hey, Mann! « , sagte Howie, der plötzlich neben ihm auftauchte. » Ich habe Connie und ihren Paps gerade gesehen. Der Mann sah aber so was von angepisst aus! Ich dachte, dann kann Jazz nicht weit sein, und recht hatte ich. Punkt für mich also. Eigentlich sollte das NYPD mich zu Hilfe rufen, ich habe den Detective einfach drauf. «
    » Wie sich herausstellte, hat mich das NYPD gar nicht gerufen « , erinnerte ihn Jazz, während sie zu Howies Wagen gingen. » Wieso zum Teufel konntest du meine Tante nicht von Weathers fernhalten? «
    » Also, bitte! Es sind Weihnachtsferien. Ich habe familiäre Verpflichtungen. Ich konnte nicht rund um die Uhr auf deine Tante aufpassen. Auch wenn ich nichts dagegen gehabt hätte. «
    Howies frivoler Ton war nichts Neues, aber es weckte eine Erinnerung bei Jazz – wie Samantha