Bobbie Faye: Alles wird gut (German Edition)

sie ihm.
    »Gut zu wissen«, erwiderte er grinsend. Dann sah er sie nachdenklich an. »Und halt dich an den Plan. Hast du verstanden?«
    Ja, sie nickte. Sie hatte ihn verstanden.
    Aber inzwischen sollte er doch wissen, dass sie es mit Plänen nicht so hatte.
    »Da kommt was rein«, meldete ein Mitglied des SWAT -Teams von seinem Beobachtungspunkt aus. Er befand sich am Ufer des Mississippi, westlich des Stadions. Trevor hörte ihn in seinem Ohrsender, den er inzwischen auf den offenen Kanal umgestellt hatte, um alle Funksprüche und Statusmeldungen verfolgen zu können. »Drei Helikopter. JetRanger.«
    Damit hatte Trevor gerechnet. MacGreggor bevorzugte Helikopter. Allerdings wusste er nicht, welchen Parkplatz der Mistkerl für die Landung auswählen würde, welcher Gefahr die Feiernden draußen vor dem Stadion dadurch ausgesetzt würden und welchen Eingang er anschließend benutzen würde. Alle LSU -Mitarbeiter hatten strikte Anweisungen, den Mann nicht aufzuhalten. Zum einen wollte Trevor vermeiden, dass einer der Angestellten erschossen wurde, und zum anderen gab es ja noch die zweite Bombe. Es war MacGreggor durchaus zuzutrauen, dass er sogar über noch mehr Bomben verfügte und eine davon einfach zur Unterstreichung seiner Forderungen hochgehen lassen würde.
    »Er ist über mir!«, meldete ein weiterer SWAT . »Er fliegt über das Stadion.«
    Heilige Scheiße. Die Helikopter zogen hoch, kamen wie riesige schwarze Heuschrecken über die Stadionmauer, und ihre Rotorblätter durchschnitten die Luft. Dann gingen sie sofort wieder nach unten und flogen viel zu dicht über das Publikum hinweg, sodass sich die Menschen instinktiv duckten. Dann teilte sich die Dreiergruppe auf: Zwei kreisten weiter im Stadion über dem Publikum, gerade hoch genug, um die Menschen nicht unmittelbar durch den entstehenden Luftsog zu gefährden. Es fielen keine Schüsse. Es war unmöglich, einen von ihnen abzuschießen, ohne die Leben der Zuschauer unter ihnen zu gefährden. Der dritte Hubschrauber schwebte über der Mitte des Spielfelds, südlich der Fünfzig-Yard-Linie, und das Cockpit war auf die Seitenlinie ausgerichtet, wo Trevor und Bobbie Faye warteten.
    Trevor hatte gerade das Podest bestiegen, als MacGreggors Anruf über seinen Ohrsender hereinkam.
    »Gut zu wissen, dass du dich an Anweisungen halten kannst, Cormier. Kann die Kleine mithören?«
    »Ich bin hier, Sean«, meldete sich Bobbie Faye. »Wo ist Nina?«
    »Zuerst mal, Schätzchen, möchte ich, dass du dich in die Mitte des Feldes stellst, wo ich dich gut finden kann.«
    »Typisch Mann, nichts können sie alleine finden«, murmelte sie, und ihre abgrundtiefe Wut klang dabei so deutlich durch, dass sie auch genau so gut ein großes Schild mit der Aufschrift » LECK MICH « an den ESPN -Zeppelin, der über ihnen schwebte, hätte hängen können. »Also, Sean, du bist echt der fetteste, fieseste Vollidiot, den es gibt.«
    Trevor erstarrte. Jedes einzelne Mitglied seines Teams erstarrte. Die SWAT -Leute erstarrten. Sie hatte den Bombenleger gerade als fetten, fiesen Vollidioten beschimpft.
    Die Helikopter waren schwarz und groß und laut und kreisten direkt über dem Meer aus goldenen und weißen und purpurfarbenen T-Shirts. Im selben Augenblick, in dem sie aufgetaucht waren, hatte sie Panik überkommen, und der folgten – wie die Ameisen beim Picknick – das Adrenalin und dann der Schock.
    Bobbie Faye ballte die Fäuste. Sie musste sich zusammenreißen. Ausflippen konnte sie auch später noch. Aber jetzt?
    Jetzt war sie erst mal mächtig sauer.
    Einer der Hubschrauber schwebte über dem Feld. Einer der anderen, die bisher ums Stadion gekreist waren, bezog hinter Trevor Position. Bobbie Faye musste nicht hinsehen, um zu wissen, wie schlecht es stand. Doch sie riskierte trotz allem einen Blick und erkannte den Lauf eines M110-Scharfschützengewehres, der gerade weit genug aus der geöffneten Seitentür des Helikopters lugte, um Trevor auf der Stelle niederzustrecken. Selbst ihre Tante V’rai hätte aus dieser Entfernung einen gezielten Kopfschuss abgeben können.
    »In die Mitte des Spielfeldes, àlainn, oder du kannst deine Freundin abschreiben.«
    Sie lief auf die Mitte des Feldes zu und registrierte dabei am Rande den JumboTron, auf dem ein cleverer FBI -Agent oder Cop die Worte » SWAT - DEMONSTRATION « einblenden ließ, um die Neugier und die Nerven des Publikums zu beruhigen.
    »Cormier, ich kann mich nicht erinnern, dass ich euch erlaubt habe, die Tribünen zu