Brian Lumleys Necroscope: Buch 2 - Vampirbrut (German Edition)

und alles stimmte genau mit dem überein, was Sie mir gesagt hatten. Und was Borowitz’ Dezernat betrifft – was Sie dort angerichtet haben, muss absolut vernichtende Auswirkungen gehabt haben! Sie haben eine Woche später mit uns Kontakt aufgenommen, die Russen, und fragten an, ob wir Sie … ich meine …«
    Meine Leiche?
    »… ob wir sie zurückhaben wollten, ja. Sie haben mit uns Verbindung aufgenommen, verstehen Sie? Direkt. Nicht durch irgendwelche diplomatischen Kanäle. Sie waren allerdings nicht bereit zuzugeben, dass ihre Behörde wirklich existierte. Sie haben auch von uns nicht erwartet, dass wir unsere Existenz zugeben. Also haben Sie auch nicht existiert, doch trotzdem fragten die Russen an, ob wir Sie zurückhaben wollten. Da Borowitz nicht mehr lebt, haben sie einen neuen Chef, Felix Krakovic. Er sagte, wir bekämen Sie zurück, falls wir ihm eine Erklärung geben könnten, wie Sie die Sache in dem Schloss angestellt hätten. Was genau Sie eigentlich getan hätten. Tut mir leid, Harry, aber wir mussten leugnen, Sie zu kennen. Tatsächlich haben wir Sie ja auch gar nicht gekannt, nur ich und vor mir Sir Keenan! Hätten wir aber zugegeben, dass Sie zu uns gehörten, hätte man das, was Sie getan haben, als kriegerischen Akt auslegen können.«
    In Wirklichkeit war es das blanke Chaos!, sagte Keogh. Hören Sie, Alec, diesmal geht es nicht so wie beim letzten Mal, als wir miteinander sprachen. Ich habe möglicherweise nicht genug Zeit. Auf der metaphysischen Ebene bin ich relativ frei. Im Möbius-Kontinuum kann ich mich völlig frei bewegen. Doch im physischen Hier und Jetzt bin ich praktisch ein Gefangener im Körper des kleinen Harry. Im Augenblick schläft er, und ich kann seinen unterbewussten Geist als meinen eigenen benutzen. Aber wenn er wach ist, gehört sein Verstand ganz ihm selbst, und ich werde wie von einem Magneten hineingezogen. Je stärker er wird – je mehr sein Verstand hinzulernt –, desto geringer wird mein Spielraum. Irgendwann werde ich gezwungen sein, ihn ganz zu verlassen und ausschließlich im Möbius-Raum zu leben. Sollte ich die Möglichkeit haben, werde ich Ihnen das alles später einmal erklären, aber im Moment wissen wir nicht, wie lange er schläft, also müssen wir uns die Zeit gut einteilen. Und was ich zu sagen habe, kann nicht warten!
    »Und das betrifft Dragosani?« Kyle runzelte die Stirn. »Aber Dragosani ist doch tot. Das haben Sie mir selbst gesagt.«
    Keoghs Miene – die Miene seiner Erscheinung – war jetzt sehr ernst. Erinnern Sie sich daran, was er war, dieser Dragosani?
    »Er war Nekromant«, erwiderte Kyle wie aus der Pistole geschossen, und es lag keine Spur eines Zweifels in seinen Gedanken. »Ähnlich wie Sie.«
    Er bemerkte seinen Fehler im gleichen Augenblick und hätte sich auf die Zunge beißen können.
    Nicht so wie ich!, verbesserte Keogh ihn. Ich war und ich bin ein Necroscope, kein Nekromant! Dragosani hat die Geheimnisse der Toten gestohlen wie … wie ein wahnsinniger Zahnarzt, der gesunde Zähne – ohne Betäubung – herausreißt! Was mich betrifft: Ich spreche mit den Toten und respektiere sie. Und sie respektieren mich. Aber schon gut, mir ist klar, dass das nur ein Versprecher war. Ich weiß, Sie haben es nicht so gemeint. Also, ja, er war Nekromant. Doch weil dieses alte Wesen im Grab ihm etwas angetan hat, war er mehr als nur das. Er war viel schlimmer.
    Natürlich.
    Jetzt erinnerte sich Kyle daran. »Sie wollen damit sagen, dass er auch ein Vampir war.«
    Keoghs schimmerndes Ebenbild nickte. Genau das ist es. Und deshalb bin ich auch gekommen. Wissen Sie, Sie sind wahrscheinlich der Einzige auf der Welt, der etwas dagegen unternehmen kann. Sie und Ihr Dezernat, und vielleicht Ihre russischen Kollegen. Und sobald Sie wissen, wovon ich spreche, müssen Sie etwas unternehmen!
    So eindringlich sprach Keogh mit Kyle, so viel Mahnendes lag in seiner mentalen Stimme, dass Kyle eine Gänsehaut den Rücken hinablief. »Wogegen soll ich etwas unternehmen, Harry?«
    Gegen den Rest von ihnen, antwortete die Erscheinung. Sie müssen wissen, Alec, dass Dragosani und Thibor Ferenczy nicht die Einzigen waren! Und Gott allein weiß, wie viele von ihnen frei herumlaufen!
    »Vampire?« Kyle war entsetzt. Er erinnerte sich noch zu gut daran, was ihm Keogh vor etwa acht Monaten berichtet hatte. »Sind Sie sicher?«
    Aber ja. Im Möbius-Kontinuum – als ich durch die Tore der Vergangenheit und der Zukunft blicken durfte – habe ich ihre blutigen