Cadence Jones ermittelt: Drei sind zwei zu viel (German Edition)

Boden gehen und mit scheußlichen Kopfschmerzen wieder aufwachen. Und das war bloß eine der Maßnahmen, die ich ...
    »Aber wenn es doch für immer wäre … Sieh mal, mir ist schon klar, dass das ein bisschen plötzlich kommt.«
    War es denn klar?
    »Denk einfach drüber nach, okay? Und wenn du’s dir anders überlegst, wenn es doch nicht für immer sein soll, dann kannst du ja jederzeit wieder ausziehen.«
    Ein kalter Gedanke meldete sich aus einem Winkel meines Gehirns: Max Gallo würde nicht so einen Zirkus veranstalten. Er würde klar sagen, was er will, und dann auf unsere Antwort warten .
    »Ich verstehe, dass du es dir überlegen musst, und wie gesagt, du könntest ja auch wieder in dieses Apartment hier zurückkehren oder in eine Wohnung ziehen, in der Hunde erlaubt sind.«
    »Hör auf damit.«
    »Womit?«
    Hör auf, mir Liebe einzureden, damit du mich loswerden kannst, wann es dir in den Kram passt. Lass es sein .
    »Es kommt zu überraschend, nicht wahr?« Er schüttelte den Kopf. »Ich wusste, dass ich’s vermasseln würde. Ich hab gegrübelt und gegrübelt und … weißt du was?«
    Ich wagte kaum zu fragen.
    »Vielleicht sollten wir einfach vergessen, dass ich gefragt habe.«
    Denn nach reiflicher Überlegung fällt mir ein, dass mein Leben vielleicht doch zu kompliziert werden würde, wenn du bei mir wohntest … Am besten vergessen wir das Ganze .
    »Ich glaube, das ist das Sicherste.«
    »Das Sicherste?«
    »Du kennst uns nicht richtig.«
    »Shiro … «
    »Du weißt nicht, wie abstoßend wir sind.«
    » Abstoßend? « Er starrte mich offenen Mundes an, und seine großen Augen wurden vor Schreck noch größer. »Shiro, du und Cadence und Adrienne, ihr seid die schönsten Frauen der Welt! Ihr seid geistreich und tapfer und kompliziert und verrückt und wunderbar und sexy und hinreißend und fantastisch und furchterregend. Ich bin ein Glückspilz, dass ich all das zusammen bekomme, in einem herrlichen, rauchenden, heißen Paket ... «
    »Innerlich, meine ich.« In meinen Ohren entstand ein Dröhnen wie von einem Flugzeug, kurz bevor die Räder von der Startbahn abheben. »Davon weißt du nichts. Wir sind innerlich abstoßend. Und wenn wir alle zusammen in dem wunderschönen Haus leben würden, könnten wir das nicht mehr vor dir verbergen. Es wäre … unmöglich.«
    Olive hatte die Augen wieder geöffnet, sich erhoben und drückte sich nun winselnd an meine Beine. Ich spürte ihr Zittern durch den Stoff meiner Hose.
    »Du würdest das nicht ertragen, Patrick. Du würdest unsere Verdorbenheit nicht ertragen. Der Teil von dir, der glaubt, uns zu lieben, wird das nicht überstehen.«
    »Der Teil, der glaubt … ? Okay. Weißt du was?! Ich hätte dich nicht so überfallen sollen. Ich wollte doch nur … aber es war zu schnell. Ich weiß. Wenn es dich dermaßen aufregt, ziehe ich mein Angebot zurück, okay? Hör zu, ich hab in meinem Leben auch schon Mist gebaut. Von dem du nichts wissen solltest. Mir wird Angst und Bange bei der Vorstellung, dass du es rauskriegen könntest.«
    Das brachte mich zum Lachen. »Du hast bloß ein Doppel- statt eines Dreifachlebens führen müssen? Dein Soufflé hat nur den ersten Preis gewonnen und nicht den ersten Preis mit Auszeichnung?«
    Er bedachte mich mit einem finsteren Blick … es war also wirklich nur der erste Preis gewesen. »Du brauchst dich nicht über mich lustig zu machen. Ich schicke zwar keine bösen Buben in die Notaufnahme, aber das bedeutet noch nicht, dass ich nicht mit meinem eigenen Mist klarkommen musste.«
    »Und ich bin sicher, dass dir das glänzend gelungen ist.«
    »Streiten wir uns gerade? Ist das ein Streit?«
    »Wenn du schon so fragen musst«, seufzte ich, »dann ist es wohl keiner.« Was hatte ich mir nur dabei gedacht, mit diesem netten, unkomplizierten, reichen Jungen anzubandeln? Ich – wir – brauchten einen Erwachsenen. Einen Mann mit Falten. Einen Mann, der wusste, dass die Welt sich wandeln und jederzeit ohne die geringste Vorwarnung zubeißen konnte.
    Einen Mann wie Max Gallo vermutlich?
    »Also gut, was auch immer wir beschließen«, sagte er in einem Ton, der drohend klingen sollte. Ich war jedoch nicht beeindruckt. »Du kannst Olive, den Köter, jederzeit zu mir bringen, während du dich nach einer Wohnung umsiehst, in der Hunde erlaubt sind. Mein ganzer Hinterhof ist umzäunt, erinnerst du dich? Also mach dir keine Sorgen. Ich hätte einfach den Mund halten sollen.«
    Falsch. DAS war nicht dein Fehler .
    Ich starrte in sein