Challenges (Beachrats: Teil 9) (German Edition)

Pettis sind die Zukunft von Newport Beach. Genauso wie die McGhee-Jungs. Ich könnte noch weitere Namen nennen und ich bin mir sicher, Sie kennen jeden einzelnen von ihnen. Wir sind alle Beachrats und das bedeutet hier eine Menge.«
    »Es ist lustig, dass Sie den Namen McGhee erwähnt haben. Es ist keine dreißig Minuten her, dass Skeeter McGhee versucht hat, mich zum Frühstück einzuladen.«
    »Was meinen Sie, wie er zu diesem Namen gekommen ist?«
    »Ich weiß es nicht, aber ich werde es herausfinden.«
    »Geht es Ihnen besser, Alex?«
    »Ja, Sir. Vielen Dank.«
    »Ich danke Ihnen. Dafür, dass Sie mein Vertrauen in die nächste Generation bestärkt haben. Wenn Sie ihren Daddy sehen, grüßen Sie ihn von mir. Und sagen Sie ihm, dass ich noch nie so stolz auf die Gators war wie am letzten Samstag.«
    »Sie müssen ein Seminole sein«, stellte ich grinsend fest.
    »Ja, Sir«, lachte er.
    Ich musste immer noch grinsen, als ich zu meinem Wagen ging. Als ich auf meine Uhr sah, verging mir das Grinsen sofort. Es war bereits 11:15 Uhr. Ich würde zu spät kommen. Als ich losfuhr, rief ich meinen Dad an.
    »Lass dir Zeit, mein Junge«, sagte er. »Hat der Professor dich so lange aufgehalten?«
    »So etwas in der Art«, sagte ich. »Und ich weiß nicht, ob ich auf der 98 durch die Baustelle noch weiter aufgehalten werde. Geh ruhig schon essen.«
    »Ich habe nur ab und zu die Gelegenheit, mit meinem Sohn zusammen zu essen. Ich werde auf dich warten. Hast du Hunger?«
    »Ja, Sir.«
    »Alex, ich habe gerade mit Emery Cook von der Bank gesprochen. Er hat ein paar sehr nette Dinge über dich gesagt, die mich sehr stolz gemacht haben.«
    »Was hat er gesagt?«, wollte ich wissen.
    »Das geht dich nichts an. Bewege einfach deinen Arsch hier her. Und sei vorsichtig.«
    »Ja, Sir. Ich bin unterwegs.«
    Ich konnte es vor meinem geistigen Auge sehen. Mr. Emery hatte ihm wahrscheinlich erzählt, dass ich diese Schecks erst jetzt eingelöst hatte und Dad würde mir vermutlich dafür in den Arsch treten, weil ich so verantwortungslos war. Scheiße!
    Es war 11:45 Uhr, als ich am Hotel ankam und ich ging sofort zu seinem Büro.
    »Alex?«, fragte seine Assistentin, als ich in das Vorzimmer kam.
    »Ja, Ma‘am«, antwortete ich.
    »Sie können gleich reingehen.«
    Ich klopfte an die Tür, wartete aber nicht, bis Dad mich hereinbat. Er saß an seinem Computer und spielte Solitär. Er sprang von seinem Stuhl auf, umarmte mich fest und drückte mir einen Kuss auf die Stirn. Ich hatte einen Handschlag erwartet, aber nicht das.
    »Du siehst gut aus, Alex«, sagte er.
    »Ich glaube, du bist schwul geworden«, scherzte ich.
    Das brachte ihn zum Lachen.
    »Komm mit. Ich möchte dir ein paar Leute vorstellen.«
    »Dad, das haben wir das letzte Mal schon gemacht. Erinnerst du dich?«
    »Oh, richtig. Dann lass uns gleich essen gehen. Hast du Hunger?«
    »Ich habe immer Hunger.«
    Das brachte ihn noch einmal zum Lachen.
    Wir gingen in das Restaurant und bekamen natürlich sofort einen Tisch. Nachdem wir uns gesetzt hatten, studierten wir die Speisekarte. Dad bestellte gesüßten Tee, ich bestellte ihn halb gesüßt, halb ungesüßt.
    »Du magst keinen süßen Tee?«
    »Doch, ich mag ihn schon, aber man weiß nie, wie süß er sein wird. Ich kann immer noch ein bisschen Zucker hineintun, wenn er nicht süß genug ist. Aber wenn er zu süß ist, kann man den Zucker nicht wieder rausholen.«
    »Das ist ein gutes Argument. Ich werde meinen Tee ab sofort auch halb und halb bestellen.«
    Es dauerte nicht lange, bis wir unser Essen bekamen. Während wir aßen, unterhielten wir uns weiter.
    »Soll ich dir etwas Witziges erzählen? Kennst du die McGhees, die all diese Waffelrestaurants haben?«
    »Ja, natürlich.«
    »Skeeter McGhee hat mir heute Morgen erzählt, dass er und sein Bruder Waffeln hassen. Und auch den Sirup hassen sie.«
    Er lachte.
    »Ich wette, Buzz ist nicht glücklich darüber.«
    Buzz war ihr Daddy. Dann fiel mir plötzlich ein, dass Skeeters älterer Bruder Stinger McGhee genannt wurde. Buzz, Stinger und Skeeter. Da war eindeutig ein Muster.
    »Daddy, wo kommen ihre Namen her?«, fragte ich.
    »Ich weiß es nicht, aber es sind nicht ihre richtigen Namen. Buzz heißt eigentlich Harold. Ich weiß nicht mehr, wie die Jungs wirklich heißen. Sind du und Skeeter Freunde?«
    »Ja, Sir.«
    »Gut! Das sind gute Leute, Alex. Eines Tages werdet ihr euch wahrscheinlich gegenseitig helfen. Aber lass uns jetzt über Immobilien reden. Cherie hat mir