Chaos Erde

Titel: Chaos Erde Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: John Brunner

Vom Netzwerk:

aber ohne Tunke, und einen Krug Helles. Ich nehme an, das kriegen Sie ja wohl gebacken.«
    Kaum hatte er zu Ende gesprochen, da sah er das Bestellte schon aus der Tischfläche heraufschwellen. Infolge der Erwartung, dem Essen eile sein Duft voraus, lief ihm das Wasser im Mund zusammen, zumal Rocky nicht mit Begeisterungsbekundungen sparte. »Sir«, sagte er sehr lebhaft, »ich darf Ihnen gratulieren. Sie sind unverkennbar ein wahrhaft sophistirationales Intelligenz wesen.«
    Doch der Hamburger, der jetzt vor Quaddels Augen sichtbar dampfte, verströmte nicht den schwächsten Duft, nicht einmal Käsegeruch. Quaddels Hand, die sich schon nach dem Hamburger ausgestreckt hatte, verharrte unwillkürlich.
    »Soeben haben wir Ihnen«, erklärte der Kellner voller Stolz, »einen naturidentischen, verzehrgerecht normierten SuperKak-Burger nebst Garnierung in der finalisierten Perfektversion des Jahres zweitausendunddreiundzwanzig serviert, ein exaktes Replikat der suprematistischen Errungenschaft der BigKak-Universität und aller olfaktorischen Stimulatifikatität defrisiertes Produkt.«
    Quaddel biß ab und kaute. Es stimmte. Der Hamburger hatte weder Geschmack noch Geruch; selbst dem Käse fehlte beides. Er packte den Bierkrug, an dessen kalten Seiten Kondensationswasser hinabtränte.
    »Dazu haben wir Ihnen«, ergänzte Rocky seine Darlegungen, »einen Krug naturidentischen, durch seine Brauerdevise >Trink oder stirb!< universal bekannten Bajuwarenbräu-Biers serviert. Die Replikatizität dieser Delikatessen zwingt uns leider zur Berechnung eines Antiquitätenaufschlags in Höhe von achthundert Prozent. Guten Appetit.«
    Quaddel merkte, wie ihm das Kinn abwärts sank. Unter dem Bann eines Gegenstands, der nicht einmal, obwohl er einem Hamburger ähnelte, nach Sägemehl oder Löschpapier schmeckte, und den er gerade mit dem einzigen Bier, das er je getrunken hatte, das sich durch weniger Schmackhaftigkeit als destilliertes Wasser in Zimmertemperatur auszeichnete, verwandelte er sich in eine Brutstätte rigoroser Reklamationen, als…
    Als ihm unversehens auffiel, daß Kardek ihn mit nichts geringerem als Ehrfurcht anstierte.
    »Puh, Mann«, ächzte Kardek unterdrückt. »Selbst als ich auf der Höhe meiner Erwerbstüchtigkeit gewesen bin und solche Dinger drehen konnte wie… Egal. Aber selbst damals, das muß ich gestehen, konnte ich nicht derartig mit meinen Krediten um mich schmeißen. Ich meine, man denke sich das mal, in einem Interdimensional-Hotel ohne die geringsten Bedenken einen SuperKak-Burger zu bestellen…!«
    »Wollen Sie damit etwa andeuten…« Quaddel suchte nach Worten. »Sie wollen behaupten, dieser abstoßende Fraß sei etwas Besonderes?«
    Die Augen aufgesperrt, den Mund offen, hatte Nixy sich vorgebeugt. Ihre Wangen hatten wieder volle Farbe angenommen, und sie klimperte mit den Wimpern. »Darf ich einen Bissen haben?« bat sie, als hätte sie von dem, was die zwei Männer gerade gesprochen hatten, nichts gehört. »Nur einen?«
    Kurz erinnerte Quaddel sich an Mieze, die ihn einen Kaffee hatte spendieren lassen. Wenigstens hatte sie es für Kaffee gehalten. Was, um Himmels willen – um alles in der Galaxis –, hatte er außerdem bis jetzt nicht erfahren, das ihn in alle Arten von Schwierigkeiten verwickeln konnte?
    »Von mir aus können Sie alles haben«, sagte er knurrig.
    Nixys Kopf ruckte zurück. »Das ist nicht Ihr Ernst.«
    »Wieso nicht?«
    »Aber das ist Fleisch! Ich meine, es ist Fleisch drin. Und Rinder sind ausgestorben, also muß alles speziell fabriziert werden. Also wirklich, ich meine, das heißt doch was…!«

    Eine längere Gesprächspause folgte. Währenddessen betrachtete Quaddel das »Essen«, das vor ihm stand. Visuell hatte es vollauf glaubwürdigen Charakter. Es weckte Erinnerungen an die Speisennachbildungen, die man früher in den Fenstern japanischer Restaurants ausgestellt hatte.
    Zu meiner Zeit.
    Doch heute lebte er nicht mehr zu seiner Zeit. Er lebte in einer fremdartigen neuen Zeit.
    Und nur weil irgend jemand, irgend etwas oder irgendein Alien vergessen hatte, ihn nach dem Abtauen und der Wiederbelebung zu den notwendigen Informationen Zugang zu verschaffen, hatte er eine unglaubliche, beispiellose Dummheit begangen.
    Oder nicht?
    Nein, eigentlich nicht. Denn Nixy hatte große, Strahleaugen, während sie den Hamburger verdrückte, und irgendwann ihre Hand auf Quaddels Hand gelegt und nicht mehr fortgezogen, als hätte das, was er getan hatte, sie davon überzeugt,