Cosmopolis

Wäre untypisch.«
    »Sei lieb zu mir«, sagte sie.
    Er wedelte mit seinem Lebersandwich, biss dann lautstark davon ab, kauend und sprechend, und bediente sich von ihrer Suppe.
    »Eines Tages wirst du erwachsen sein«, sagte er, »und dann hat deine Mutter niemanden mehr, mit dem sie reden kann.«
    Hinter ihnen geschah irgendetwas. Der Tresenmann in ihrer Nähe sagte einen Satz auf Spanisch, in dem das Wort Ratte vorkam. Eric fuhr auf seinem Barhocker herum und sah zwei Männer in grauem Spandex in dem schmalen Durchgang zwischen Tresen und Tischen. Sie standen reglos Rücken an Rücken, den rechten Arm erhoben, und jeder hielt eine Ratte beim Schwanz. Sie schrien etwas, das er nicht verstand. Die Ratten waren lebendig und strampelten mit den Vorderfüßen, und er war fasziniert und völlig von Elise abgelenkt. Er wollte verstehen, was die Männer sagten und taten. Sie waren jung, trugen Ganzkörperanzüge, Rattenkostüme, wie ihm aufging, und blockierten den Weg zum Ausgang. Er schaute in den langen Spiegel an der hinteren Wand und konnte so den Raum zum größten Teil sehen, entweder gespiegelt oder direkt, und hinter ihm standen aufgereiht die Tresenmänner mit ihren Baseballmützen, in einem Zustand nachdenklichen Verharrens. Die beiden Männer lösten sich voneinander, gingen mehrere lange Schritte in entgegengesetzte Richtungen, dann schwangen sie die Ratten über ihren Köpfen und brüllten asynchron irgendwas von einem Gespenst. Das Gesicht des Mannes, der die Pastramiwurst in Scheiben schnitt, schwebte über seiner Maschine, unentschlossenen Blicks, und die Kunden wussten nicht, wie sie reagieren sollten. Dann reagierten sie, halb panisch, und duckten sich unter dem Bogen der kreisenden Ratten. Ein paar Leute schoben sich durch die Küchentür und verschwanden, das löste allgemeine Bewegung aus, umgestürzte Stühle und Körper, die von den Barhockern wegwirbelten.
    Eric war verzückt. Wie gebannt geradezu. Er bewunderte das, was immer es war. Der Bodyguard stand am Tresen und sprach in sein Revers. Eric streckte einen Arm aus, um klarzumachen, dass der Mann nicht in Aktion zu treten brauchte. Soll sich alles ruhig frei entfalten. Leute stießen Drohungen und Verwünschungen aus, die die Stimmen der beiden jungen Männer übertönten. Er beobachtete, wie der eine, der ihm näher war, hibbelig wurde und seine Augen abdrifteten. Die Drohungen klangen uralt und formelhaft, eine löste die nächste aus, und selbst die Sprüche auf Englisch hatten einen epischen Tenor, tödlich und dehnbar. Er wollte mit dem Burschen reden, ihn fragen, was der Anlass war, der Auftrag, das Ziel.
    Die Tresenmänner waren inzwischen mit Besteck bewaffnet.
    Dann ließen die Männer die Ratten los, was den Raum wieder zur Ruhe brachte. Die Tiere schwanzpeitschten durch die Luft, knallten gegen Oberflächen und prallten davon ab, streiften mit dem Rücken über Tischplatten, schwunggetrieben, zwei unheimliche Fellbälle, die schließlich unter wimmerndem Quieken die Wände hochrannten, und die Männer rannten auch, nahmen ihren Schrei mit auf die Straße hinaus, ihre Parole oder Warnung oder Zauberformel.
    Auf der anderen Seite der Sixth Avenue rollte das Auto langsam an dem Brokerhaus an der Ecke vorbei. Auf Straßenhöhe waren Bürozellen einsehbar, Männer und Frauen schauten auf Bildschirme, und für ihn strahlte ihre Situation Sicherheit aus und Tempo und Schneckenhäusigkeit, ein zusammengerolltes, embryonisches Nach-Innen-Wachsen, heimlich und kreatürlich. Er dachte an die Menschen, die immer seine Website besucht hatten, damals, als er noch Aktienprognosen abgab, als solche Prognosen die pure Macht darstellten, als er eine Technologieaktie hochlobte oder gleich einen ganzen Sektor und automatische Wertverdopplungen und die Verschiebung von Weltanschauungen damit bewirkte, als er tatsächlich Geschichte machte, bevor die Geschichte monoton und sabbernd wurde und seiner Suche nach etwas Reinerem Platz machte, nach Techniken der Darstellbarkeit, die die Bewegungen des Geldes selbst prognostizierten. Er handelte mit Währungen jedweder territorialen Einheit, moderner demokratischer Nationen und staubiger Sultanate, paranoider Volksrepubliken und Rebellenstaaten am Arsch der Welt, die von bedröhnten Jungs regiert wurden.
    Hier fand er Schönheit und Präzision, verborgene Rhythmen in den Fluktuationen einer Währung.
    Er hatte die Lunchbar mit einem halben Sandwich in der Hand verlassen. Er aß es jetzt und hörte dazu