Crime

und des Entsetzens über die Enthüllungen des desolaten Monsters, während die raue Stimme deines Vaters dir mitteilte:– Das geht nun schon mindestens zehn Jahre, Ray, sagte er in ohnmächtiger Wut, wobei er eine Akte auf den Schreibtisch schmiss,– sie und Jock Allardyce. Ficken hinter meinem Rücken seit zehn Jahren. Meine Avril– deine Mutter– und Jock Allardyce.
    Es war das »ficken«, das dich aufmerken ließ. Nicht mal deswegen, weil dein Dad sonst niemals in Gegenwart eines Familienmitglieds fluchte, abgesehen von dem einen entsetzten »Scheißkerl«, als Albert Kidd damals‚ 86, in Dens Park die Ecke zum ersten Tor für Dundee verwandelte. Es war die Vorstellung, wie deine Mutter, schwitzig und geil, von dem geschiedenen alten Freund und Nachbarn der Familie Jock Allardyce besprungen wurde, den du von Kindesbeinen an »Onkel Jocky« nanntest. Deine Haut kribbelte von der typischen Prüderie der Nachkommen, wenn sie mit elterlicher Sexualität konfrontiert werden. Du hast deinem Vater in die ziegenartigen Augen gestarrt, die streitlustig, aber auch verstört funkelten, und musstest dich zwingen, nicht laut loszulachen.
    – Was machste dagegen? Du spürtest, wie dein Finger nervös hoch an deinen Nasenflügel zuckte. Das beengte Büro schrumpfte noch mehr.
    – Was soll ich schon machen? Wir haben keinen Sex mehr, sagte er nüchtern,– seit ich das mit dem Herzen hab. Es sind die Medikamente, die Blutverdünner. Ich kann keine   … Er zögerte und zuckte die Achseln.– Ich hab Viagra versucht, aber sie haben gesagt, das wär zu riskant für mich. Ich hab es sogar mit Pornos probiert, um zu sehen, ob sich da wieder was rührt, aber zwecklos, bestenfalls ein kleines Zucken. Deine Mutter möchte auf Sex nicht verzichten, welches Recht hab ich da, ihr im Weg zu stehen?
    – Sie ist deine Frau, sagtest du, jetzt zum ersten Mal richtig sauer, sowohl auf die mangelnde Selbstachtung deines Alten wie auf den Ehebruch deiner Mutter.
    – Was taug ich schon als Ehemann?
    Du hast dich erst mal geräuspert. Das war mehr, als du verkraften konntest. Horsburgh, der sich mit brutaler Gewalt Sex von Kindern holte. Dein Vater unfähig, es mit seiner Frau zu machen. Deine Mutter, die mit ihrem Freundund Nachbarn rumfickte. Auf Details hattest du gar keinen Appetit.– Hast du schon mit Stuart darüber gesprochen?
    Der alte Herr guckte verwundert.– Warum sollte ich?
    Versuch es bei ihm, denn ich hab schon viel mehr gehört, als mir lieb ist, dachtest du.– Stuart ist gut in so was. Schauspieler. Versteht die Menschen. Ihre Motive.
    – Ich dachte, du als Polizist–
    – Wir lochen Leute ein, Dad.
    Dein Vater hatte enttäuscht genickt, als du dich mit den Worten verabschiedetest, du seist diesmal zu sehr mit deinem Fall beschäftigt, um ein Bier trinken zu gehen, und hättest nur mal reingeschaut, um Hallo zu sagen, weil du ohnehin in der Nähe gewesen wärst. Ein paar Tage später fiel er tot um und wurde von Stuart in ebendiesem Büro aufgefunden. Er hatte versucht, dir von einem schrecklichen Geheimnis zu erzählen, das sein Leben überschattete, und du hattest an nichts anderes denken können als an einen widerwärtigen Kindermörder.

[Menü]
14
Seefestigkeit
    Die Auktionsräume sind stickig und überfüllt. Lennox blickt von unten in das traurige, aufgeschwemmte Gesicht von Bob Toal, der hinter dem Auktionatorpult steht und den Hammer erhoben hält. Das zur Versteigerung anstehende Objekt ist eine lebensgroße Frauenfigur. Sie steht aufrecht in einem Sarg, steif und tot. Sie hat Trudis blondes Haar, aber das Gesicht gehört zu Jackies Puppe.
    – Aus viktorianischer Zeit, sagt Toal feierlich,– und was für eine traurige Geschichte. Ein wunderschönes junges Mädchen, gekidnappt und auf viehische Weise ermordet. Der Leichnam ist in Formaldehyd konserviert, das Knochengerüst mit ultraleichten Aluminiumstangen verbunden   … Er begibt sich zu der Puppe, nimmt ihre Hand und schüttelt sie. Das Handgelenk bleibt in der ausgestreckten Haltung.– Wie Sie sehen, ist unsere bedauernswerte junge Dame ausgesprochen anpassungsfähig. Die ideale Gefährtin für den Kranken oder Einsamen, für jeden, der die althergebrachten fraulichen Tugenden Passivität und Fügsamkeit zu schätzen weiß   …
    Lennox dreht seinen steifen, bleiernen Hals um und erwischt in der Menge Amanda Drummond, die sich gerade eine Träne aus dem Augenwinkel wischt.– …   und ich beginne die Auktion mit einem Startgebot von 1000Pfund,