Das Biest aus den Alpen

Einer der beiden
verfasste eine Nachricht im Klartext und notierte sie anschließend in einer
Geheimsprache. Der andere musste dann versuchen, sie zu lösen.
    »Das Knacken einer Geheimschrift
funktioniert wie ein Türschloss: Nur derjenige, der den richtigen Schlüssel
hat, kann die Tür öffnen. Wenn man weiß, wie man vorgehen muss, werden aus
einem Buchstabensalat sinnvolle Wörter«, erklärte Karl.
    Die Neuigkeiten ließen die
nächtlichen Ereignisse ein wenig verblassen, und die Freunde beschlossen, in
der Pension erst einmal ein stärkendes Frühstück zu sich zu nehmen.

 
     
    »Hier, das Kryptogramm.«
Wildgruber schob Karl einen
Zettel zu.
    »Ui. Da hat aber jemand gehörig
die Wechstaben verbuchselt.«
    »Ich weiß einfach nicht, wo ich
anfangen soll«, stöhnte der Kurator. In knappen Worten erklärte er Karl, um was
es ging und woher er die Geheimschrift hatte.
    »Bestimmt hat Vikar Spagl
irgendwo eine Andeutung gemacht, wie dieser Geheimtext zu entschlüsseln ist«,
schloss Wildgruber. Er nahm sich eines der Fotos vor und betrachtete es genau.
Dann sah er es: Zwischen den Füßen von Johannes befand sich eine Art
Schriftband. Darauf stand eine lateinische Inschrift, die aus Buchstaben und
Zahlen bestand. Einige Zeichen waren farbig hervorgehoben. Alois Wildgruber war
wie elektrisiert. Unruhig kritzelte er diese auf ein Blatt Papier: Mt 20,16.
Hastig zog er aus dem Regal ein dickes, verstaubtes Lederbuch mit goldenem
Buchschnitt hervor. Der Kurator blätterte darin, dann überlegte er einige
Augenblicke angestrengt. Schließlich ließ er Karl an seinen Gedanken teilhaben:
»In der Heiligen Schrift gibt es ein Wortspiel. In der deutschen Übersetzung
des Matthäusevangeliums wird es wiedergegeben mit: ›So werden die Letzten die
Ersten und die Ersten die Letzten sein.‹«
    Karl verstand sofort und drehte
die Buchstabenreihe gedanklich um. Doch er schüttelte den Kopf. »IDCLHOV. Das
ergibt genauso wenig Sinn«, brummte er enttäuscht. Was sich ergab, blieb
unleserlich. Doch Karl wich von der Idee, dass der letzte Buchstabe des
Klartextes der erste im Kryptogramm sein musste, nicht ab. Und so schrieb er
den Text von hinten nach vorne auf. Die Wortzwischenräume ließ er dabei aus.
    »Die verwirren nur«, meinte er.
     
    IDCLHOVGISKAADRHJCOIHSATNBNREISWSRPEANGELFLIIEERSGSUIZMSBMRRUUNWNSEENDUENLTHEERODHEEMIHDENLISTTEETIHNCERIENUEFNTSHCCHIANTHZCVIESRRSETWENCEK
     
    Nach einem weiteren Moment des
Grübelns tippte er sich an die Stirn. »... und die Ersten die Letzten«,
murmelte er vor sich hin. Karl verschob das von vorne nach hinten und umkreiste
das D, dann schob er das C weg und kringelte das L ein. »DL... Es gibt keine
Wörter, die so beginnen, nur eine Handvoll Abkürzungen.«
    Jetzt verschob Karl das D vom
zweiten Platz ans Ende des gesamten Textes und umkreiste das an erster Stelle.
Dann brachte er das L nach hinten und kringelte das C ein. Karl stutzte. »Gibt
es denn kein Wort, das mit IC anfängt?«, fragte er aufgeregt.

    Wildgruber überlegte laut:
»ICE, Ichthyose, Ichthyosaurier...«
    Karl schüttelte den Kopf. Vom
Intercityexpresszug war in einem Text des ausgehenden Mittelalters sicherlich
nicht die Rede. Plötzlich glätteten sich die Falten auf seiner Denkerstirn.
»Natürlich! Warum soll das erste Wort nicht ›Ich‹ heißen?«
    Die beiden
Geheimschriftenknacker sahen sich ganz nah am Ziel! Jetzt galt es nur, ein
passendes H zu finden. Richtig, der sechste Buchstabe der Geheimschrift war ein
H! Damit hatten sie den Zauberschlüssel gefunden: Anfang — Ende. In dieser
Reihenfolge wurde jeder zweite Buchstabe ans Textende gestellt. Ohne
Schwierigkeiten ließ sich der Text entziffern.
    Karl trennte die Buchstaben in
sinnvolle Gruppen. Dann las sich der Text so: »Ich, Vikar Johannes Spagl, ließ
im Brunnen unter dem Helstein einen Schatz verstecken. Wer sich nicht fürchtet,
in die Höhle des Wurms zu greifen, erwirbt sich das Gold.«
    Als der Kurator die Lösung vor
sich sah, hielt es ihn nicht länger im Sessel. Erregt sprang er auf und
durchmaß mit schnellen Schritten den Raum. Um seiner Freude einen sichtbaren
Ausdruck zu geben, stopfte er sich eine Pfeife und blies den blauen Rauch wie
Siegesfahnen in die Luft. »Da suchen die Menschen durch die Jahrhunderte nach
dem Schatz und du hast die Lösung in kürzester Zeit herausgefunden«,
schmunzelte er vor sich hin. »Ich möchte die Überraschung des Professors
sehen!«
    Die hell erleuchteten Lichter
der Pension wiesen der dunkel