Das Blut - Del Toro, G: Blut - The Fall

Setrakian lebte weiter. »Zumindest so lange, bis das Gröbste vorbei ist.«
    »Und dann?« Nora hatte die Grenze zur absoluten Erschöpfung längst überschritten. Sie hatte genug, mehr als genug - sie war fertig mit alldem. Aber die strigoi waren längst nicht fertig mit ihnen. »Der Professor ist weg. Über uns ist alles verseucht. Sie haben gewonnen. Es ist vorbei.«
    Niemand erwiderte etwas.
    Dann, nach einer Weile, nahm Vasiliy die Tasche von der Schulter, öffnete sie und kramte darin mit seinen schmutzigen Fingern herum. Fand das Occido Lumen . »Vielleicht«, sagte er. »Vielleicht aber auch nicht.«
     
     
    Einige Zeit darauf schnappte sich Eph eine von Gus’ Taschenlampen und machte sich erneut auf die Suche. Er folgte jeder Spur aus Vampirexkrementen bis zu ihrem Ende.
    Aber Zack war nirgendwo zu finden. Trotzdem rief er unverdrossen seinen Namen, und das Echo, das aus dem Tunnel zurückhallte, schien ihn verspotten zu wollen. Er leerte die Whiskyflasche und schleuderte sie gegen die Wand.
    Dann entdeckte er Zacks Inhalator.
    Das Gerät lag in einem ansonsten völlig unauffälligen Abschnitt des Tunnels neben dem Gleis. Es war völlig intakt, und auch das Etikett war noch lesbar: Zachary Goodweather, Kelton Street, Woodside, New York.
    Der Name, die Straße, das Viertel, die Stadt. All das bedeutete jetzt nichts mehr.
    Verlorene Vergangenheit.

    Eph drückte den Inhalator so fest, dass die Plastikhülle Sprünge bekam. Dann hielt er inne. Behalt ihn , dachte er. Als Andenken . Er steckte das Gerät in die Tasche und schaltete die Taschenlampe aus. Zitternd vor Wut stand er lange in der Finsternis des Tunnels.
    Die Welt hatte die Sonne verloren.
    Er hatte seinen Sohn verloren.
    Sie würden darauf warten, dass die radioaktive Wolke vorüberzog.
    Er jedoch würde auf etwas ganz anderes warten.
    Darauf, dass Zack zu ihm zurückkehrte. Als Vampir.
    Eph hatte aus seinen Fehlern gelernt. Bei Kelly hatte er noch gezögert - doch diesmal würde es ein Privileg, ja ein Geschenk für ihn sein, seinen Sohn zu erlösen.
     
     
    Aber Ephraim Goodweather täuschte sich.
    Er dachte, es sei das Schlimmste, wenn Zack als Vampir zu ihm zurückkehren würde.
    Doch das Schlimmste war, dass Zack überhaupt nicht zurückkehrte.
    Das Schlimmste war die Erkenntnis, dass das Warten nie ein Ende haben würde. Dass er für alle Zeiten trauern würde.
    Die ewige Nacht hatte begonnen.

Die Originalausgabe erscheint unter dem Titel THE FALL bei HarperCollins, New York
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
Copyright © 2010 by Guillermo Del Toro & Chuck Hogan
    Copyright © 2010 der deutschsprachigen Ausgabe und der Übersetzung
by Wilhelm Heyne Verlag, München
in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Redaktion: René Nibose-Mistral
Herstellung: Helga Schörnig
Satz: Leingärtner, Nabburg
     
     
    eISBN 978-3-641-05000-9
     
    www.heyne.de
    www.randomhouse.de