Das Gespenst Des Kommissars (German Edition)

bevor er antwortete.
    “ Ja... sie
gehören Chiara”, weiter
fügte er nichts
hinzu.
    Germano
verabschiedete sich und bat Herr n Clementi,
sobald er bereit war, zum Kommissariat wegen einigen Untersuchungen
zu kommen, auch wenn er schon alles verstanden hatte.
    Die schlechte
Nachricht erschütterte den Kommissar tief, aber es war nichts im
Vergleich zu dem, was ihn im Kommissariat erwartete.
    Er kam nach etwa
zwanzig Minuten dort an.
Sobald e r
eingetreten war ,
konzentrierte sich sein Blick auf Inspektor Parisi, der in gegnüber
seinem Büro mit einigen Papier en
in der Hand wartete; er ging zu ihn, sie traten ins
Büro und setzten sich.
    “ Was hast du,
Angelo?”
    “ Es gibt
wichtige Neuigkeiten, Vincent, die DNA–Proben sind fertig.”
    “ W eiter”
    “ Unser Mann
hat schon vor 14 Jahren zugeschlagen ,
dreimal, du selbst hast dich um den Fall gekümmert als du im Mobilteam
warst.
    Germanos Ausdruck
änderte sich, nach dem, was er gehört hatte. Er versuchte,
etwas zu sagen, aber ohne Erfolg.
    “ Habe
ich was gesagt, Vincent?”
    “ I ch
habe schon etwas über die alten Fälle gesammelt, damit wir
nicht von Null anfangen müßen...”
    Der Kommissar hörte
nicht zu.
    “ Was ist los ?
Gut, er wurde nie er wischt ,
aber wie ich dich so kenne glaube ich sicher nicht, daß es
deine Schuld war, vielleicht ist es diesmal anders.”
    Nach einigen
Sekunden kam eine schüchternde Antwort, nur nach ein er
Weile wurde Germanos Stimme wieder echt.
    “ Ja, ich
erinnere mich... ich war vor 14 Jahren Inspektor, wir suchten ihn mit
Blut an den Augen, aber wir kamen zu nichts, aber es wäre besser
zu sagen wir
suchten sie ...”
    “ Was
willst du sagen?”
    “ Während
der letzten Vergewaltigung schaffte das Opfer es, ihm ein Stück
des Hemdes zu zerreißen und sah eine Tätovierung. Es war
das Bild der Zwillinge ,
wie man es in den Horoskopen sieht und das Sternzeichen zeigt.
    “ W eiter”
    “ Wir
entschieden, ihn so zu nennen, Die
Zwillinge ,
auch aus einem anderen Grund...”, Germano zündete sich
eine Zigarette an, bevor er weiterfuhr.
    “ ...seine
Frechheit, diese Vergewaltigungen, zeigte uns, daß er wußte, nie genommen zu werden. Alb ob er
sicher war, daß wir nie in seine r Richtung gesucht
hätten .”
    “ Eine
Art Dr. Jekill und Mr. Hide...”
    “ Eine
Art, ja... aber wir haben es nie geschafft, ihn zu identifizieren.”
    “ Wahrscheinlich
hat er nur Glück gehabt.”
    “ Nein,
Angelo. Ich glaube wenig an Glück.”
    “ W as dann ?
    “ ich
glaube er war kein großer Experte in Medizin, so haben wir es
geschafft, die drei Vergewaltigungen zu verbinden, aber nur ein en Monat später, die DNA- Prüfungen waren nicht wie jetzt...
als wir sie vergl ichen haben, kam heraus, daß es derselbe Mann war, der in 20 Tagen
drei Frauen vergewaltigt hatte.”
    “ Er
hatte Fehler begangen...”
    “ Wahrscheinlich,
aber nicht in Beziehung auf organiche Spuren, die er hinterließ ,
da ß hat ihn nicht abgehalten, meiner Meinung nach; das Problem war die Tätovierung ,
etwa 10 Zentimeter, daß das letzte Opfer auf seiner Brust sah,
ich meine... er riskierte, einfach indem er ans Meer oder in eine
Turnhalle ging, identifiziert zu werden nachdem die Zeitungen darüber
sprachen: Die einzige Möglichkeit, die er hatte, war, vergessen
zu werden... und es war ihm in gewisser Weise gelungen.”
    “ Ach
so... besonderer Fall”
    “ Denke
daß heute morgen, während ich mit dem Gerichtsmediziner
sprach, der mich über die gefundenen organischen Spuren informierete ,
ich sofort die Möglichkeit verwarf, daß dieses DNA in
unseren Archiven sein könnte, aber... mit ihm darf
man nichts einfach so übernehmen.”
    “ Warum
hat er diesmal getötet?”
    “ Meiner
Meinung nach ist ihm die Situation aus der Hand geraten .
Nachdem, was die Autopsie
hervor bringt ,
scheint es, daß der Messerstich eine instinktive Geste war, die
Frau anzuhalten.”
    “ Sie flieht
also, er folgt ihr, als er sieht, daß er sie nicht erwischt,
versucht er, sie mit der Klinge zu erreichen, hat kein Glück und
trifft die Arteria
Femoralis , meinst du so was ähnliches ,
Vincent?”
    “ Etwas
ähnliches, im Sinne daß er nichteinmal sieht, ob sie tot
ist, sondern von Panik ergriffen, flüchtet.”
    “ Wir haben es
also mit jemande m zu tun, der es geschafft hat, 14 Jahre ruhig zu bleiben, aber am
Ende...”
    “ Genau, er hat
auch Vertrauen verloren, nachdem, was passiert ist ,
es wird diesmal schwierig für ihn sein, aber auch für