Das knallrosa Tagebuch: Das knallrosa Tagebuch

kann ich Mag mitbringen. Alle müssen sich verkleiden.
Ich kenne Kimby jetzt seit der ersten Klasse Grundschule und weiß immer noch nicht, was ich von ihr halten soll. Sie gehört zu der Sorte Leute, die ein paar Tage lang so tun, als wären sie deine besten Freunde. Und wenn man sie dann wirklich braucht, sind sie plötzlich weg. Außerdem muß sie ständig irgendwelche Jungen angraben. Sie hat es zu einer wahren Kunst entwickelt, einem Typen die Fussel vom Pullover zu pflücken, und immer zu kichern, wenn er was sagt. Manchmal geht sie mir ganz schön auf den Wecker.
Seit neuestem hat Kimby ein Auge auf Mr. Mariner geworfen. Sie strahlt ihn während des Unterrichts dauernd an und lacht über all seine Witze. Heute stand sie vor der ganzen Klasse und konnte Jugoslawien nicht auf der Landkarte finden. Sie hat ein ziemliches Theater veranstaltet, die Augen suchend zusammengekniffen, und ist mit dem Finger hilflos über die Europakarte gefahren. Schließlich warf sie Mr. Mariner einen flehenden Blick zu. Mr. Mariner hat dramatisch geseufzt, ihre Hand genommen und ihren Finger an die richtige Stelle geführt. Kimby schwebte im siebten Himmel, und ich hätte sie am liebsten umgebracht. Heute beim Mittagessen meinte Lesly, daß Kimby sie an Erica Cane in »All my Children« erinnert, weil sie ständig um die Männer herumscharwenzelt. Ralph sagt, daß er sie echt gern hat. Er findet sie nett, weil sie ihm den Arm um die Schulter legt und ständig so vertraulich tut. Was Ralph nicht weiß, ist, daß sie das bei jedem macht, der einen Penis hat. So ist Kimby eben.
29. Oktober
    Habe Mag von Kimbys Party erzählt, und sie will hingehen. Die Alternative wäre, zu Hause zu bleiben und mit anzusehen, wie ihre Mutter sich an die Kleinen Jungen ranschmeißt, die an Halloween von Tür zu Tür gehen und Süßigkeiten erfordern. Bin schon gespannt, wie der Abend wird.
Seit Oma zu Gott gefunden hat, lehnt sie Halloween ab. Sie nennt es ein Fest des Teufels. Statt Süßigkeiten will sie Zettel mit Bibelversen verteilen. Ich weiß nicht, wie gut sie damit bei einer Horde bonbongeiler Kinder ankommen wird, aber sie ist überzeugt, daß es klappt. Jeff und Marsha gehen zu einer Teenie-Party in der Stadthalle. Marsha hat ihrer Mutter versprochen, daß sie und Jeff bei den Wettbewerben mithelfen werden, jetzt ist sie hier und hilft ihm mit seinem Kostüm. Sie verkleiden sich als Superman und Lois Lane. Ich finde das echt witzig.
Als Marsha ihn gestern gefragt hat, als was er sich verkleiden will, hat er Adam und Eva geantwortet. Nachdem sie sich eine Weile gestritten hatten, haben sie sich tatsächlich auf den unbeugsamen Helden und seine treue Reporterin geeinigt. Allerdings zieht Jeff keinen Bodystocking an, sondern Bluejeans, ein T-Shirt und einen roten Umhang. Marsha hat mir erzählt, sie will ihn überreden, die Haare zurückzukämmen wie Christopher Reeves. Wir werden sehen. Anscheinend paßt ihm das alles nicht. Ein paar seiner Sportkumpel haben ihn zu einer Fete mit Faßbier am Fluß eingeladen. Ich glaube, er wird sich so schnell wie möglich aus der Stadthalle verdrücken.
Mag und ich gehen als Zombiebrautpaar. Wir werden uns beide das Gesicht anmalen. Mag trägt einen Schleier und nimmt einen Blumenstrauß mit. Ich gehe mit Fliege und Kummerbund. Hoppla! Oma steht im Nebenzimmer und schimpft auf Marsha. Besser, ich versuche, Frieden zu stiften.
30.Oktober
    Mama hat an Halloween eine Verabredung. Ihre Klasse an der Abendschule veranstaltet eine Party, und ein Typ hat sie gefragt, ob sie mit ihm hingeht. Sie sagt, es ist keine richtige Verabredung; sie fahren nur zusammen zu der Party.
Oma hat sie gefragt, wie der Mann heißt, aber sie wollte es nicht verraten. Jeff scheint sich darüber zu freuen.
Heute nach dem Abendessen hat Mama versucht, Papa anzurufen, weil sie wissen wollte, was er an Halloween vorhat. Doch es hat niemand abgenommen. Dann hat sie viermal bei Carol angerufen, aber dort ging auch Keiner ran. Schließlich hat sie den Hörer hingeknallt und ist in die Küche gegangen, um Kandierte Äpfel zu machen. Sie hat schon etwa fünfzig Stück fertig.
Ich war gerade bei ihr und habe sie gefragt, als was sie dieses Jahr an Halloween geht - ich wollte sie nur aufheitern. Sie hat gesagt, als Geist.
31. Oktober 18:46
    Frohes Halloween. Ein paar von uns sind heute verkleidet in die Schule gekommen. Ralph war ein verrückter Wissenschaftler und Lesly eine Indianersquaw - Es war witzig. Die alte Sängerin ist in einem