Das Schwert des Ostens: Krimi (German Edition)

ist.“
    „Schön gesagt, Lemmy. Danke.“
    „Verdammte Irre!“, schrie Guttmann. „Sollen sie doch mit Drogen handeln!“
    „Aber das mache doch ich!“, sagte Lemmy.
    Ich erzählte Guttmann, dass mir Happiness von dem gleichen Phänomen berichtet hatte: dass die Gehänge von den Schnauzbartträgern immer länger wurden und dass eine gewisse Unruhe und Aufgeregtheit in der türkischen Gemeinde herrschte. „Jeder will so einen Schwanz haben. Aber haben auch alle das Geld dafür?“
    Er sagte: „Du meinst, die Überfälle haben damit zu tun?“
    „Vielleicht ja. Die Sozialhilfe alleine reicht jedenfalls nicht für eine solche Operation, und die Krankenkasse wird das nicht übernehmen, es sei denn, es handelt sich um einen dramatisch kleinen Schwanz wie zum Beispiel deinen. Na, schon mal daran gedacht?“
    Gutmann sagte: „Leck mich am Arsch.“
    Ich nahm das Fax und brachte das alles mit dem Überfall auf Willi in Zusammenhang: „Dann wollen diese verdammten Daltons also als Franchisenehmer einen verdammten Das Schwert des Ostens- Flagshipstore in Willi’s Pornhouse errichten, mit DVDs, Dildos in Lebensgröße, Sexpuppen vom Schwert des Ostens und all dem anderen ekeligen Kram, um dort die Türken der Stadt für eine Operation in einer Klinik fit zu machen, welche –“
    Ich wandte mich an Guttmann.
    „– deine Organisation im Hintergrund, die keine politische ist, sondern eine sexuelle, bereits übernommen hat, wie ich vermute.“
    Ich verwies dabei auf die Briefe, die Rott von der Schönheitsklinik erhalten hatte, nachdem sie von einem neuen Eigentümer übernommen worden war, und deren Briefkopf identisch war mit dem auf dem Fax an Willi und der übersetzt Das Schwert des Ostens lautete, wie wir ja nun von unserem Wal da hinten erfahren hatten.
    Das Wichtigste aber an diesem schönen Vormittag war: Lemmy hatte uns endlich bewiesen, dass er es auch konnte.
    * * *
    Mittlerweile war es fast zwölf Uhr mittags – high noon – geworden, die Luft im Quattro Stazzione war heiß und abgestanden, und Lemmy war nach der wundersamen Erweckung rechtschaffen müde. Gutti und ich waren hochzufrieden mit dem, was er geleistet hatte, aber er dachte gar nicht daran, mit uns darüber zu reden, wie das Männer sonst immer taten. Wie ein abgebrühter Profi ließ er es gut sein und wollte sich auf seinen Lorbeeren ausruhen, er legte sich auf die Reste seiner Couch und wollte ein paar Runden schlafen.
    Ich selbst packte ein paar Säckchen mit schmerzstillenden Rauchwaren ein, die ich noch zu Danner hinüberbringen wollte, bevor er den Laden zu Mittag dichtmachte. Im Austausch dafür wollte ich von ihm ein paar Scheine, die ich wiederum zum Billig-Supermarkt hinübertragen wollte, wo sie mir dafür was für den Kühlschrank geben sollten, in dem nicht einmal mehr verfaulte Sachen lagen.
    Bis dahin musste ich mich weiter von Rauch ernähren, hungrig wie ein Löwe zündete ich mir einen an und fragte Guttmann: „Willst du nicht doch mal probieren? Es hilft ganz sicher gegen deine Schmerzen im Arsch. So steht es jedenfalls im Schmetterling .“
    „Leck mich genau am Arsch mit deinem Schmetterling und such mir lieber den Türken!“
    Gutti hielt nicht viel von der freien Presse, und schon gar nichts von einer Gutmenschen-Zeitung wie dem Schmetterling .
    Als Gutti und ich aus dem Quattro Stazzione hinaus in die Hitze des Tages traten, hingen dicke Gewitterwolken über der Stadt, und gewittrig war auch Guttis Stimmung. Zwar wussten wir jetzt, wer Das Schwert des Ostens war und dass die Daltons an Willi’s Pornhouse heranwollten. Aber in der Mordsache waren wir keinen Schritt weitergekommen. Den Chef der Mord-West zog es daher zurück in sein Büro, wo er den Ventilator aufdrehen und die geschwollenen Füße in ein eisiges Bad stellen wollte.
    Aber gerade als ich Gutti zum Abschied die Hand reichte, wie das unter Freunden der gute Brauch war, krachte in der Nähe ein Schuss.
    * * *
    Ich fing an zu laufen, wie das meine Art war, wenn es irgendwo knallte, und zwar genau in die Richtung, aus welcher der Schuss kam. Das war eine schlechte Angewohnheit von mir, weil man ja eigentlich in die genau entgegengesetzte Richtung laufen sollte, wenn man sich Ärger ersparen wollte, das stand schließlich in jedem Ratgeber. Aber so war ich nun mal nicht gestrickt, im Gegenteil: Ärger zog mich magisch an.
    Hinter mir setzte irgendwann auch Guttmann zu einer Art Sprint an, allerdings natürlich im Rahmen seiner Möglichkeiten. Er war ja