Das Versprechen des Architekten

wofür Ihnen Wiener Goldschmiede und Juweliere vielleicht die Hände abreißen würden, und dabei betonen Sie, wie sehr es im Interesse unser aller hier sei, dass Sie es so gut wie möglich verkaufen, wenn wir hier einen gewissen Lebensstandard haben sollen –, ich schütte die Schmuckstücke wieder zurück in den Korb und rücke halt endlich damit heraus – es ist schade, dass Sie das überhaupt verkaufen, wenn es hier eine andere Methode gibt, wie man zu großem Geld kommen kann – aber, aber, wundert er sich, also raus damit, Frau Alžběta, genieren Sie sich nicht – wo haben Sie je gehört, dass ich mich genieren würde, ich würde Sie doch nur gerne ein wenig auf den kleinen Schock vorbereiten, der Sie jetzt erwartet – schockieren Sie mich ruhig – na gut –, und ich griff in meine Jackentasche und machte die Hand auf – sehen Sie es? – was ist das? – eine Niete aus echtem Gold, ich habe nämlich Ihren ganzen Bärenkäfig zerlegt, Stück für Stück, man kann ihn auseinanderschrauben und die Nieten entfernen, und ich hab’ einen Goldtest gemacht, das ist gar kein vergoldeter Käfig, sondern er ist ganz aus Gold – na nichts für ungut, aber Sie sind wohl übergeschnappt, er hat doch einem Bären als Unterkunft gedient, und sie hatten den Käfig dort angeblich nur unter ein Schutzdach im Garten geschoben, ich hab’ Ihnen ja erzählt, wie ich zu ihm gekommen bin, ein so riesiger Käfig aus Gold, das istdoch ein Blödsinn – im Gegenteil, Herr Architekt, klug ausgedacht, das ganze Familienvermögen verzaubert in diesem Käfig, noch dazu von einem Bären beschützt, das ist wie aus einem Märchen in „Tausendundeinenacht“, wem wäre das eingefallen, wo’s nicht mal Ihnen eingefallen ist, somit hatten die Diebe jüdischen Eigentums kein Interesse an ihm und gaben ihn in die Altwarenhandlung, und dabei hätte ihnen schon das Gewicht verdächtig sein müssen, alle inklusive dieses Antiquitäten-und Altwarenhändlers sind mit Blindheit geschlagen gewesen, ein Versagen der menschlichen Fantasie, dass jemand im Garten einen Käfig aus echtem Gold hat, haben sie sich nicht vorstellen können, ich werde den Käfig feinsäuberlich auseinandernehmen, und Sie werden so viel Gold haben, dass Sie uns alle hier in Seide, Satin und Popeline kleiden und nur noch mit Kaviar, Langusten und Krevetten füttern und eine Reitschule mit edlen Lipizzanerpferden oder ein Meeresaquarium mit lebenden Haien für uns hier einrichten können –, und ich griff von Neuem in den Korb – und mit den himmlischen Klunkern da wiederum schmücken Sie sich Ihre Mätressen! – aber ich hab’ keine Mätressen mehr, beklagte sich der Herr Architekt, ich habe überhaupt kein Privatleben mehr, ich teile ja meine ganze Zeit zwischen euch hier unten und dem sozialistischen Aufbau dort oben auf –, und dann brach schon die dritte Phase der Geburt an, nämlich der Geburt dessen, was Doktor Štefl die Medusa nennt, die Plazenta mit Häutchen, Zellgewebe, Blutgefäßen und mit dem Rest der Nabelschnur ging ab, aber auch hier verlief alles ohne Komplikationen und innerhalb weniger Minuten, Frau Modráčková hattebisher nicht einmal muh! gemacht, sie sah ihren Sohn und uns mit den wahnsinnigen Augen der verrückten Viktorka an (nun ja, noch eine Reminiszenz an Božena Němcovás Großmutter-Roman, wie vorhin schon bei der Alten Bleiche), ich würde vermuten, Leutnant Láska hat nicht nur seinen Samen in sie hineingepumpt, sondern mit ihm auch drei, vier Tropfen seines Wahnsinns hineingetröpfelt, ich badete das Neugeborene, trocknete es sorgfältig ab und übergab es der meschuggenen Mama, der Lehrer Koláček, den hier fast alle Herr Zimperlich nennen, hat mich ziemlich erheitert, er kam nämlich zu mir (aber das tut er bei jedem, es ist kein Privilegium von mir), trabte also damit an, dass bei den abendlichen Bildungskursen hier auch über Marxismus doziert werden sollte, weil dort oben, er zeigte auf die Decke der Höhle, der Marxismus angeblich entwertet und missbraucht werde, während der „Marxismus mit menschlicher Dimension“, wie er es nennt, weiterhin die Zukunft der Menschheit bleibe, und wenn wir einmal nach oben zurückkehren würden, könnten wir seine Gesandten, Apostel und Missionare werden – erstens, Genosse Lehrer, spinnen Sie nicht, wir werden nie mehr nach oben zurückkehren, und zweitens, Genosse Lehrer, warum sollte die Zukunft der Menschheit ausgerechnet der Marxismus mit menschlicher Dimension sein und warum