Das Wirken der Unendlichkeit

nicht darauf an, welche komplizierten Maschinen und Geräte die Wissenschaftler bauen können. Die Maschinen können niemandem bei der unvermeidlichen Begegnung helfen, der Begegnung mit der Unendlichkeit. Der Nagual Julian hat mir von den siegreichen Imperatoren im alten Rom erzählt«, fuhr er fort. »Wenn sie ruhmreich in die Hauptstadt zurückkehrten, wurde ihnen zu Ehren ein prunkvoller Triumphzug veranstaltet. Dabei führte man dem römischen Volk die eroberten Schätze vor und die besiegten Menschen, die versklavt worden waren. Die Eroberer nahmen in ihren Streitwagen an dem Triumphzug teil. Neben ihnen stand stets ein Sklave, der ihnen ins Ohr flüstern musste, daß aller Ruhm und Glanz nicht von Dauer ist.
    Wenn wir einen Sieg erringen«, sagte Don Juan, »dann flüstert uns niemand ins Ohr, daß unsere Siege nicht von Dauer sind. Die Zauberer haben allerdings einen Vorteil. Als Wesen, die auf dem Weg sind zu sterben, flüstert ihnen jemand ins Ohr, daß alles vergänglich ist. Der Tod flüstert es ihnen ins Ohr. Er ist der unfehlbare Ratgeber, der einzige, der niemals lügt.«

 
Dank sagen
    »Krieger-Wanderer begleichen alle ihre Schulden«, sagte Don Juan. i »Wovon redest du, Don Juan?« fragte ich. »Es ist an der Zeit, daß du gewisse Schulden begleichst, die du im Lauf deines Lebens gemacht hast«, erwiderte er. »Natürlich wirst du nicht alles bezahlen können, aber du musst wenigstens eine Geste machen. Du musst eine gewisse Summe zahlen, um die Unendlichkeit auszusöhnen. Du hast mir von deinen beiden Freundinnen erzählt, die dir so viel bedeuteten - Patricia Turner und Sandra Flanagan. Es ist Zeit, daß du dich auf die Suche nach ihnen machst. Du musst zu ihnen gehen und jeder der beiden Frauen ein Geschenk machen, das du mit all dem Geld bezahlst, das du besitzt. Es müssen zwei Geschenke sein, die so teuer sind, daß dir kein Pfennig bleibt. Das ist die Geste.«
    »Ich weiß nicht, wo sie leben, Don Juan«, erwiderte ich beinahe protestierend.
    »Sie zu finden, ist eine Herausforderung. Du wirst sie suchen und dabei nichts unversucht lassen. Dein Vorhaben ist sehr einfach und doch beinahe unmöglich. Du willst die Schwelle persönlicher Schulden überschreiten und dich auf einen Schlag von allem befreien, um dich weiterentwickeln zu können. Wenn du diese Schwelle nicht überschreitest, dann hat es keinen Sinn, mit unserer Arbeit weiterzumachen.« »Aber wie bist du auf die Idee dieser Aufgabe für mich gekommen?« fragte ich. »Hast du sie dir ausgedacht, weil sie für mich angemessen ist?«
    »Ich denke mir nichts aus«, erwiderte er sachlich. »Diese Aufgabe habe ich von der Unendlichkeit. Es fällt mir nicht leicht, dir das alles zu sagen. Wenn du glaubst, deine Probleme seien für mich ein königliches Vergnügen, dann irrst du dich. Der Erfolg deiner Mission bedeutet für mich mehr als für dich. Wenn du versagst, hast du wenig zu verlieren. Deine Fahrten hierher zu mir? Was ist schon Besonderes daran?! Aber ich würde dich verlieren. Und das bedeutet für mich entweder, die Kontinuität meiner Tradition ist verloren oder die Möglichkeit, daß du sie mit einem goldenen Schlüssel verschließt.«
    Don Juan hörte auf zu sprechen. Er wusste immer, wann meine Gedanken anfingen, sich zu überschlagen. »Ich habe dir oft und oft gesagt, daß Krieger-Wanderer Pragmatiker sind«, fuhr er fort. »Sie lassen sich nicht auf Sentimentalitäten, Nostalgie oder Melancholie ein. Für Krieger-Wanderer gibt es nur Kampf, und dieser Kampf ist ohne Ende. Wenn du hierher kommst, um Frieden zu finden, oder wenn du glaubst, daß die Fahrten zu mir Ruhe in dein Leben bringen, dann täuschst du dich. Die Aufgabe, deine Schulden zu begleichen, hat nichts mit Gefühlen zu tun, von denen du etwas weißt. Es geht dabei um das reinste Gefühl. Es ist das Gefühl eines Krieger-Wanderers, der dabei ist, in die Unendlichkeit einzutauchen. Bevor er das tut, dreht er sich noch einmal um und bedankt sich bei all denen, die ihm geholfen haben. Du musst dich dieser Aufgabe mit dem ganzen Ernst widmen, den sie verdient«, fuhr er fort. »Es ist die letzte Station, bevor dich die Unendlichkeit verschlingt. Die Unendlichkeit wird einen Krieger-Wanderer nicht mit der Kneifzange anfassen, wenn er sich nicht in einem geläuterten Seinszustand befindet. Also schone dich nicht. Gib dir alle erdenkliche Mühe. Verfolge die Sache rücksichtslos, aber mit Bravour bis zum Ende.«
    Ich hatte die beiden Frauen, die Don Juan als meine