Das zerbrochene Fenster: Thriller (German Edition)

zu einer Geldübergabe nahe der Underground-Station Angel kommen. Die beiden Männer hatten mit dem Schiffsbauer Alexander Murray aus Plymouth Kontakt aufgenommen und behauptet, den Freund seiner Tochter Philippa (28) in ihrer Gewalt zu haben. Die geforderte Lösegeldsumme von einer Million Pfund wollte Philippa Murray selbst überbringen.
    Seit Dezember letzten Jahres ist ihr Freund Sean Butler (33) vermisst, und nun hoffte sie, endlich ein Lebenszeichen von ihm erhalten zu haben. Sie war bereit, den Erpressern den präparierten Koffer zu übergeben. Doch diese wurden misstrauisch, die Einsatzkräfte reagierten Sekunden zu spät, als bereits Schüsse auf Philippa abgegeben worden waren. Während der anschließenden Schießerei wurden Glenn B. und Robert W. tödlich verletzt.
    »Philippa und ihre Familie müssen nun sehr stark sein. Nur dann hat sie eine Chance durchzukommen«, teilte die Pressesprecherin von Scotland Yard, Laureen Marsden, gestern Abend mit.
    Glenn B. und Robert W. waren auf die Homepage aufmerksam geworden, mit deren Hilfe Philippa Murray nach dem verschwundenen Sean Butler sucht. Da Robert W. eine gewisse Ähnlichkeit mit dem Verschwundenen hatte, drehten die beiden Videos, in denen Glenn B. den Entführer und Robert W. das Opfer spielte. Die Polizei konnte die Authentizität der Videos nur anzweifeln, aber nicht vollkommen ausschließen.
    »Jetzt muss genau untersucht werden, welche Fehler bei diesem Einsatz gemacht wurden«, sagte Marsden und versicherte eine schonungslose Aufklärung der Ereignisse. Außer Philippa Murray wurde noch eine Polizistin leicht verletzt. Murrays Eltern erlitten einen Schock, als sie die Nachricht erhielten, und stehen unter ärztlicher Aufsicht.
    Von Sean Butler fehlt weiterhin jede Spur. Dass er mit den Erpressern in Verbindung stand, wird zunächst ausgeschlossen.
    Detective Sergeant Reese von der Gayfield Square Police Station in Edinburgh ist für den Vermisstenfall Butler zuständig. »Ich habe noch vor der Geldübergabe mit Ms Murray telefoniert und sie gewarnt. Ich habe ihr gesagt, dass ich es für höchst wahrscheinlich halte, dass sie Betrügern aufsitzt.«
    Reese arbeitet seit Dezember intensiv daran, das mysteriöse Verschwinden von Sean Butler aufzuklären. »Wir arbeiten eng mit den Kollegen von Scotland Yard zusammen, um die Umstände lückenlos aufzuklären, die zu dieser Katastrophe geführt haben«, sagte ein Sprecher der Lothian and Borders Police heute Morgen.

Freitag, 3. Dezember 2010

11.
    Nach dem Sex eine Zigarette rauchen. Wie lange hatte Dana das nicht mehr gemacht? Simon rauchte nicht. Hasste es, wenn man in seiner Gegenwart rauchte. Fing jedes Mal an, Vorträge darüber zu halten, wie schädlich es war. Nicht etwa für die Raucher oder die Passivraucher, nein, für den Raum. Man bekäme den Gestank nicht mehr richtig aus den Polstern. Sogar die Schränke würden noch wochenlang nach Rauch stinken. Der Rauch würde in die Kleiderschränke kriechen und alle seine Anzüge kontaminieren. Und die Tapeten! Wenn sich Simon über die katastrophalen Folgen von Zigarettenrauch ausließ, sah man förmlich, wie sich die Tapeten langsam von den Wänden zu lösen begannen. Zigarettenrauch schadete nämlich vor allem den Tapeten. Simon liebte Tapeten. Er hatte Wochen damit zugebracht, die Tapeten für ihr gemeinsames Haus in Plymouth auszusuchen. Jeder Raum eine andere Tapete. Aus drei Räumen mussten anschließend die Tapeten entfernt werden, kaum, dass sie hingen, weil der Raumausstatter – angeblich – den falschen Farbton besorgt hatte. Oder das Muster abwich. Ihr Vater hatte schon den Verdacht geäußert, Simon wäre schwul. Dana hatte zu spät begriffen, dass sie es nicht aushalten würde. Dabei liebte sie ihn nicht. Simon zu heiraten war vernünftig gewesen, mehr nicht. Es war ihr immer wichtig gewesen, geliebt zu werden, und Simon hatte sie geliebt. Bis Pippa zurückgekommen war.
    Seitdem sah er ihre Schwester, wenn er sie sah. Eine ältere Ausgabe von Pippa. Der erste Versuch der Eltern, die perfekte Tochter zu erschaffen. Eine Lilith vor der Eva. Vielleicht hätte sie sich viel früher fragen müssen, was sie eigentlich vom Leben wollte. Wen sie lieben wollte. Jetzt war sie neununddreißig und musste sich fragen, ob sie noch Gelegenheit haben würde, jemanden zu lieben.
    Es kotzte sie an, dass sie mit Michael geschlafen hatte. Eine Mischung aus Mitleidssex und dem Verlangen, Pippa den Mann zu nehmen, wenigstens für ein paar Minuten.
    Michael