Der Anschlag - King, S: Anschlag

Titel: Der Anschlag - King, S: Anschlag Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Stephen King

Vom Netzwerk:

Mathews? Sind Sie übergeschnappt?«
    »Vielleicht ja, vielleicht nein. Das sehen wir ab dem 1. Oktober, nicht wahr? Gibt’s in Derry überhaupt jemand, der eine Wette in dieser Höhe annehmen würde?«
    Wusste ich, welchen Namen er nennen würde? Nein. Ich bin schließlich kein Hellseher. War ich überrascht? Wieder nein. Weil die Vergangenheit nicht nur unerbittlich, sondern auch in Harmonie mit sich selbst und der Zukunft war. Diese Harmonie erlebte ich immer wieder.
    »Chaz Frati. Sie haben ihn bestimmt schon hier drinnen gesehen. Ihm gehören eine Menge Leihhäuser. Ich würde ihn nicht gerade als Buchmacher bezeichnen, aber wenn die World Series laufen oder an den Highschools die Football- und Basketballsaison im Gang ist, hat er reichlich zu tun.«
    »Und Sie glauben, dass er meine Wette annehmen würde?«
    »Klar. Er nennt Ihnen eine Quote und alles. Aber …« Er sah sich um, stellte fest, dass wir die Bar noch für uns allein hatten, senkte seine Stimme aber trotzdem zu einem Flüstern. »Bescheißen Sie ihn bloß nicht, George. Er kennt Leute. Kräftige Leute.«
    »Verstanden«, sagte ich. »Danke für den Tipp. Ich werde Ihnen sogar einen Gefallen tun und nicht auf dem Fünfer bestehen, wenn die Yankees die World Series gewinnen.«
    4
    Am folgenden Tag betrat ich das Mermaid Pawn & Loan, Chaz Fratis Leihhaus, und sah mich dort einer großen, humorlos wirkenden Dame gegenüber, die schätzungsweise drei Zentner wog. Zu einem purpurroten Gewand trug sie Indianerschmuck, an den geschwollenen Füßen hatte sie Mokassins. Ich bekundete ihr mein Interesse daran, mit Mr. Frati über ein größeres sportlich orientiertes Geschäft zu sprechen.
    »Ist das in normalen Worten eine Wette?«, fragte sie.
    »Sind Sie ein Cop?«, fragte ich zurück.
    »Ja«, sagte sie, zog eine Tiparillo aus einer Tasche ihres Gewands und zündete sie sich mit einem Zippo an. »Ich bin J. Edgar Hoover, mein Sohn.«
    »Nun, Mr. Hoover, Sie haben mich erwischt. Ich rede von einer Wette.«
    »World Series oder Tigers Football?«
    »Ich bin nicht von hier und könnte keinen Derry Tiger von einem Bangor Pavian unterscheiden. Es geht um Baseball.«
    Die Frau steckte den Kopf durch den Vorhang, der im rückwärtigen Teil des Raums einen Gang abtrennte, und präsentierte mir dabei einen Hintern, der zu den größten von Mittelmaine gehören musste. »He, Chazzy, komm hier raus!«, schrie sie. »Kundschaft für dich!«
    Frati kam heraus und küsste die beleibte Dame auf die Wange. »Danke, mein Schatz.« Er hatte die Ärmel hochgekrempelt, sodass ich die Meerjungfrau sehen konnte. »Kann ich etwas für Sie tun?«
    »Das hoffe ich sehr. Mein Name ist George Amberson.« Ich streckte ihm die Hand hin. »Ich stamme aus Wisconsin, und obwohl mein Herz für die Jungs aus der Heimat schlägt, bin ich im Fall der World Series mit dem Kopf – und der Geldbörse – für die Yankees.«
    Er drehte sich nach dem Regal hinter ihm um, aber die umfangreiche Dame hatte bereits das, was er wollte: eine abgegriffene grüne Kladde, die mit PERSÖNLICHE DARLEHEN beschriftet war. Er schlug sie auf und blätterte bis zu einer leeren Seite vor, wobei er seine Fingerspitze zwischendurch mehrmals anfeuchtete. »Wie viel aus Ihrer Geldbörse würden Sie setzen wollen, junger Freund?«
    »Welche Quote würden Sie mir bieten, wenn ich fünfhundert auf Sieg setze?«
    Die beleibte Dame blies lachend Rauch in die Luft.
    »Auf die Bombers? Eins zu eins, mein Freund. Nicht mehr als eins zu eins.«
    »Welche Quote bekäme ich, wenn ich fünfhundert darauf setzen würde, dass die Yankees nach sieben Spielen vorn sind?«
    Frati überlegte, dann wandte er sich an die vollschlanke Frau . Sie schüttelte den Kopf, wirkte jedoch weiterhin amüsiert. »Geht nicht«, sagte sie. »Wenn Sie mir nicht glauben, können Sie ein Telegramm schicken und sich die New Yorker Konditionen bestätigen lassen.«
    Ich seufzte und trommelte mit den Fingern auf eine Vitrine mit Uhren und Ringen. »Okay, wie wär’s damit – fünfhundert, und die Yankees gewinnen nach einem Rückstand von drei zu eins Spielen.«
    Er lachte. »Das nenne ich Humor, junger Freund. Augenblick, ich will mich nur kurz mit dem Boss beraten.«
    Die dicke Lady (neben der Frati wie ein Tolkien-Zwerg aussah) und er berieten sich flüsternd, dann kam er an den Ladentisch zurück. »Wenn Sie meinen, was ich vermute, dass Sie’s meinen, nehme ich Ihre Wette mit vier zu eins an. Aber wenn die Yankees nicht mit eins zu drei im