Der Biss der Schlange: Thriller (German Edition)

Lächeln die Straße entlang auf das stumme, unheilverkündende Auto.
    Und er winkte.
    Keine Bewegung.
    Kichernd wie ein Irrer rollte er mit dem Van los, preschte mit einem befriedigenden Quietschen der Reifen davon und stellte sich vor, wie die Personen im Mercedes hektisch die Verfolgung aufnahmen, sich beklommen des Umstands bewusst, dass sie entdeckt worden waren. Shaper erhaschte im Innenspiegel einen verschwommenen Eindruck davon, wie sich der Wagen in Bewegung setzte, stieß leise ein manisches » Ha! « aus und konzentrierte sich darauf, das Auto abzuschütteln.
    Was sich nicht schwierig gestaltete. Nicht im Londoner Verkehr. Dafür bedurfte es weder wilder Richtungswechsel mit quietschenden Reifen noch lauter Musik à la Hollywood. Er brauchte nur einige Male falsch zu blinken, willkürlich abzubiegen und bei jedem Kreisverkehr eine Extrarunde einzulegen. Kaum war er überzeugt davon, seine Verfolger hinter sich gelassen zu haben, hielt er an, kramte unter dem Sitz herum und holte einen weiteren Bestandteil seiner Detektivausrüstung hervor. Nach außen hin wirkte das Teil wie ein mobiles Navigationsgerät, allerdings verfügte es über einige nützliche Sonderfunktionen – dank eines spezialisierten Internethändlers, der hilfreicherweise eine Kopie des Gesetzes über Ermittlungsbefugnisse beigefügt und dessen Schlupflöcher rot gekennzeichnet hatte.
    Mit professionell vorgestreckter Unterlippe schaltete er dasGerät ein, wartete darauf, dass es hochfuhr, und ließ sich den entsprechenden Paragrafen durch den Kopf gehen.
    26 (4). Im Sinne dieses Abschnitts gilt Überwachung dann nicht als die Privatsphäre verletzend, wenn
    (a) sie mittels eines Überwachungsgeräts erfolgt, das für den Hauptzweck entwickelt oder angepasst wurde, Informationen über den Aufenthaltsort eines Fahrzeugs zu liefern …
    Shaper empfand es immer als eigenartig enttäuschend, wenn sich eine bestimmte feine, zwielichtige Gerätschaft als im Wesentlichen legal erwies.
    Auf dem Bildschirm erwachte eine farbige Karte von Nord-London zum Leben. In der Mitte wuselte ein roter Punkt durch die Nebenstraßen in der Nähe seiner Wohnung, drei Kilometer von dort entfernt, wo er gerade parkte.
    »Sucht nur schön weiter, ihr Einfaltspinsel«, murmelte Shaper.
    Als er nach zwanzig Minuten mit einem geschmacklosen Kaffee und einer nostalgischen Packung Gummibärchen von der Tankstelle auf der gegenüberliegenden Straßenseite zurückkehrte, hatte es der Mercedes aufgegeben, sich zurück auf die Hauptstraße begeben und entfernte sich stetig. Offensichtlich hatte man sich damit abgefunden, dass sowohl Verstohlenheit als auch die eigenen Fähigkeiten versagt hatten. Darauf hatte Shaper gewartet, und während er gebückt mit verengten Augen über dem kleinen Bildschirm saß und beobachtete, wie seine Verfolger den Heimweg antraten, sagte er zuversichtlich voraus, dass der rote Punkt Richtung Süden schwenken und auf die Zentrale der Behörde zur Bekämpfung des organisierten Verbrechens zusteuern würde.
    Ein weiterer von Cantons verschlagenen kleinen Handlangern, der ihn im Auge behalten sollte, wettete er mit sich selbst.
    Doch stattdessen bog der Mercedes nach Westen ab und behielt diese Richtung bei.
    Shapers Züge fielen mit jedem Kilometer mehr in sich zusammen. Gegen elf Uhr dreißig hatte das Fahrzeug den North Circular hinter sich gelassen und hielt in nördlicher Richtung auf Essex zu. Unweigerlich kehrte er wie eine Made zu der Leiche, aus der sie gekrochen war, zurück zu den geschlossenen Wohnanlagen von Theydon Wood mit ihren Steinfassaden und Satellitenschüsseln.
    Zur Heimat der Familie Coram.
    Shaper lehnte sich auf dem Sitz zurück. Mittlerweile zitterten seine Hände unkontrollierbar. Sein zerknittertes Hemd strotzte vor Schweiß. Ein wortloses Stöhnen entrang sich seiner Kehle.
    Mistkerle .
    Fünf Jahre lang hatte er sich aus ihren Kreisen ferngehalten. Fünf Jahre lang hatte er den Schaden repariert – oder zumindest betäubt –, den er in ihren Diensten angerichtet hatte. Fünf Jahre lang hatte er sich durchgeschlagen und den gerinnenden Groll zu ignorieren versucht, der ihn ursprünglich gegen sie aufgebracht hatte, weil er gewusst hatte, dass es sein Tod gewesen wäre, diesem Groll nachzugeben und sich ihren Zorn zuzuziehen.
    Ich habe euch gebraucht, ihr Bastarde. Ich habe euch gebraucht, und ihr habt euch von mir abgewendet .
    Seine Finger begannen, mit dem Reißverschluss des Tablettenordners zu spielen –