Der Briefwechsel

Bücher verladen, dann hatte der Lastwagen eine Panne und die Ablieferung verzögerte sich wiederum um zwei Tage. Aber wir haben es trotzdem geschafft. Der »Kaspar« ist in der Form der »edition suhrkamp« da, und der Abdruck im »Theater heute« wird keinen Schaden für uns bedeuten, im Gegenteil. 1
    Wir druckten eine Auflage von 8.000 Exemplaren, Ladenpreis ist DM  3,–, Dein Honorar DM  0,20 pro Exemplar. Bitte verfüge über Deine 40 Freiexemplare. Ein Exemplar schicke ich Dir vorab zu.
    Herzliche Grüße
    Dein
    [Siegfried Unseld]
    1
P. H., Kaspar , erschien am 9. September 1968 als Band 322 der edition suhrkamp . Ein Teilabdruck des Stücks erfolgte unter dem Titel: ich möcht einmal ein solcher werden, wie einmal ein andrer gewesen ist , in: Theater heute 8/1967, S. 8f.
    [72]
    [Düsseldorf, Gartenstraße]
    19. September 1968 1
    Lieber Siegfried,
    ich komme diesmal nicht nach Frankfurt, weil ich schon lange für zwei Wochen ein kleines Haus im Burgenland in Österreich gemietet habe, für 1 Mark im Tag – dort werde ich ein bißchen was tun. Morgen fahre ich. 2
    Vielen Dank und alles Gute
    Dein
    Peter Handke
    1
98 Der Brief trägt den handschriftlichen Vermerk von S. U.: »ô«, was heißt: »Nicht beantworten«.
2
Die Frankfurter Buchmesse, deren Besuch P. H. absagte, fand 1968 zwischen dem 19. und 24. September statt. An Urs Widmer schrieb P. H. am 19. September 1968: »Wenn es bis 7. etwas sehr Wichtiges gibt, ich bin jedenfalls bis 30. 9. in Neumarkt/Raab, Burgenland, Atelierhaus? zu erreichen.« Otto Breicha berichtete unter der Überschrift Sich selbst ein Bedürfnis sein , in: Express , 10. April 1971, der Aufenthalt im Burgenland gehe auf eine Initiative von Alfred Schmeller zurück, der mehrere Künstler und Schriftsteller (unter anderem P. H.) eingeladen habe, im Sommer 1968 einige Tage im Atelierhaus »Schani« in der Grenzgegend zwischen Österreich und Ungarn zu verbringen. In diese Gegend flüchtet Bloch in Die Angst des Tormann beim Elfmeter .
    [73; Anschrift: ]
    Frankfurt am Main
    10. Oktober 1968
    Lieber Peter,
    Inge Feltrinelli schickt mir mit den üblichen verbindenden Grüßen für Dich diesen Ausschnitt aus der italienischen Presse zu. »Kaspar« war ein großer Erfolg in Venedig. Ich gratuliere Dir dazu! 1
    Herzlich
    Dein
    [Siegfried Unseld]
     
    P. S.: Ich höre eben, daß »Kaspar« im Royal Court kommen wird. Meinen Glückwunsch! Wir werden die Sache energisch vorantreiben.
    1
Die Anlagen sind nicht ermittelt. Vermutlich handelt es sich um vier Rezensionen des Gastspiels des Frankfurter Theaters am Turm mit Kaspar anläßlich des 27. Festival della Prosa im Palazzo
99 Grassi in Venedig am 4./5. Oktober. Raul Radice, »Kaspar« di scena a Venezia , in: Corriere della Serra , 6. Oktober 1968; g. gr., A Venezia »Kaspar« la più attesta novità del teatro tedesco , in: La Stampa , 6. Oktober 1968; Roberto de Monticelli, Kaspar si dibatte nel lager delle Parole , in: Il Giorno , 6. Oktober 1968; Arturo Lazzari, Handke: linguaggio come fine del teatro , in: L'Unita , 6. Oktober 1968.

100 1969
    [74]
    Berlin, Meinekestraße 1
    4. Januar 1969
    Lieber Siegfried,
    inzwischen sind wir für ein paar Monate nach Berlin umgezogen. Die Wohnung ist angenehm, für alles, auch fürs Schreiben. Vielleicht magst Du uns einmal besuchen.
    Soeben schicke ich die letzten Korrekturen für das Buch »Die Innenwelt der Außenwelt der Innenwelt« an die Herstellungsabteilung. Ich bin sehr froh, daß der Verlag meinen Wünschen in bezug auf dieses Buch so entgegengekommen ist und möchte mich dafür pflichtschuldig bedanken. Ich bin, was die Arbeit des Verlags angeht, noch mit keinem Buch so zufrieden gewesen. Was meine Arbeit daran angeht, so hat mir bis jetzt noch nichts soviel Freude gemacht wie dieses Buch, obwohl ich natürlich in einigem unsicher bin.
    Was diese strittige Collage betrifft, von der man einige Ausschnitte für den Band verwendet hat, so bitte ich Dich, dafür zu sorgen, daß sie nicht in der Druckerei oder wo auch immer verloren geht. Wenn es Dir ein wenig Freude machen sollte, würde ich sie gern Dir überlassen. 2
    Für das neue Jahr alles Gute
    Dein
    Peter Handke
    1
Ende 1968 übersiedelte P. H. mit Libgart Schwarz nach Westberlin.
2
101 P. H., Die Innenwelt der Außenwelt der Innenwelt , S. 81-86, enthält eine Collage aus Zeitungsbildern und -texten.
    [75; Anschrift: Berlin]
    Frankfurt am Main
    9. Januar 1969
    Lieber