Der Distelfink

Titel: Der Distelfink Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Donna Tartt

Vom Netzwerk:

erregen oder mir ansehen lassen, dass ich auch nur halb so panisch aussah, wie ich mich tatsächlich fühlte.
    Er zog die Stirn kraus und wandte sich dann ab. » Xandra? « , fragte er und hob das Kinn. » Warum gibst du ihm nicht eine– du weißt schon? «
    » Kapiert « , sagte Xandra clever. Sie blieb stehen, schob die Hand in ihre Handtasche und fischte zwei große, pistolenkugelförmige Pillen heraus. Die eine legte sie meinem Vater auf die ausgestreckte flache Hand, die andere gab sie mir.
    » Danke. « Mein Dad ließ die Pille in die Tasche seines Jacketts gleiten. » Lass uns was besorgen, womit wir sie runterspülen können, ja? Steck sie ein « , sagte er, als er sah, dass ich die Pille zwischen Daumen und Zeigefinger hielt und ihre Größe bestaunte.
    » Er braucht keine ganze. « Xandra griff nach dem Arm meines Vaters und beugte sich seitwärts hinunter, um den Riemen ihrer Plateausandale zurechtzuziehen.
    » Stimmt « , sagte mein Dad. Er nahm mir die Pille ab, brach sie mit einer geschickten Bewegung entzwei und steckte die eine Hälfte ebenfalls in die Tasche seines Sportjacketts. Sie schlenderten weiter und zogen ihr Bordgepäck hinter sich her.
    V
    Die Pille war nicht stark genug, um mich einzuschläfern, aber sie machte mich high und happy und ließ mich im Salto durch klimatisierte Träume springen. Die Passagiere auf den Sitzen um mich herum flüsterten, als eine körperlose Flugbegleiterin das Ergebnis der während des Fluges veranstalteten Werbetombola verkündete: Abendessen und Drinks für zwei im Treasure Island Hotel. Ihre gedämpften Verheißungen ließen mich in einem Traum versinken, in dem ich in tiefem, grünlich-schwarzem Wasser schwamm, ein Wettstreit im Fackelschein, japanische Kinder, die nach einem Kissenbezug voll rosaroter Perlen tauchten. Die ganze Zeit hindurch rauschte das Flugzeug hell und weiß und konstant wie das Meer, aber in irgendeinem seltsamen Augenblick– ich war tief in meine königsblaue Decke gehüllt und träumte hoch über der Wüste– schienen die Triebwerke sich abzuschalten und zu verstummen, und ich schwebte rücklings in der Schwerelosigkeit, noch angeschnallt an meinen Sitz, der sich auf diese oder jene Weise aus den Reihen der anderen Sitze gelöst hatte und frei in der Kabine umhertrieb.
    Mit einem Ruck stürzte ich zurück in meinen Körper, als das Flugzeug die Landebahn berührte, einmal hochschnellte und kreischend bremste.
    » Und … willkommen in Las Vegas, Nevada « , sagte der Pilot durch die Lautsprecher. » Die Ortszeit hier in der Stadt der Sünde ist elf Uhr siebenundvierzig. «
    Geblendet vom gleißenden Licht in den Glasscheiben und spiegelnden Flächen trottete ich hinter Dad und Xandra her durch das Terminal, betäubt vom Rattern und Blitzen der Spielautomaten und von einer Musik, die laut und so früh am Morgen völlig unpassend plärrte. Der Flughafen sah aus wie der Times Square als Riesen-Einkaufszentrum: turmhohe Palmen, Video-Screens mit Feuerwerk und Gondeln und Showgirls und Sängern und Akrobaten.
    Es dauerte lange, bis mein zweiter Koffer auf dem Gepäckband erschien. Ich kaute an den Fingernägeln und starrte wie gebannt auf ein Plakat mit einem grinsenden Komododrachen, einer Werbung für irgendeine Casino-Attraktion: » Über 2000Reptilien erwarten Sie. « Die Menge vor dem Gepäckband sah aus wie eine Horde von bunten Nachtschwärmern vor einem drittklassigen Nightclub: Sonnenbrände, Disco-Hemden, winzige asiatische Ladys mit Juwelen und riesigen Sonnenbrillen mit Designer-Logo. Das Band drehte sich fast leer, und mein Dad (ich sah ihm an, dass er nach einer Zigarette lechzte) fing an, sich zu strecken und auf und ab zu gehen und sich mit den Knöcheln die Wange zu reiben, wie er es tat, wenn er etwas trinken wollte, aber dann kam er, der letzte Koffer, khakifarbenes Segeltuch mit rotem Etikett und dem bunten Band, das meine Mutter um den Griff geknotet hatte.
    Mit einem großen Schritt stürzte mein Dad sich darauf und hatte ihn gepackt, bevor ich ihn erreichen konnte. » Wurde auch Zeit « , rief er unbeschwert und warf ihn auf den Gepäckwagen. » Na los, machen wir, dass wir hier rauskommen. «
    Wir rollten durch die automatischen Türen hinaus und gegen eine Wand aus atemberaubender Hitze. Meilenweit erstreckten sich geparkte Autos in alle Himmelsrichtungen, verhüllt und still. Ich blickte starr geradeaus– ein Blitzen wie von verchromten Messern, und der Horizont flirrte wie welliges Glas–, als könnte ich