Der Drachentöter
hing, stieß ein heiseres Flüstern aus. »Freuen Sie sich nicht zu früh, Mister Retief! Gewiß, jedes Wort ist wahr. Ich gratuliere zu Ihrer Klugheit. Aber während Sie hier sind, entsteigen den Schiffen, die Ihr Botschafter so großzügig landen ließ, fünfzigtausend ausgewählte Krieger – die Elite der Blugs! Schon jetzt verteilen sich die tapferen kleinen Geschöpfe in der Stadt und lassen ihren Giftatem verströmen. Bis morgen ist kein Sulinorer mehr am Leben, und die Groaci können den Planeten als ihr Eigentum betrachten …«
»Shith! Sind Sie nicht bei Sinnen?« Shindlesweet saß auf dem Boden und schüttelte den Kopf. »Wenn das bekannt wird, bringt man Sie vor ein galaktisches Tribunal!«
»Darf ich Ihnen widersprechen, mein lieber George?« meinte Shith. »Kein Wort von diesem Coup wird an die Öffentlichkeit dringen. Meine Polizei hat bereits alle Sender in Beschlag genommen, mit deren Hilfe man die Verbindung zu den CDT-Schiffen herstellen könnte. In Kürze werden meine Freunde kommen und Ihren Illusionen ein Ende bereiten. Aber keine Angst! Ich verspreche Ihnen ein schnelles und schmerzloses Ende.« Er unterbrach sich und richtete einen Großteil seiner Augen auf Retief. »Weshalb schütteln Sie den Kopf, Sir? Mein Plan ist absolut fehlerlos. Meine Invasion ist nicht mehr aufzuhalten.«
»Gewiß – aber Sie haben eine Kleinigkeit übersehen«, sagte Retief.
»Nichts«, zischte Shith. »Da! Schon jetzt nähern sich die Besatzungstruppen!«
Man hörte laute Schritte vom Korridor her. Dann erschien die mächtige Gestalt von Bozdune dem Bestialischen im Eingang. Er hob mit einer Hand die beschädigte Tür aus den Angeln und warf sie zur Seite.
»Großartig, Retief«, strahlte er. »Ich weiß nicht, wie du das gemacht hast, aber die Stadt wimmelt von diesen süßen kleinen Kerlchen, die du Blugs nennst. Unsere Leute fangen sie ein und machen Haustiere daraus. Da, ich habe einen in der Tasche, und er versorgt mich mit Lebensluft.« Die Ockeraugen des Giganten erspähten die beladene Tafel. »Essen!« sagte er dröhnend. »Ich habe seit achthundert Jahren nichts Ordentliches mehr im Magen gehabt.«
»Dann – das heißt, daß meine Invasion mißglückt ist?« jammerte Shith. »Meine so peinlich genau geplante Invasion wegen eines lächerlichen Irrtums mißglückt?«
»Oh, Ihre Invasion war ein totaler Erfolg«, tröstete Retief ihn. »Aber diesmal sind die Unterlegenen die eigentlichen Gewinner.«
*
»Ich muß wirklich protestieren, George«, flüsterte Botschafter Shith heftig. »Die eklatante Einmischung in die inneren Angelegenheiten einer unabhängigen Welt kann nicht ohne Strafe bleiben.« Sie standen nebeneinander auf einer Tribüne, von der die ausländischen und einheimischen Würdenträger die Parade der Sulinorer miterleben durften. Die Feier fand anläßlich der Invasion statt. »Ich fordere die sofortige Rückgabe aller gefangenen Blug-Einheiten und die Repatriierung der Zivilisten …«
»Ersparen Sie mir das Gejammer, mein Lieber«, sagte Botschafter Shindlesweet mit einer abwehrenden Geste. »Es würde uns kaum gelingen, die Blugs jetzt in ihre Heimat zu transportieren. Wie Sie wissen, entwischten sie ihren Herren, als ihr Atmosphärevorrat zu Ende ging, und gruben sich in eine stickstoffreiche Schicht, wo sie eifrig Felsbrocken zerkleinern und fressen. Ach ja, und sie haben damit begonnen, sich zu vermehren. Seien Sie froh, daß Sie heute als Mit-Urheber des Blug-Einwanderungs-Planes gefeiert werden. Von Rechts wegen müßten Sie jetzt in der Diplomaten-Zelle des CDT-Gefängnisses sitzen und sich auf die Gerichtsverhandlung vorbereiten.«
»Pah!« Der Kehlsack des Groaci-Gesandten zitterte. Dann wechselte Shith das Thema. »In diesem Falle könnten wir uns ja den Gewinn teilen, der durch die Atmosphäre-Erneuerung entsteht.«
»Hören Sie, Shith«, flüsterte der terranische Botschafter, »nur die Tatsache, daß ein paar kleinliche Kritiker im Sektor zu falschen Schlüssen gelangen könnten, wenn ich die wahre Ursache des gegenwärtigen Rapprochements enthülle, hält mich davon ab, die reichlich erregte Rede zu veröffentlichen, die Sie anläßlich der Eroberung halten wollten …« Er beugte sich vor. »Ah, ich höre die Fanfaren. Der Zug kommt näher.«
Über die alte Prachtstraße näherte sich eine Prozession. Banner flatterten im Wind. In der vordersten Reihe marschierten grimmig und gigantisch Tussore und Bozdune; ihre Rüstungen glitzerten in der Sonne, und
Weitere Kostenlose Bücher