Der Geist von Tatooine

Chewbacca gab seinen Rückzug auf, schnaubte dann angewidert und bewegte sich wieder auf die Einmündung der Rohrleitung zu.
    [Chewbacca], begann Malla. [Ich weiß, dass du wütend bist, aber …]
    [Mach dir keine Gedanken.]
    Der Devaronianer eröffnete das Feuer, um die Seite des Gebäudes mit Schüssen zu beharken. Er verfehlte das Rohr komplett, doch ein Querschläger traf sein eigenes schwankendes Fahrzeug. Chewbacca erreichte die Öffnung des Rohrs und ließ sich auf den Bauch fallen, um seinen verbogenen Blaster so in Anschlag zu bringen, dass der Mann am Geschütz bloß die Mündung sehen konnte.
    [Jetzt reicht’s!], brüllte er.
    Obgleich zweifelhaft war, dass der Devaronianer Shyriiwook verstand, schossen die Augen des Burschen geradewegs zur Spitze des Blasters. Er stellte das Feuer ein und kauerte sich in seinem Geschütz zusammen.
    »Das war bloß eine Warnung«, rief der Devaronianer. »Wenn du dein Kind wiedersehen willst, geh nach Hause und vergiss das Datapad der Prinzessin.«
    Chewbacca schätzte die Entfernung zum Luftgleiter auf nicht mehr als fünf Meter.
    »Tu, was ich sage, und er ist um Mitternacht wieder in eurem Apartment«, fuhr der Devaronianer fort. »Aber wenn du uns in die Quere kommst, dann kriegt ihr ihn in Stückchen wieder.«
    Ohne den Blick von dem Devaronianer abzuwenden sagte Chewbacca: [Stütz mich ab, Malla!]
    [Dich abstützen? Du willst doch nicht etwa …]
    [Das hier ist nicht anders als Baumspringen], meinte Chewbacca.
    [Chewbacca, du hast seit fünfzig Jahren nicht mehr in einem Baum gelebt!]
    Der Devaronianer schickte sich an, noch etwas anderes hinzuzufügen, dann fiel sein Blick auf Chewbaccas Blasterspitze, und er duckte sich außer Sicht.
    [Malla, jetzt!]
    Als Chewbacca spürte, wie Malla ihre Hände gegen seine Fußsohlen stemmte, packte er die Ränder des Rohrs und katapultierte sich zu dem Luftgleiter hinüber. Der Bug des Vehikels sackte nach unten, und der Flitzer begann beizudrehen, doch Chewbacca war schon da, fiel von oben herunter und krachte mit dem Bauch voran auf das Dach, noch bevor sich ihm der Magen umdrehen konnte.
    Der Luftgleiter erbebte und neigte sich zur Seite, doch Chewbacca gelang es, seine Kletterkrallen auszufahren und sich mit einer Hand am Haltering des Geschützes festzuklammern, um sich festzuhalten, als der Fahrer darum kämpfte, das Gefährt wieder unter Kontrolle zu bringen. Eine Sekunde später landete Malla ihm gegenüber und packte den Haltering mit den Kletterklauen beider Hände. Ihr Gewicht brachte den Luftgleiter wieder ins Gleichgewicht, als sie ihren Körper anmutig in die Passagierkabine schwang.
    [Guter Sprung], sagte Chewbacca.
    [Du hast recht, es ist wirklich wie Baumspringen.] Ihre Augen waren groß vor Furcht. [Abgesehen davon, dass sich das Ziel stärker bewegt.]
    Der Devaronianer tauchte aus dem Geschütz auf und richtete eine Blasterpistole auf Malla. Chewbacca packte ihn an einem seiner Hörner und riss ihn auf das Dach der Passagierkabine.
    Der Devaronianer heulte und rollte sich herum, in dem Versuch, mit seinem Blaster auf Chewbacca anzulegen. Malla packte eins seiner Beine und zerrte ihn aus Chewbaccas Griff, ehe sie ihn hinter sich schleuderte. Das Letzte, was Chewbacca von ihm sah, war eine blasse Gestalt, die durch den schwebenden Verkehr in die Tiefe trudelte.
    Der Luftgleiter ging in einen flachen Sinkflug über, ehe er wie verrückt zu bocken und zu schwanken begann, als der Fahrer im Innern sie abzuwerfen versuchte. Chewbacca schaute Malla über das Dach hinweg an.
    [Kannst du dich festhalten?]
    Malla warf einen raschen Blick auf die Reihen der dicht gedrängten Luftstraßen weiter unten. [Wie eine Laubechse in einem Wirbelsturm!]
    Chewbacca grunzte zustimmend und hämmerte seine Faust dann gegen das Türfenster. Der Transparistahl war zu widerstandsfähig, um zu brechen, doch der erschrockene Fahrer drehte sich um, um herzusehen – und das war alles, was Chewbacca wollte. Mit einer einzigen geschmeidigen Bewegung zog er sich hoch aufs Dach und quetschte sich durch den Geschützturm mit dem Kopf voran nach unten.
    Der Fahrer – ein gelbhäutiger Rodianer, dessen antennenförmige Fühler entzündet waren – schaute in seinen Rückspiegel. Er schrie alarmiert auf und griff dann nach einem Blastergewehr, das an der Rückenlehne seines Sitzes im Halfter steckte. Chewbacca stützte sich mit einer Hand am Boden ab und fischte die Waffe mit der anderen aus dem Griff des Rodianers.
    [Keine Bewegung], knurrte er,